| rdfs:comment
| - Tauhída bin Šajch (2. ledna 1909 Tunis – 6. prosince 2010) byla první novodobá muslimka v Severní Africe, která se stala lékařkou. Byla také průkopnicí v oblasti ženského lékařství, především co se týká přístupu k antikoncepci a interrupcím. (cs)
- توحيدة بن الشيخ (2 يناير 1909) توفيت بتونس العاصمة يوم 6 ديسمبر 2010، أول طبيبة تونسية، وفي المغرب العربي. (ar)
- Tewhida Ben Sheikh (Tunis, Tunisia, 1909ko urtarrilaren 2a - 2010eko abenduaren 6a) ezaguna da Tunisiako lehen emakume musulmana izan zelako batxilergo ikasketak lortzen. Mundu arabiarrean lehen emakume medikua, pediatra eta ginekologoa izan zen. Osasun sexualean aitzindaria izan zen antisorgailu eta abortuaren sarrera ahalbidetuz. (eu)
- Tawhida Ben Cheikh (arabe : توحيدة بن الشيخ), née le 2 janvier 1909 à Tunis et morte le 6 décembre 2010, est une Tunisienne connue pour être la première femme musulmane du monde arabe ou au moins du Maghreb à exercer comme médecin, pédiatre puis gynécologue. (fr)
- Tewhida Ben Sheikh (Arabic: توحيدة بن الشيخ; also Tawhida Ben Cheikh, Taouhida Ben Cheikh) (January 2, 1909 in Tunis – December 6, 2010) was the first modern Tunisian woman to become a physician. She was also a pioneer in women's medicine, in particular contraception and abortion access. (en)
- Tawhida Ben Cheikh (2 de janeiro de 1909 - 6 de dezembro de 2010) foi uma médica, pediatra e ginecologista tunisina, uma das primeiras mulheres muçulmanas do mundo árabe a exercer essas profissões. (pt)
- Тавхида бен Шейх (араб. توحيدة بن الشيخ; родилась 2 января 1909 в Тунисе, умерла 6 декабря 2010) — врач, педиатр, гинеколог, первая современная мусульманская женщина в Магрибе и в арабском мире, которая стала врачом. Она также была пионером в и планировании семьи, в частности доступности контрацепции и абортов. (ru)
- Tewhida Ben Sheikh (también conocida como Tawhida Ben Cheikh o Taouhida Ben Cheikh) (Túnez, 2 de enero de 1909 – 6 de diciembre de 2010) fue una médica tunecina especialmente conocida por ser la primera mujer musulmana de Túnez en obtener el bachillerato (1928) y por ser la primera médica, pediatra y ginecóloga del mundo árabe y la primera tunecina en sentarse en el Consejo de la Asociación Médica de su país. Especializada en pediatría y posteriormente en ginecología, fue una pionera en salud sexual, en particular facilitando el acceso a métodos anticonceptivos y al aborto. (es)
- Tawhida Ben Cheikh, född 1909 och död 2010, var en tunisisk läkare och aktivist. Hon kom från en bildad familj, och förlorade tidigt sin pappa. Hennes mamma uppfostrade ensam barnen, och uppmuntrade dem att studera. Trots motstånd från släkten, lät mamman barnen utbilda sig i Paris, och Tawhida kom att bli den första tunisiska kvinna som tog studentexamen (1928) och den första arabiska kvinna som utbildade sig till läkare (examen 1936). I mars 2020 introducerade den tunisiska centralbanken en ny 10-dinarsedel som på framsidan bär Ben Cheikhs porträtt. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)