rdfs:comment
| - El Bronx és un comtat de l'estat de Nova York, i un dels cinc districtes metropolitans (borough) de la ciutat de Nova York. Comtat i districte tenen els mateixos límits geogràfics. És el districte situat més al nord i és l'únic dels cinc que no està en una illa sinó en terra ferma. L'any 2006 la població era d'1.361.473 habitants. (ca)
- ذا برونكس (بالإنجليزية: The Bronx) هو أحد أحياء مدينة نيويورك الخمسة ويقع شمال شرق مانهاتن وشمال كوينز وإلى الجنوب من مقاطعة ويستتشستر كما يعدّ آخر مقاطعات ولاية نيويورك. برونكس وهو عبارة عن حي الطبقة الفقيرة من السكان وتتنوع تركيبته العرقية إذ أن 48.4% من سكانه هم من الأميركيين من أصل إسباني لاتيني، ونحو 31.2% من سكانه من السود أو الأمريكيين الأفارقة ونحو 14.5% من البيض، 2.9% من الآسيويين. في 1 يوليو 2008 سجل مكتب تعداد الولايات المتحدة عدد سكان الحي ب1,391,903 نسمة يقيمون في منطقة مساحتها 109 كيلومتر مربع. (ar)
- Bronx je jedním z pěti obvodů města New York a zároveň jedním z okresů amerického státu New York. Bronx je jediným městským obvodem New Yorku, který neleží na ostrově. (cs)
- Die Bronx [bɹɑːŋks] (offiziell The Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York. (de)
- Bronkso (angle The Bronx) estas urboparto de Novjorko. La loĝantaro de la Bronkso estis 1.332.650, laŭ la censo de 2000. Ĝi estas identa al Kantono Bronkso. Bronkso estas la sola kvartalo de Novjorko, kiu ne estas sur insulo. Ĝi nomiĝas Bronkso laŭ la nederlandano (naskiĝinta en Svedio), kiu en la jaro 1639 aĉetis la areon de indianoj laŭ la principo de natura interŝanĝo. Bronkso fariĝis parto de la urbo en 1898. Jankia Stadiono de New York Yankees, la Novjorkia Zoologia Ĝardeno kaj la Novjorkia Botanika Ĝardeno troviĝas en Bronkso. (eo)
- El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes. (es)
- Bronx New Yorkeko (AEB) bost auzo nagusietakoa da, iparraldeen kokaturik dagoena. 1.357.589 biztanle zituen 2005ean. (eu)
- i Nua-Eabhrac is ea an Bronx. Tá a achar ceannann céanna le Contae Bronx. Is é an t-aon bhuirg amháin atá suite ar mhór-roinn Mheiriceá, agus an bhuirg is faide ó thuaidh. Is cuid den chathair é, maille le Queens, Brooklyn, Oileán Staten agus Manhattan. Bhí 1,363,198 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2003 (meastachán). (ga)
- ブロンクス区(ブロンクスく、英語: The Bronx、英語発音: [ðə brɑŋks] )は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市の最北端に位置する行政区。ニューヨーク州のブロンクス郡(Bronx County)の郡域もブロンクス区と同じである。「ブギ・ダウン(Boogie Down)」(または「ブギ・ダウン・ブロンクス」)という別称でも知られる。 (ja)
- Il Bronx (AFI: /ˈbrɔŋks/; in inglese [ˈbrɒŋks]) è uno dei cinque distretti (in inglese borough) in cui è divisa la città di New York. Situato a nord di Manhattan, il suo territorio corrisponde a quello della contea del Bronx, che rappresenta una ripartizione dello Stato di New York. Ha una popolazione di quasi un milione e mezzo di abitanti. (it)
- The Bronx is een van de vijf stadsdelen (boroughs) van de stad New York. Het heeft 1.472.654 inwoners (2020). Het is ook een county op zich: Bronx County. (nl)
- Bronx – jeden z pięciu okręgów (boroughs) Nowego Jorku oraz hrabstwo (county) w stanie Nowy Jork. Bronx położony jest w północnej części miasta, głównie na stałym lądzie, choć obejmuje swoim zasięgiem także parę mniejszych wysp. (pl)
- Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии. (ru)
- Bronx (engelska: The Bronx) är en stadsdel (borough) i nordöstra delarna av staden New York. Stadsdelens gränser är gemensamma med Bronx County. Bronx är den enda stadsdelen i New York som inte är en del av en ö utan en del av fastlandet. Idag bor här mer än en miljon människor, i huvudsak puertoricaner och afroamerikaner. Den sydvästra delen av området, South Bronx, var länge tillsammans med Harlem känt som det område i New York som hade mest problem med brottslighet och narkotika. Säkerheten i Harlem har dock ökats och Bronx har fått ta över titeln som den farligaste stadsdelen. (sv)
- 布朗克斯(英語:The Bronx,/brɒŋks/),又譯勃朗市、布朗士,為美國紐約市五個行政區之中最北的一個,與紐約州下五個郡之一的布朗克斯郡(Bronx p County)邊界線相同,後者是纽约州62个县之一。 布朗克斯區擁有最多公園用地,紐約洋基隊的主場位於此。居民主要以非洲和拉丁美洲後裔居民為主,是紐約有名的貧民區,犯罪率在全國乃屬前列。1970至1980年代時布朗克斯區住宅區常發生縱火案,直到1990年代初紐約市政府大力打擊後才有所改善。自2000年起,随着纽约市犯罪率下降,布朗克斯的犯罪率也降至了多年以来的低点。 布朗克斯的社区也是差异巨大。即有貧民窟,也有中产阶级以及富人社区。布朗克斯南部是巨大的貧民窟,主要都是以政府楼构成。不过近年来,该地区有许多发展,包括新洋基球场。中产阶级的社区有Riverdale, Fieldston, Spuyten Duyvil, Schuylerville, Pelham Bay, Pelham Gardens, Morris Park, and Country Club。 (zh)
