| rdfs:comment
| - Thabana Ntlenyana (což v jazyce znamená „malá pěkná hora“) je nejvyšší hora státu Lesotho. Zároveň je nejvyšším bodem Dračích hor a celé jižní části Afriky. Její vrchol se nachází 3482 metrů nad mořem. (cs)
- El Thabana Ntlenyana, que significa literalment "muntanyeta bonica" en sesotho, és, amb 3.482 metres, la muntanya culminant de la serralada del Drakensberg, de Lesotho i l'Àfrica austral, ja que és el cim més alt al sud del Kilimanjaro. La primera ascensió documentada del cim va tenir lloc el 1951. (ca)
- Der Thabana Ntlenyana (Sesotho; deutsch: „Schöner kleiner Berg“, auch Thabantshonyana, „Schwarzer kleiner Berg“) ist der höchste Berg der Drakensberge im südlichen Afrika. Er befindet sich im Osten des Königreichs Lesotho und hat eine Höhe von 3482 Meter über dem Meeresspiegel. Er besteht aus Basalt und ist von ähnlich hohen Bergen umgeben; die Spitze ist wenig ausgeprägt. Der Thabana Ntlenyana ist der höchste Berg Afrikas südlich des Mount Meru, der nur wenig südlich des Kilimandscharo liegt. (de)
- Thabana Ntlenyana, que, en idioma sesotho significa, literalmente, "montaña pequeña hermosa", es, con 3.482 m, la cima más elevada en Lesoto, así como la más alta del ámbito del sur de África. Se encuentra situada en la cordillera de los montes Drakensberg en las cercanías del . (es)
- Thabana Ntlenyana (3.482 m) Lesothoko, Drakensberg mendietako eta Hegoaldeko Afrika osoko mendirik altuena da. Kilimanjaro aldearen hegoaldean dagoen Afrikako tontorrik garaiena ere bada. (eu)
- Thabana Ntlenyana (sotho du Sud : « magnifique petite montagne noire ») est une montagne du Drakensberg située au Lesotho. C'est la plus haute montagne d'Afrique australe. Il n'est pas rare d'y retrouver de la neige au sommet vu sa position géographique à l'écart de l'équateur et en raison de son altitude. La route du Sani Pass est très proche.
* Portail de la montagne
* Portail du Lesotho (fr)
- Thabana Ntlenyana, which literally means "Beautiful little mountain" in Sesotho, is the highest point in Lesotho and the highest mountain in southern Africa. It is situated on the ridge of the Drakensberg/Maloti Mountains, north of Sani Pass. It stands at 3,482 metres (11,424 ft) high. The peak is usually climbed by groups completing a Grand Traverse of the Drakensberg, although the peak is technically in the Maloti Mountains. The peak is often also climbed from or from . (en)
- Il Thabana Ntlenyana è una montagna del Lesotho con i suoi 3 482 metri è la cima più elevata dei Monti dei Draghi e dell'intera Africa meridionale. Il suo nome in lingua sesotho significa letteralmente montagna piccola e bella.
* Thabana Ntlenyana vista dal Giants Castle Ridge (it)
- 타바나은틀렌야나(Thabana Ntlenyana)는 레소토의 산으로 킬리만자로 이남에서 아프리카의 최고봉이기도 하다. 해발 약3,482M이다. 레소토의 과 남아프리카 공화국의 드라켄즈버그산맥의 과 접하고 있다. (ko)
- タバナントレニャナ山（Thabana Ntlenyana,タバナ・ントレニャナ、タバナ・ヌトレニャナとも）は、レソトの山。標高3482mで、レソトのみならず南部アフリカの最高峰である。レソト西部に位置し、モコトロング県に属する。ドラケンスバーグ山脈中にある山である。タバナントレニャナとは、ソト語で「美しく小さな山」を意味する。 (ja)
- De Thabana Ntlenyana (Zuid-Sotho voor "Prachtige kleine berg") is het hoogste punt van Lesotho en Zuidelijk Afrika. Het ligt in het Drakensbergengebergte, ten noorden van de Sanipas. De berg is 3.482 meter hoog. De berg ligt in het oosten van het land en kan alleen via de Sanipas bereikt worden. De oosthelling ligt nog in Zuid-Afrika, maar de top ligt geheel in Lesotho. (nl)
- Thabana Ntlenyana – szczyt w Afryce Południowej, najwyższe wzniesienie (3482 m n.p.m.) pasma Gór Smoczych we wschodniej części Lesotho przy granicy z RPA. Zbudowany w większości z law bazaltowych. Pierwszego wejścia na szczyt dokonali Anderson, Goodwin i Watkins w 1951 r. (pl)
- O Monte Thabana-Ntlenyana, situado na Cordilheira de Drakensberg e com 3482 m de altitude é o ponto mais elevado de todo território do Lesoto e de toda a África Austral. (pt)
- Тхаба́на-Нтленья́на (сесото Thabana Ntlenyana — дословно «Красивая маленькая гора») — высочайшая вершина Драконовых гор в Южной Африке. Расположена в восточной части королевства Лесото и имеет высоту 3482 метров над уровнем моря. Сложена из базальтов и окружена похожими высокими вершинами, пик выражен слабо. Тхабана-Нтленьяна является самой высокой горой в Африке к югу от вулкана Меру. (ru)
- Табана-Нтленьяна — гора хребта , найвища вершина Драконових гір (Малуті), а також Лесото і всієї Південної Африки. Абсолютна висота 3482 м над рівнем моря. Назва гори мовою сесото буквально означає «Красива маленька гора».
* Табана-Нтленьяна на мапі Лесото
* (uk)
- 塔巴纳恩特莱尼亚纳山（塞索托语：Thabana Ntlenyana）是莱索托的一座山，海拔3482米，是莱索托的最高点，主峰也是整个南部非洲的最高峰。在塞索托语中的意思是“美丽的小山”。位于莱索托东北部，属于莫霍特隆区，是德拉肯斯堡山脉的最高峰。 (zh)
- Thabana Ntlenyana är ett berg i Lesotho. Det ligger i den östra delen av landet, 170 km öster om huvudstaden Maseru. Toppen på Thabana Ntlenyana är 3 482 meter över havet. Terrängen runt Thabana Ntlenyana är kuperad åt nordväst, men åt sydost är den bergig. Thabana Ntlenyana är den högsta punkten i trakten. Trakten runt Thabana Ntlenyana är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Det finns inga samhällen i närheten. Trakten runt Thabana Ntlenyana består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)