| rdfs:comment
| - Verge als 40 (títol original: The 40-Year-Old Virgin) és una comèdia estatunidenca de l'any 2005 escrita per Judd Apatow i coescrita per Steve Carell, presentant una bona quantitat de diàleg improvisat. Ha estat doblada al català. Ha estat doblada al català. (ca)
- البكر ذو الأربعين سنة (بالإنجليزية: The 40-Year-Old Virgin) هو فيلم كوميديا رومانسية أمريكي إنتاج 2005 من إخراج جاد أباتاو وبطولة ستيف كارل، بول رود، روماني مالكو وسيث روغن. (ar)
- Jungfrau (40), männlich, sucht… (Originaltitel: The 40 Year-Old Virgin) ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2005 von Regisseur Judd Apatow mit Steve Carell in der Hauptrolle. (de)
- The 40-Year-Old Virgin (euskaraz 40 Urteko Birjina) 2005eko estatubatuar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoiztutako komedia film bat da. Steve Carell, , , , Seth Rogen, Elizabeth Banks, Leslie Mann eta Jane Lynch aktoreek antzeztu zuten. Gidoia Judd Apatow eta Steve Carellek idatzi zuten. (eu)
- The 40-Year-Old Virgin, conocida en español como Virgen a los 40, es una comedia romántica del año 2005 escrita por Judd Apatow y coescrita por Steve Carell, presentando una buena cantidad de diálogo improvisado. (es)
- The 40-Year-Old Virgin (ditulis sebagai The 40 Year-Old Virgin) adalah sebuah film komedi percintaan Amerika 2005 yang ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Judd Apatow, mengisahkan tentang seorang pria berusia menengah dalam penjelajahannya untuk berhubungan intim. Film tersebut penulisannya dibantu oleh bintangnya, Steve Carell. Film tersebut dirilis di bioskop-bioskop di Amerika Utara pada 19 Agustus 2005 dan dirilis di wilayah 1 DVD pada 13 Desember 2005. (in)
- 40 anni vergine (The 40 Year-Old Virgin) è un film del 2005 diretto da Judd Apatow, interpretato e prodotto da Steve Carell. (it)
- 40 ans, toujours puceau ou 40 ans et encore puceau au Québec (The 40 Year-Old Virgin) est un film américain réalisé par Judd Apatow et sorti en 2005. Il s'agit du premier long métrage réalisé par le producteur et scénariste Judd Apatow. Il a coécrit le scénario avec Steve Carell, acteur principal du film et instigateur de l'idée. 40 ans, toujours puceau a obtenu un énorme succès commercial (177 millions de dollars de recettes mondiales pour un budget de 26 millions de dollars) et également un succès critique. Il lance véritablement la carrière cinématographique de Steve Carell, connu uniquement jusque-là à la télévision, ainsi que celle de Seth Rogen. (fr)
- 『40歳の童貞男』（The 40 Year Old Virgin）は、2005年にアメリカで製作されたコメディ映画。放送映画批評家協会賞コメディ映画部門を受賞。 (ja)
- 《40살까지 못해본 남자》(영어: The 40-Year-Old Virgin)는 스티브 커렐과 각본을 함께 한 저드 애퍼타우 감독의 2005년 미국의 영화이다. 애퍼타우 감독의 첫 감독 작품이며, 그 뒤로 《사고친 후에》, 《퍼니 피플》, 《디스 이즈 40》, 《나를 미치게 하는 여자》와 같은 성공적인 영화 작품을 감독하였다. 각본은 상당한 양의 즉흥적인 다이얼로그를 이룬다. 이 영화는 2005년 8월 19일 북아메리카에서 극장 개봉하였다.한편, 해당 영화가 본인의 시나리오를 표절했다는 이유 탓인지 개그맨 겸 시나리오 작가 김용이 2006년 2월 미국 UIP사를 상대로 소송을 제기했다. (ko)
- The 40 Year-Old Virgin is een komediefilm uit 2005. Scenarioschrijver en producent Judd Apatow debuteerde met deze titel als filmregisseur. Verschillende acteurs uit de film, zoals Seth Rogen, Paul Rudd, Leslie Mann en Jonah Hill keerden in latere Apatowfilms terug. (nl)
- 40-letni prawiczek (ang. 40 Year-Old Virgin) – amerykańskifilm fabularny (komedia) z 2005 roku. (pl)
- The 40-Year-Old Virgin är en amerikansk komedi från 2005. Filmen regisserades av Judd Apatow, som även skrivit filmens manus tillsammans med huvudrollsinnehavaren Steve Carell. (sv)
- «Сорокалетний девственник» (англ. The 40-Year-Old Virgin) — первый полнометражный фильм Джадда Апатоу. Мировая премьера состоялась 19 августа 2005 года, премьера в России — 29 сентября 2005 года. (ru)
- «Сорокалітній незайманий» («Сорокарічний та незайманий», англ. The 40-Year-Old Virgin) — американська кінокомедія Джадда Апатоу 2005 року. У головних роках знялися Стів Карелл, Кетрін Кінер, Пол Радд, Романі Малко, Сет Роґен, Джейн Лінч. Прем'єра відбулася 11 серпня 2005 в США. (uk)
- 《四十岁的老处男》（英語：The 40-Year-Old Virgin，香港译《處男40戇居居》，台湾译《40處男》）是一部2005年上映的美國電影，由賈德·阿帕托執導，他與史提夫·加維編劇。由史提夫·加維主演一名宅在家玩電子遊戲的四十歲處男，其他演員有、保羅·活特、、薛夫·洛根、伊莉莎白·班克絲、萊絲莉·曼恩和珍·林奇。本片是賈德·阿帕托的第一次執導電影。 (zh)
- The 40-Year-Old Virgin is a 2005 American romantic comedy film directed by Judd Apatow, who produced the film with Clayton Townsend and Shauna Robertson. It features Steve Carell as the titular 40-year-old virgin Andy, an employee at an electronics store. Paul Rudd, Romany Malco, and Seth Rogen play co-workers who resolve to help him lose his virginity, and Catherine Keener stars as Andy's love interest, Trish. (en)
- The 40 Year-Old Virgin (bra: O Virgem de 40 Anos; prt: Virgem aos 40 Anos) é um filme de comédia romântica estadunidense de 2005 escrito, produzido e dirigido por Judd Apatow. É estrelado por Steve Carell como o virgem Andy, de 40 anos, funcionário de uma loja de eletrônicos. Paul Rudd, Romany Malco e Seth Rogen interpretam colegas de trabalho que decidem ajudá-lo a perder a virgindade, e Catherine Keener estrela como a o interesse amoroso de Andy, Trish. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)