- Το Μπρονξ (αγγλικά: Bronx, New York), είναι ένα από τα πέντε διαμερίσματα της Νέας Υόρκης. Είναι το βορειότερο διαμέρισμα και η νεότερη επαρχία από τις 62 της Πολιτείας της Νέας Υόρκης. Το Μπρονξ βρίσκεται βορειοανατολικά του Μανχάτταν και νότια της επαρχίας Γουίντσεστερ. Είναι το μόνο διαμέρισμα το οποίο βρίσκεται κυρίως στην ηπειρωτική Βόρεια Αμερική (ενώ τα υπόλοιπα βρίσκονται σε νησιά, εκτός από το (Marble Hill) , ένα πολύ μικρό τμήμα του Μανχάτταν. (el)
- The Bronx adalah borough paling utara dari lima borough di New York City. Borough ini juga, dengan nama Bronx County, merupakan yang terakhir digabung ke negara bagian New York dari 62 county. Terletak di utara Manhattan dan Queens, dan selatan Westchester County, the Bronx merupakan satu-satunya borough yang terletak di daratan Amerika Serikat. Tahun 2010, Biro Sensus memperkirakan jumlah penduduk borough ini pada 1 Juli 2009 mencapai 1.397.287 jiwa, menempati wilayah seluas 42 mil persegi (109 km2). Ini menjadikan Bronx sebagai borough terpadat keempat, terbesar keempat menurut luas daratan, dan tertinggi ketiga menurut kepadatan penduduknya. (in)
- Le Bronx (en anglais : The Bronx, [ðə bɹɒŋks]) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et Staten Island. Situé au nord de la ville, il coïncide avec le comté du Bronx (en anglais : Bronx County; établi en 1914), découpage administratif de l’État de New York, bien que ce dernier ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler. En effet, il n'a aucun pouvoir et dépend entièrement de l'autorité municipale. (fr)
- The Bronx (/brɒŋks/) is a borough of New York City, coextensive with Bronx County, in the state of New York. It is south of Westchester County; north and east of the New York City borough of Manhattan, across the Harlem River; and north of the New York City borough of Queens, across the East River. The Bronx has a land area of 42 square miles (109 km2) and a population of 1,472,654 in the 2020 census. If each borough were ranked as a city, the Bronx would rank as the ninth-most-populous in the U.S. Of the five boroughs, it has the fourth-largest area, fourth-highest population, and third-highest population density. It is the only borough of New York City not primarily on an island. With a population that is 54.8% Hispanic as of 2020, it is the only majority-Hispanic county in the Northeast (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 브롱크스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 브롱크스(The Bronx)는 미국 뉴욕주 안에서 뉴욕의 5개 자치구들 중 가장 북부에 있다. 지리적으로 웨스트체스터 군의 남부, 할렘강의 서부로 건너 맨해튼의 북동부, 이스트강을 건너 퀸스의 북동부이다. 5개의 자치구들 중, 브롱크스는 미국 본토의 그 지역의 다수를 가지고 있는 단 하나로 42 스퀘어 마일 (109km2)과 1,455,444명 (2015년 기준)의 인구와 함께 4번째로 가장 큰 대지 지역, 4번째로 가장 높은 인구와 3번째로 가장 높은 인구 밀도를 가졌다. 1914년 이래 브롱크스는 뉴욕주의 카운티와 미국에서 3번째로 인구 밀도가 높은 군 브롱크스 군으로서 똑같은 경계선을 가졌다. (ko)
- O Bronx (pronunciado: [bɹɑŋks]) é um burgo na cidade de Nova Iorque, coextensivo com o condado do Bronx, no estado americano de Nova Iorque. O condado foi fundado em 1639 por Jonas Bronck, um sueco que estabeleceu no território uma fazenda. Naquela época o local ficou conhecido por Terra de Bronck (em inglês Bronck's Land) e com o tempo passou a ser chamado Bronx. Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o quinto condado mais populoso do estado e o 27º mais populoso do país. É o terceiro condado mais densamente povoado do estado. (pt)
- Бронкс (англ. Bronx чи The Bronx) — одне з п'яти боро Нью-Йорка, єдине, чия територія знаходиться на континентальній частині суходолу. Населення — 1,408 млн осіб (перепис 2012 р.). Бронкс взяв назву від річки Бронкс, яка протікає через округ, і яку своєю чергою назвали на честь шведського капітана Йонаса Бронка (англ. Jonas Bronck), що володів у 1641 фермою між річками Бронкс і Гарлем. У минулому на території нинішнього Бронкса було чотири містечка — Вестчестер, Йонкерс, Істчестер та Пелхем. 1898 року було засноване сучасне місто Нью-Йорк, до якого входило п'ять боро (округів), включаючи Бронкс. (uk)
|