rdfs:comment
| - Thajský ridgeback (thajsky ไทย หลัง อาน, anglicky Thai Ridgeback) je thajské psí plemeno, původně využívané pro lov zejména ve východním Thajsku. Jedná se o jedno ze dvou plemen s ridgem, které uznává Mezinárodní kynologická federace (FCI) – druhým je rhodéský ridgeback. Právě pruh „protichůdné“ srsti na hřbetě, zvaný jako ridge/ridž, je pro plemeno typický. (cs)
- El ridgeback tailandés es una raza de perro perteneciente a la sección de perros tipo primitivo. El ridgeback tailandés es una de las tres razas que tiene una cresta de pelo que se extiende a lo largo de la espalda en la dirección opuesta al resto de la capa. Los otros dos son el perro crestado rodesiano y el Phu Quoc Ridgeback. (es)
- Der Thai Ridgeback ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse (FCI-Gruppe 5, Sektion 7, Standard Nr. 338) aus Thailand. (de)
- Le chien thaïlandais à crête dorsale est une race de chien originaire de Thaïlande. La Fédération cynologique internationale le répertorie dans le groupe 5, section 7. Sa caractéristique principale est la présence d'une crête de poils implantée en sens inverse le long du dos. (fr)
- The Thai Ridgeback (Thai: ไทยหลังอาน, RTGS: Thai Lang-An) is a dog from Thailand. The Thai Ridgeback is one of only three breeds that has a ridge of hair that runs along its back in the opposite direction to the rest of the coat. The other two are the Rhodesian Ridgeback and the Phu Quoc Ridgeback. (en)
- タイ・リッジバック・ドッグ(英:Thai Ridgeback Dog)とは、タイ王国原産のガードドッグ・狩猟用の犬種である。タイではマー・タイ(タイの犬)と呼ばれていて、タイで唯一のFCI公認犬種である。 (ja)
- De Thai ridgebackdog of mah thai lang ahn is een jachthond en waakhond afkomstig uit Thailand. Het ras bestaat in Thailand mogelijk al sinds het midden van de zeventiende eeuw. (nl)
- Thai ridgeback – rasa psów, należąca do grupy szpiców i psów pierwotnych, zaklasyfikowana do sekcji pierwotnych ras myśliwskich. Nie podlega próbom pracy. (pl)
- Il Thai Ridgeback Dog (in thailandese: ทยหลังอาน?, traslitterato: Thai Lang-An) è un cane di taglia media originario della Thailandia, riconosciuto dalla FCI. La razza, precedentemente sconosciuta al di fuori dello Stato, sta acquisendo popolarità nel mondo occidentale. Il Thai Ridgeback è una delle principali razze di cani crestati, che hanno una cresta di peli che corre lungo la schiena nella direzione opposta rispetto al resto del mantello, assieme al Rhodesian ridgeback e al Phu Quoc Ridgeback. (it)
- Тайский риджбек (тайск. ไทยหลังอาน), также известный как ТРД и МахТай, — порода собак, национальная порода Таиланда. И, возможно, является одной из древнейших пород, известных человеку. До сегодняшнего дня историки продолжают выдвигать всё новые теории о возникновении этих собак. (ru)
- Thai ridgeback dog är en hundras från Thailand. Den är en jagande pariahund (urhund) som bland annat använts för jakt på harar och hjortdjur samt som vakthund. Den mothårs växande hårkammen på ryggen (ridge efter engelskans ord för ås) är ett av rasens kännetecken. (sv)
- Thai Ridgeback (em tailandês: ไทย หลัง อาน) ou cão-tailandês-de-crista-dorsal é uma antiga e rara raça de cães originária da Tailândia, e que é conhecida por possuir uma faixa de pêlos invertidos em suas costas, conhecida como "ridgeback". (pt)
- Тайський ріджбек (тай. ไทยหลังอาน), також відома як TRD,Mah Thai, або Mah Thai Lang Ahn —старовинна аборигенна порода собак, нещодавно офіційно визнанаяк стандартизована порода. Порода донедавна не була широковідома за межами Таїланду, однак з часом відомості про неї досягли Європи таСША..Тайський ріджбек є однією з трьох порід собак, які мають гребінь (рідж, від англ. ridge) —смугу шерсті на спині, що росте в протилежному напрямку відносно решти волосяногопокрову. Інші дві породи — родезійський ріджбек та . (uk)
|