| rdfs:comment
| - Teuta war eine illyrische Königin. Sie folgte ihrem Gatten Agron aus dem Volksstamm der Labeaten in der Herrschaft nach und regierte von 230 bis 228 v. Chr. (de)
- Teuta (... – 219 a. C.) è stata una regina degli Ardiei. Si scontrò con Roma, uccidendo la popolazione romana di Fenice. Tuttavia fu sconfitta nel 229 a.C. (it)
- テウタ（ギリシア語: Τεύτα、ラテン語: Teuta）は紀元前231年から紀元前228年にかけてイリュリア（バルカン半島西部）及びその周辺を支配したイリュリアの「女王」と呼ばれた人物である。 (ja)
- Teuta (gr.: Τεύτα, Teúta; III wiek p.n.e.) – druga żona króla iliryjskich Ardiajów Agrona, regentka królestwa Ardiajów w latach 230-228 p.n.e., władczyni części państwa ze stolicą w Rhizon w latach 228-217 p.n.e. (pl)
- Teuta (eller Tefta) var en illyrisk drottning som regerade omkring 231–227 f.Kr.. Hon beskrivs ibland som "antikens piratdrottning", även om hon själv inte var pirat. (sv)
- Teuta (en grec antic Τεύτα, en llatí Teuta) va ser reina d'Il·líria i segona esposa del rei Agron. A la mort del seu marit l'any 231 aC, va assumir el poder com a regent de Pinnes, fill del primer matrimoni d'Agron. Encoratjada pels recents èxits militars dels il·liris, va autoritzar o tolerar les accions dels pirates, que assolaven la mar Adriàtica, mentre la seva flota atacava la costa de l'Epir i, d'altra banda, el príncep (després rei) Escerdílides (germà petit d'Agron), amb 5.000 homes, envaïa el país per terra i ocupava la rica ciutat de Fenike. Una invasió dels dardanis va obligar la reina a cridar les forces que lluitaven a l'Epir. (ca)
- Η Τεύτα ήταν η βασίλισσα της φυλής των Αρδιαίων στην Ιλλυρία, που βασίλεψε περίπου από το 231 π.Χ. έως το 228/227 π.Χ. Μετά το θάνατο του συζύγου της Άγρωνα το 231 π.Χ., ανέλαβε τη διακυβέρνηση του Βασιλείου των Αρδιαίων ως κηδεμόνας του θετού γιου της Πίννη, συνεχίζοντας την επεκτατική πολιτική του Άγρωνα στην Αδριατική θάλασσα, στο πλαίσιο της διαρκούς σύγκρουσης με τη Ρωμαϊκή Δημοκρατία σχετικά με τις επιπτώσεις του ιλλυρικής πειρατείας στο περιφερειακό εμπόριο. Ο θάνατος ενός από τους Ρωμαίους πρέσβεις στα χέρια των Ιλλυρίων πειρατών έδωσε στη Ρώμη την ευκαιρία να κηρύξει πόλεμο εναντίον της το 229 π.Χ. Τελικά παραδόθηκε αφού έχασε τον Πρώτο Ιλλυρικό Πόλεμο το 228. Η Τεύτα έπρεπε να εγκαταλείψει τα νότια τμήματα της επικράτειάς της και να αποδίδει φόρο υποτέλειας στη Ρώμη, αλλά τελικά (el)
- Teuta de Iliria o Tefta reinó sobre Iliria entre 231 y 228 a. C.. Accedió al poder tras la muerte de su marido (250-231 a. C.) que estableció el reino y extendió sus territorios desde Dalmacia, al norte del Vjosë, hasta el sur, con Skodra como su capital. El marido de Teuta había decretado que ésta debía reinar hasta que Pineo, nacido de su primer matrimonio con Triteuta, cumpliera la mayoría de edad.Tenía su capital en Rhizon, la actual Risan situada hoy en Montenegro. En esta ciudad, las excavaciones arqueológicas que se desarrollaron desde el año 2000, sacaron a la luz los restos de un palacio de tipo helenístico, que los arqueólogos creen que es el antiguo palacio de los reyes ilirios. (es)
- Teuta (en grec ancien Τεύτα) est une princesse illyrienne du IIIe siècle av. J.-C., considérée comme reine de la tribu des Ardiéens approximativement de 231-230 à au moins 228 av. J.-C. Elle succède à Agron d'Illyrie et devient régente pour son jeune beau-fils (en). (fr)
- Teuta (Illyrian: *Teutana, 'mistress of the people, queen'; Ancient Greek: Τεύτα; Latin: Teuta) was the queen regent of the Ardiaei tribe in Illyria, who reigned approximately from 231 BC to 228/227 BC. Biographical details on the life of Teuta are biased by the fact that surviving ancient sources, which were written by Greek and Roman authors, are generally hostile to Illyrians and their queen alike for political or misogynistic reasons. (en)
- Teuta was vanaf ca. 232 v.Chr. tot 228 v.Chr. koningin van de Illyriërs, die na de dood van haar man, koning Agron, zijn werk voortzette. Met deze energieke vrouw kwamen de Romeinen in oorlog, toen haar piraten hun Griekse bondgenoten te veel schade toe gingen brengen. Binnen een jaar moesten de slecht georganiseerde zeerovers het afleggen tegen de Romeinse vlootstrijdkrachten. Teuta moest erin toestemmen een soort vazal van Rome te worden en zij verloor een gedeelte van haar gebied, dat Rome aan bondgenoten uitdeelde. (nl)
- Теута (илл. Teutana, «госпожа народа, королева»; др.-греч. Τεύτα; лат. Teuta) — царица-регентша племени ардиеев в Иллирии, правившая примерно с 231 по 228/227 гг. до н. э.. После смерти своего супруга Агрона в 231 году до н. э. Тевта стала регентшей в царстве ардиев при своём пасынке , продолжив проводить политику Агрона по экспансии в Адриатическом море в контексте продолжающегося конфликта с Римской республикой из-за иллирийского пиратства, наносившей ущерб её региональной торговле. Гибель одного из римских послов от рук иллирийских пиратов дала Риму повод объявить ей войну в 229 году до н. э. Уже в следующем году Тевта сдалась римлянам после поражения в Первой Иллирийской войне. Ей пришлось отказаться от южных частей своей территории и заплатить дань Риму, но ей разрешили сохранить царс (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)