| rdfs:label
| - Les aventures de Jou, Zette i Jocko (ca)
- Jo, Jette und Jocko (de)
- Las aventuras de Jo, Zette y Jocko (es)
- The Adventures of Jo, Zette and Jocko (en)
- Petualangan Yo, Susi dan Yokko (in)
- Les Aventures de Jo, Zette et Jocko (fr)
- De avonturen van Jo, Suus en Jokko (nl)
- Johan, Lotta & Jocko (sv)
|
| rdfs:comment
| - Jo, Jette und Jocko ist eine frankobelgische Comicserie. (de)
- Las aventuras de Jo, Zette y Jocko es una historieta creada por el belga Hergé, el creador de la célebre serie Las aventuras de Tintín. Mucho menos popular que esta, la serie está protagonizada por dos niños, Jo y Zette Legrand, y su mascota, el mono Jocko. Compuesta por seis números, acabó siendo abandonada por su autor, quién, abrumado y sobrepasado por el éxito de Tintin, decidió centrarse únicamente en esta última. En la actualidad, la serie pertenece a la Fundación Hergé, depositaria de los derechos de autor del trabajo de Hergé. (es)
- Jo, Zette et Jocko est une série de bande dessinée jeunesse réalisée par Hergé. Elle a été créée en 1936 pour le journal Cœurs vaillants. La première planche de Le Rayon du mystère ou Les Aventures de Jo, Zette et Jocko paraît dans le no 3 de Cœurs vaillants du 19 janvier 1936 et se poursuit en 1937 dans Âmes vaillantes en France ; la même série est publiée dans Le Petit Vingtième à partir d'octobre 1936 en Belgique. (fr)
- Petualangan Yo, Susi dan Yokko adalah sebuah serial komik atau disebut juga yang diciptakan oleh Hergé, seorang artis dan penulis berkebangsaan Belgia yang juga terkenal sebagai penulis dari Petualangan Tintin. Tokoh utama dari serial ini adalah dua anak muda, yang bersaudara Yo dan Susi Legrand dan kera peliharaan mereka yang bernama Yokko. Yo, Susi dan Yokko juga muncul di sampul belakang dari beberapa edisi serial buku komik Petualangan Tintin. (in)
- De avonturen van Jo, Suus en Jokko (Frans: Les aventures de Jo, Zette et Jocko) is een stripreeks van de Belgische striptekenaar Hergé, die hij tekende in opdracht van het Franse jeugdtijdschrift Cœurs Vaillants. De stripreeks draait rond de familie Legrand, afkomstig uit Frankrijk. De reden dat de strip draait om een Franse familie en niet om een Belgische, is dat de opdrachtgever van Hergé Frans was. (nl)
- Les aventures de Jou, Zette i Jocko (en francès original Jo, Zette et Jocko) són una sèrie de cinc còmics d'aventures creats per Hergé a partir de l'any 1936 per la revista catòlica Cœurs Vaillants. Han estat traduïts en català. (ca)
- The Adventures of Jo, Zette and Jocko is a Franco-Belgian comics series created by Hergé, the writer-artist best known for The Adventures of Tintin. The heroes of the series are two young children, brother and sister Jo and Zette Legrand, and their pet chimpanzee Jocko, plus their parents, Mr Legrand, Jo and Zette’s father, aerospace engineer and designer, and Mrs Legrand, Jo and Zette’s mother, housewife and Mr Legrand’s wife. (en)
- Johan, Lotta & Jocko är en tecknad serie skapad av den belgiske serieskaparen Hergé, som är mest känd för sin andra serie Tintin. Hergé har själv sagt att han tyckte bättre om Tintin än Johan, Lotta och Jocko. På originalspråket franska heter serien Jo, Zette et Jocko. Huvudpersonerna är de båda syskonen Johan och Lotta Legrand, cirka 12 år gamla, samt deras tama schimpans Jocko. Deras föräldrar förekommer i ett par album. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)