rdfs:comment
| - Tetragrammaton Records was an American record label founded in 1968 by music industry executives Roy Silver, Bruce Post Campbell, Marvin Deane, and comedian Bill Cosby. Silver, at the time, was also Cosby's manager. The term "Tetragrammaton" refers to the Hebrew name of God considered by some to be unspeakable (YHWH, or "Yahweh", translated as "Jehovah" in English). The label's most successful act was rock band Deep Purple. (en)
- Tetragrammaton Records — американский лейбл звукозаписи, основанный в конце 1960-х годов Роем Силвером, Брюсом Кемпбеллом, Марвином Дином и Биллом Косби. Слово «Тетраграмматон» в иудейской религиозной и каббалистической традициях — четырёхбуквенное Непроизносимое Имя Господа, считающееся собственным именем Бога. Наиболее успешным предприятием лейбла был выпуск в США трёх первых студийных альбомов группы Deep Purple, а также концертного альбома Concerto for Group and Orchestra. Лейбл «Tetragrammaton Records» обанкротился и закрылся в 1970 году. (ru)
- Tetragrammaton Records est un label américain qui exista brièvement à la fin des années 1960. Son nom fait référence au Tétragramme, le nom de Dieu qui ne peut être prononcé dans la religion judaïque. Tetragrammaton édita notamment sur le marché américain les premiers albums de Deep Purple, ainsi que l'album de John Lennon et Yoko Ono Two Virgins, que Capitol avait refusé de distribuer en raison de sa pochette jugée indécente. Victime d'une banqueroute, le label disparut au début des années 1970. Une partie de son catalogue fut repris par la Warner, notamment Deep Purple. (fr)
- La Tetragrammaton Records è stata un'etichetta discografica statunitense fondata nel 1968 da Roy Silver, Bruce Post Campbell, Marvin Deane e Bill Cosby. Silver, all'epoca, era anche il manager di Cosby. Il termine "Tetragrammaton" ("Tetragramma biblico") si riferisce all'impronunciabile nome ebraico di Dio. L'artista di punta della compagnia furono i Deep Purple. (it)
|