rdfs:comment
| - مغامرات شرلوك هولمز (بالإنجليزية: The Adventures of Sherlock Holmes) فيلم أمريكي من بطولة الممثل البريطاني باسيل راثبون ، مأخوذ عن رواية مغامرات شرلوك هولمز للروائي البريطاني آرثر كونان دويل (ar)
- The Adventures of Sherlock Holmes, titulada Sherlock Holmes contra Moriarty en España y Las aventuras de Sherlock Holmes en Hispanoamérica, es una película estadounidense de 1939 dirigida por . El guion, escrito por y , está basado parcialmente en la obra de teatro Sherlock Holmes, que está protagonizada por el detective homónimo creado por Arthur Conan Doyle. La película fue protagonizada por Basil Rathbone y Nigel Bruce en los papeles de Sherlock Holmes y John Watson, respectivamente. (es)
- Sherlock Holmes ou Les Aventures de Sherlock Holmes (The Adventures of Sherlock Holmes) est un film américain d'Alfred L. Werker, sorti en 1939. (fr)
- The Adventures of Sherlock Holmes (dirilis di bioskop sebagai Sherlock Holmes di Britania Raya) adalah sebuah film misteir-petualangan tahun 1939 yang dirilis oleh Twentieth Century Fox dan menampilkan Basil Rathbone, Nigel Bruce dan Ida Lupino. Film tersebut menampilkan para karakter dari seri buku Sherlock Holmes yang ditulis oleh Sir Arthur Conan Doyle. (in)
- 셜록 홈즈의 모험(Adventures Of Sherlock Holmes)은 미국에서 제작된 감독의 1939년 범죄, 미스터리, 스릴러 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Le avventure di Sherlock Holmes (The Adventures of Sherlock Holmes) è un film del 1939 diretto da Alfred L. Werker. È il secondo film di una serie basata sul personaggio di Sherlock Holmes e interpretata da Basil Rathbone e Nigel Bruce, dopo Il mastino di Baskerville dello stesso anno. (it)
- The Adventures of Sherlock Holmes is een Amerikaanse detective-film uit 1939, gebaseerd op het personage Sherlock Holmes. Het is de tweede film met Basil Rathbone als Holmes en Nigel Bruce als Dr. Watson, en de laatste film die de twee maakten voor 20th Century Fox. Het was ook de laatste van de Basil/Bruce-films die zich afspeelt in de tijdsperiode van de Sherlock Holmes-verhalen. De andere films met de twee in de hoofdrollen spelen zich af in het toenmalige heden. (nl)
- Przygody Sherlocka Holmesa (ang. The Adventures of Sherlock Holmes) – amerykański film typu mystery z 1939 roku w reżyserii Alfreda L. Werkera na podst. sztuki Sherlock Holmes Williama Gillette’a. Wydany przez 20th Century Fox film jest drugim z czternastu filmów o Sherlocku Holmesie wyprodukowanych w latach 1939–1946, w których główne role grają Basil Rathbone jako Holmes i Nigel Bruce jako dr John Watson. Przygody Sherlocka Holmesa to ostatni film z serii, który został wydany przez 20th Century Fox i ostatni, którego akcja toczy się w okresie wiktoriańskim jak w dziełach Doyle’a (wszystkie kolejne filmy były dystrybuowane przez Universal Pictures i rozgrywają się w czasach współczesnych (tj. latach 40. XX wieku). (pl)
- «Приключения Шерлока Холмса» (англ. Adventures of Sherlock Holmes, 1939) — американский художественный фильм Альфреда Л. Веркера, второй из серии фильмов посвящённых приключениям Шерлока Холмса и доктора Ватсона с участием Бэйзила Рэтбоуна и Найджела Брюса. Основан на пьесе «Шерлок Холмс» Уильяма Джилетта. (ru)
- Die Abenteuer des Sherlock Holmes ist ein US-amerikanischer Mysteryfilm aus dem Jahr 1939. Er basiert nicht auf den Erzählungen von Sir Arthur Conan Doyle, sondern auf einem Theaterspiel von William Gillette mit Doyles Figuren. Sherlock Holmes und Dr. Watson wurden mit Basil Rathbone und Nigel Bruce besetzt, die diese Rollen bereits in einer Verfilmung von Der Hund von Baskerville spielten. Der Film wurde von 20th Century Fox produziert und hatte am 1. September 1939 Premiere, die deutsche Fassung entstand jedoch erst 1996. (de)
- The Adventures of Sherlock Holmes (released theatrically as Sherlock Holmes in the United Kingdom) is a 1939 American mystery adventure film based on Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes detective stories. Although claiming to be an adaptation of the 1899 play Sherlock Holmes by William Gillette, the film bears little resemblance to the play. The film co-stars George Zucco as Holmes's nemesis, Professor Moriarty, and follows Holmes and Watson as they attempt to foil Moriarty’s plans to target a wealthy family and steal the Crown Jewels. (en)
- Sherlock Holmes – professor Moriartys sista strid (engelska: The Adventures of Sherlock Holmes) är en amerikansk mysteriefilm från 1939 i regi av Alfred L. Werker. Filmen är en pastisch på berättelserna och karaktärerna i Arthur Conan Doyles bokserie om Sherlock Holmes. Filmen är en adaptation av pjäsen Sherlock Holmes från 1899 av William Gillette. Filmatiseringen är den andra (den första var Baskervilles hund) i en serie om 14 filmer med Basil Rathbone som Sherlock Holmes och Nigel Bruce som Doktor Watson som hade premiär mellan 1939 och 1946. Det är samtidigt den sista av dessa filmer att produceras av Twentieth Century Fox och den sista filmen i Rathbone/Bruce serien som utspelar sig i den ursprungliga Viktorianska erans London. De kommande 12 filmerna, producerade av Universal Picture (sv)
|