rdfs:comment
| - El Thamirabarani (del tàmil தாமிரபரணி), abans conegut com a Tambraparni, és un riu de l'Índia, a l'estat de Tamil Nadu. S'origina a les vessants orientals dels Ghats Occidentals prop d'Agasthyamalai al districte de Tirunelveli a una altitud de 2.000 metres; Prop de l'origen hi ha les cascades de Vanatheertham. Entre els tributaris cal destacar el Peyar, Ullar, Karaiar, Pambar, Servalar, Manimuthar, Gadana, Pachaiyar i Chittar. Després de la seva confluència amb el Chittar el Thamirabarani segueix uns 53 km més fins que desaigua al golf de Mannar prop de Palayakayal. (ca)
- Der Thamirabarani oder Tamraparni (Tamil: தாமிரபரணி Tāmiraparaṇi [ˈt̪aːmɨrəˌbarəɳi]) ist ein Fluss im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Der 126 Kilometer lange Fluss entwässert ein ca. 5700 Quadratkilometer großes Gebiet in den Distrikten Tirunelveli und Thoothukudi im Süden Tamil Nadus. Er entspringt in den Westghats und mündet in den Golf von Mannar. Trotz seiner kurzen Länge gehört der ganzjährig Wasser führende Thamirabarani zu den wichtigsten Flüssen Tamil Nadus. (de)
- La rivière Thamirabarani (en tamoul : தாமிரபரணி, en sanskrit : ताम्रपर्णी, Tāmraparṇī) est un fleuve indien d'une longueur de 125 km qui coule dans l’État du Tamil Nadu. C'est le seul fleuve pérenne de cet état voire de tout l'Inde du Sud, où il coule dans l'extrême partie méridionale, principalement dans les districts de Tirunelveli et de Thoothukudi. (fr)
- The Thamirabarani or Tamraparni or Porunai is a perennial river that originates from the Agastyarkoodam peak of Pothigai hills of the Western Ghats, above Papanasam in the Ambasamudram taluk. It flows through Tirunelveli and Thoothukudi districts of the Tamil Nadu state of southern India into the Gulf of Mannar. It was called the Tamraparni River in the pre-classical period, a name it lent to the island of Sri Lanka. The old Tamil name of the river is Porunai. From the source to sea, the river is about 128 kilometres (80 mi) long and is the only perennial river in Tamil Nadu. This river flows towards north direction initially. However, it changes to east direction later. (en)
|