rdfs:comment
| - Лазоревый замок (англ. The Blue Castle) — роман 1926 года канадской писательницы Люси Мод Монтгомери, прославившейся детским произведением «Энн из Зелёных Мезонинов» (1908). Это один из немногих романов Монтгомери для взрослой аудитории, наряду с «В паутине», и единственная книга, всё действие которой происходит за пределами острова Принца Эдуарда. Сюжет разворачивается в начале 1920-х годов в вымышленном канадском городе Дирвуд, регионе Онтарио. Прообразам послужило местечко в Онтарио, который Монтгомери посетила в 1922 году. (ru)
- The Blue Castle is a 1926 novel by Canadian author Lucy Maud Montgomery, best known for her novel Anne of Green Gables (1908). The story is set during the 1920s in the fictional town of Deerwood, located in the Muskoka region of Ontario, Canada. Deerwood is based on Bala, Ontario, which Montgomery visited in 1922. Maps of the two towns show similarities. Colleen McCullough, author of The Thorn Birds, evidently used The Blue Castle as the basis of her novel The Ladies of Missalonghi—subconsciously, as she alleged—to the point of provoking accusations of plagiarism. (en)
- Błękitny zamek (ang. The Blue Castle) (1926) – powieść kanadyjskiej pisarki Lucy Maud Montgomery, autorki książki Ania z Zielonego Wzgórza. 29-letnia Valancy Jane Stirling mieszka z despotyczną matką i ciotką w starym domu w Deerwood, w Kanadzie. Wyśmiewana przez rodzinę z powodu staropanieństwa i nieśmiałości, Valancy znajduje ukojenie w snuciu marzeń o Błękitnym Zamku w Hiszpanii, gdzie jest adorowana przez najprzystojniejszych rycerzy. (pl)
|