rdfs:comment
| - Gardenia – Eine Frau will vergessen (Originaltitel: The Blue Gardenia) ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Film noir des deutsch-österreichischen Regisseurs Fritz Lang aus dem Jahr 1953 nach einer Erzählung von Vera Caspary. (de)
- The Blue Gardenia 1953an Fritz Lang zuzendariak egindako filma da. Hedabideen inguruan Langek sortu zituen hiru filmetako lehena da (gerora datoz Beyond a Reasonable Doubt eta While the City Sleeps -biak 1956koak-) eta hilketa baten harira informazioa zelan eskaintzen den kritikatzen du. Filmaren izen bereko kanta entzun daiteke, Nat King Colek abestua; kantaria antzezle ere ikus dezakegu. Filmaketa oso azkar egin zuten, hogei egunean, eta azken emaitzan nabari da. (eu)
- The Blue Gardenia adalah sebuah film noir tahun 1953 garapan Fritz Lang dan menampilkan Anne Baxter, , dan Ann Sothern. Film tersebut berdasarkan pada sebuah novella karya . (in)
- The Blue Gardenia is a 1953 American film noir directed by Fritz Lang from a screenplay by Charles Hoffman, based on the novella The Gardenia by Vera Caspary. The film stars Anne Baxter, Richard Conte, and Ann Sothern. An independent production distributed by Warner Bros., The Blue Gardenia – a cynical take on press coverage of a sensational murder case (the Black Dahlia) – was the first installment of Lang's "newspaper noir" film trio, being followed in 1956 by both While the City Sleeps and Beyond a Reasonable Doubt. The song "Blue Gardenia" was written by Bob Russell and Lester Lee and arranged by Nelson Riddle. The director of cinematography for The Blue Gardenia was RKO regular Nicholas Musuraca, then working at Warner Brothers. (en)
- La Femme au gardénia (The Blue Gardenia) est un film américain réalisé par Fritz Lang, sorti en 1953. Il s'agit d'une adaptation de la nouvelle Gardenia de Vera Caspary. (fr)
- Gardenia blu (The Blue Gardenia) è un film del 1953 diretto da Fritz Lang. (it)
- The Blue Gardenia is een Amerikaanse film noir uit 1953 onder regie van Fritz Lang. (nl)
- Blå gardenia är en amerikansk film från 1953 i regi av Fritz Lang. Filmen är baserad på kortromanen Gardenia av . (sv)
- Gardenia azul, cuyo título original en inglés es The Blue Gardenia, es una película norteamericana de 1953, realizada en blanco y negro por el director Fritz Lang, basada en una historia de Vera Caspary. Sus protagonistas son Anne Baxter, Richard Conte, Ann Sothern y Raymond Burr. Esta película constituye la primera de una trilogía de Fritz Lang, junto a Mientras Nueva York duerme y Más allá de la duda (ambas de 1956), sobre el mundo del periodismo. En esta primera entrega se ofrece una mirada un tanto negativa sobre la cobertura periodística sensacionalista de un caso de asesinato. (es)
- «Синяя гардения» (англ. The Blue Gardenia) — фильм нуар режиссёра Фрица Ланга, вышедший на экраны в 1953 году. Это первый из трёх так называемых «газетных нуаров» Ланга, за которым последовали «Пока город спит» и «За пределами разумного сомнения». Во всех трёх фильмах деятельность журналистов и вопросы освещения преступлений средствами массовой информации занимают заметное место, причём журналистская деятельность рассматривается не столько как способ донесения до граждан правдивой информации о происходящем, сколько как средство манипуляции общественным сознанием и достижения славы и карьерного роста. (ru)
|