| rdfs:comment
| - فعل القتل (بالإنجليزية: The Act of Killing) هو فيلم تم إنتاجه سنة 2012. (ar)
- The Act of Killing (título original en indonesio Jagal, que significa "carnicero") es una película de no-ficción dirigida por . El documental trata de las matanzas cometidas en Indonesia entre 1965 y 1966, en las que fueron asesinadas cerca de 1.000.000 de personas. Es una película con un contenido impactante que fue recibida tanto por la crítica como por el público con una gran aceptación. Ganó un premio y ha sido admirada, recibiendo críticas principalmente positivas con una aprobación del 97% en el sitio de internet Rotten Tomatoes basado en 110 críticas, de las cuales 107 son positivas. También fue considerada la mejor película de 2013 por la publicación The Guardian. Se empezó a proyectar el 31 de agosto de 2012. (es)
- The Act of Killing (indonesieraz: Jagal, eusk: "harakin") 2012ko britainiar zinema zuzendariaren film dokumentala da. oinarrituta, hiltzaileak ditu protagonistak. Anwar Congo eta bere lagunek nola erail zituzten txinatarrak, intelektualak edota komunistak azaltzen dute. (eu)
- The Act of Killing (indonésien : Jagal) est un film documentaire dano-britannico-norvégien réalisé par Joshua Oppenheimer, sorti en 2012. Le film traite de la banalité de la violence et des meurtres au cours des massacres de 1965 en Indonésie, en s'intéressant en particulier aux assassins. Joshua Oppenheimer réalise une suite en 2014 sur le même sujet, The Look of Silence, documentaire où il interroge des familles des victimes. (fr)
- 『アクト・オブ・キリング』（原題：The Act of Killing）は、2012年制作のイギリス・デンマーク・ノルウェーのドキュメンタリー映画。 (ja)
- 《액트 오브 킬링》(The Act of Killing)은 2012년 공개된 다큐멘터리 영화이다. (ko)
- L'atto di uccidere (The Act of Killing) è un film-documentario del 2012 diretto da Joshua Oppenheimer, da Christine Cynn e da un co-regista indonesiano anonimo. Il film, prodotto da Signe Byrge Sørensen, è una co-produzione tra Regno Unito, Danimarca e Norvegia. (it)
- The Act of Killing är en dansk dokumentärfilm från 2012 i regi av Joshua Oppenheimer, och en anonym regissör. Handlingen kretsar kring personerna bakom massakern i Indonesien 1965–1966. (sv)
- 《杀戮演绎》或《殺人一舉》（英語：The Act of Killing）是一部2012年制作的纪录片。讲述印尼九·三〇事件。入围2013年奥斯卡最佳纪录片候选名单。2014年推出续作《沉默之像》。 此外，还有使用服务通过iTunes发布的导演剪辑版，内容包括：
* （Werner Herzog）和（Errol Morris）谈《杀戮演绎》（影片）
* 当前的民主！约书亚·奥本海默（Joshua Oppenheimer）的采访（影片）
* 随笔：关于《杀戮演绎》（PDF）
* 随笔：《杀戮演绎》对印尼的影响，《TEMPO Magazine》（PDF）
* 《杀戮演绎》剧照（照片）
* 《杀戮演绎》预告片（影片） (zh)
- The Act of Killing ist ein mehrfach ausgezeichneter Dokumentarfilm des US-amerikanischen Regisseurs Joshua Oppenheimer aus dem Jahr 2012. Ausführende Produzenten waren unter anderem Werner Herzog und Errol Morris. Diese filmisch neuartige Herangehensweise an schwerwiegende historische Ereignisse, die zudem bis dahin im Westen weitgehend unbeachtet waren, polarisierte die Kritiker. Der Film wurde überwiegend und teils enthusiastisch gelobt, zog aber auch vereinzelte harte Kritik auf sich, die insbesondere die fehlende Darstellung des historischen Kontexts des Massenmords bemängelte. (de)
- Jagal (bahasa Inggris: The Act of Killing) adalah film dokumenter karya sutradara Amerika Serikat Joshua Oppenheimer. Dokumenter ini menyorot bagaimana pelaku pembunuhan anti-PKI yang terjadi pada tahun 1965–1966 memproyeksikan dirinya ke dalam sejarah untuk menjustifikasi kekejamannya sebagai perbuatan heroik. Film Jagal memperoleh berbagai penghargaan, diantaranya Film Dokumenter Terbaik pada British Academy Film and Television Arts Awards 2013 dan nominasi Film Dokumenter Terbaik pada Academy Awards ke-86. (in)
- The Act of Killing (Indonesian: Jagal, meaning "Butcher") is a 2012 documentary film about individuals who participated in the Indonesian mass killings of 1965–1966. The film is directed by Joshua Oppenheimer and co-directed by Christine Cynn and an anonymous Indonesian. The Indonesian government had responded negatively to the film. Its presidential spokesman on foreign affairs, Teuku Faizasyah, claimed that the film is misleading with respect to its portrayal of Indonesia. A companion piece to the film, The Look of Silence, was released in 2014. (en)
- Scena zbrodni (ang. The Act of Killing, indonez. Jagal, dosł. „rzeźnik”) – film dokumentalny z 2012 roku w reżyserii Joshuy Oppenheimera, współreżyserowany przez i anonimowego Indonezyjczyka. Film był duńsko-norwesko-brytyjską koprodukcją. Producentami wykonawczymi byli Werner Herzog, Errol Morris, i . (pl)
- The Act of Killing (Indonesisch: Jagal) is een in Indonesië opgenomen Brits-Deens-Noorse documentairefilm uit 2012. De film is geregisseerd door . Vanwege het controversiële karakter van de film in Indonesië, werkten vele Indonesiërs anoniem mee aan de film. Dit is ook de reden waarom de film in Indonesië niet in de reguliere bioscopen wordt vertoond en alleen bij besloten voorstellingen te zien is. In 2014 kwam er een opvolger getiteld uit, waarin een nabestaande van de gebeurtenissen in 1965 gevolgd wordt. (nl)
- The Act of Killing é um documentário de longa-metragem de 2012 sobre os indivíduos que participaram no Massacre na Indonésia de 1965–66. Foi dirigido por Joshua Oppenheimer e codirigido por Christine Cynn e um indonésio anônimo. É uma coprodução dano-britano-norueguesa. Os produtores executivos foram Werner Herzog, Errol Morris, Joram ten Brink e Andre Singer. É um projeto da Universidade de Westminster. (pt)
- «Акт убийства» (англ. The Act of Killing, индон. Jagal) — документальный фильм режиссёра Джошуа Оппенхаймера, со-режиссёра и анонимных индонезийцев. Фильм совместного датско-британско-норвежского производства студии «Final Cut for Real» и центра по производству документальных фильмов «Docwest» Вестминстерского университета в сотрудничестве с продюсерами Вернером Херцогом, Эрролом Моррисом, и . Фильм получил Европейскую премию за лучший документальный фильм 2013 года, премию «Asia Pacific Screen Awards», а также был номинирован на премию «Оскар» за лучший полнометражный документальный фильм на 86-й церемонии. Всего у фильма более 30 наград и 50 номинаций. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)