| rdfs:comment
| - Burren (irsky An Bhoirrean – „skalnatá země“) je krasová oblast nacházející se na západě Irska v hrabství Clare. Tento na první pohled pustý a nehostinný kraj se vyznačuje rozpraskaným vápencovým povrchem připomínající měsíční krajinu. Rozkládá se zhruba na 250 km². Část oblasti o rozloze 15 km² je irským národním parkem. (cs)
- Der (seltener: das) Burren [ˈbʌɹən] (irisch An Bhoireann [ən̪ˠ ˈwɛɾʲən̪ˠ], deutsch „der steinige Ort“) ist eine Karstlandschaft im Nordwesten des County Clare in Irland. Der Burren und das Gebiet um die Corcomroe Abbey waren geschichtlich ursprünglich eigene Baronien, die den Clans der O’Conners und O’Loughlins unterstanden. 1991 wurde auf 1150 ha der Burren-Nationalpark eingerichtet. (de)
- Ceantar in iarthuaisceart Chontae an Chláir í an Bhoireann (mal. an Bhoirinn). Tá sí 300 ciliméadar cearnaithe ar leithead. Tá cáil ar an dúiche mar gur d'aolchloch maol atá sí déanta don chuid is mó. Tá sé seo i bhfoirm , agus é gaolta leis na leaca aolchloiche in Oileáin Árann amach ó chósta na Boirne. Tá saibhreas dúlra sa Bhoireann, agus plandaí na Meánmhara, Na nAlp agus an Artaigh ann nach bhfaightear in aon cheantar eile in Éirinn. Tá pluaiseanna an Aill Bhuí sa cheantar, agus tagann na mílte chuile bhliain ar cuairt orthu. (ga)
- The Burren (/ˈbʌrən/; Irish: Boirinn, meaning 'rocky district') is a karst/glaciokarst landscape centred in County Clare, on the west coast of Ireland. It measures around 530 square kilometres (200 sq mi), within the circle made by the villages of Lisdoonvarna, Corofin, Gort and Kinvara. The area includes such natural features as Aillwee Cave and Ailladie cliffs, and historic monuments such as Poulnabrone dolmen and Caherconnell Stone Fort.The Burren National Park covers a small part of the Burren and is the smallest of the six National Parks in Ireland, while the adjacent territory, including the Cliffs of Moher, is included in the Burren and Cliffs of Moher Geopark. (en)
- 버런(영어: The Burren, 아일랜드어: Boireann)은 아일랜드 클래어주 북서부의 카르스트 지형이다. (ko)
- バレン（英: The Burren、愛: Boirinn）は、アイルランド共和国クレア県北西部のカルスト地形である。アイルランド語のBoirinnは「大きな岩」の意味がある。この領域は約250平方kmの面積があり、ほぼ円形をした中には、、、タバー(Tubber)、、、リスドゥーンバーナなどの村が存在する。バレンの西端と北端は、それぞれ大西洋とゴールウェイ湾に面している。厳密には、バレンの領域にある町は、リスドゥーンバーナ、バリーヴォーハン、ファノーレ(Fanore)、クラガー(Craggagh)、ニュー・キー(New Quay)/ブリン(Burrin)、ベルハーバー(Bealaclugga、Bellharbour)、キャロン(Carron)である。 (ja)
- Il Burren (dal gaelico irlandese: Boireann, che significa "distretto pietroso" o "grande roccia") è un vasto tavolato calcareo unico al mondo che si estende per gran parte del Clare, nella Repubblica d'Irlanda, compreso all'incirca tra i centri abitati di , , Gort, , Kilfenora e Lisdoonvarna fino al , per un'area di circa 300 km². (it)
- Burren (do irlandês An Bhoireann,“lugar pedregoso“) é uma região da Irlanda. Apresenta uma paisagem única, de relevo cárstico no Nordeste do condado “County Clare”. Abrange uma área de mais de 300 km2 e está rodeada pelas povoações de , , Gort, , , Lisdoonvarna e por um farol chamado "Black Head Lighthouse". Paisagens semelhantes só se encontram em na ilha sueca de Öland, na ilha em Ontario (Canadá) e em diversos locais ao sul dos Grandes Lagos. Esta região contem paisagens peculiares e diversos assentamentos arqueológicos, tais como o forte de Caherconnell e o dolmen de Poulnabrone. (pt)
- Буррен (ирл. Boireann — каменистое место) — местность на западе Ирландии в графстве Клэр, вымощенная гигантскими плитами из серого известняка с разбросанными на них валунами естественного происхождения, охватывающими область около 1300 км². На юге она граничит со скалами Мохер, а на севере с заливом Голуэй. На юго-западе Буррена образован одноимённый национальный парк. Является кандидатом на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Ирландии. (ru)
- 巴倫國家公園（英語：The Burren、愛爾蘭語：Boirinn）是位於愛爾蘭共和國克萊爾郡的一處國家公園，以喀斯特地形而聞名。在愛爾蘭語中，巴倫的意思是大岩石。巴倫國家公園面積約250平方公里，幾乎呈圓形。國家公園內有數座村莊。巴倫國家公園內有眾多考古學的遺跡。巴倫也以洞窟探險而聞名。此外巴倫還在愛爾蘭音樂史上佔有一席之地。 (zh)
- The Burren (en irlandès: Boireann, que significa 'gran roca', Boirinn, la forma de datiu, és la forma moderna utilitzada per l') és una regió de paisatge càrstic, al nord-oest del comtat de Clare, a Irlanda. És un dels paisatges càrstics més grans d'Europa. La regió té una superfície aproximada de 250 quilòmetres quadrats i es troba inclosa dins del cercle més o menys delimitat pels pobles de , Kinvara, , , i Lisdoonvarna. És limitat per l'Atlàntic i la badia de Galway a l'oest i nord, respectivament. L'ús de l'article determinat (the) és un element que ha estat sovint posat en qüestió. (ca)
- The Burren en la angla aŭ An Boireann en la irlanda estas dezerta karsta plataĵo kiu situas en Graflando Clare, Respubliko de Irlando. Granda je 300km² kaj dika ĝis 700 metroj, The Burren ekestiĝis proksimume antaŭ 340 jarmilionoj sub varma, maldika maro. Tiu pejzaĝo etendiĝas inter la urboj de Ballyvaughan, Kinvarra, Gort, Corrofin, Kilfenora kaj Lisdoonvarna okcidente de la graflando. Ĝi estas nun kovrita de karbonia kalkoŝtono tranĉvundita de multnombraj montfendoj kaŭzitaj de rojinta akvo. (eo)
- The Burren (irlanderaz An Bhoireann, euskaraz "leku harritsua" esan nahi du) Irlandako Errepublikako Clareko konderriaren ipar-mendebaldean dagoen eremua da. Eremu hau bere paisaia kasrtikoarekin ikuspuntu geologikotik ikusita erabat bitxia da. Bestalde, eremu honetan Aillwee Cave izeneko leizeak daude. (eu)
- El Burren (An Bhoireann, en irlandés; The Burren, en inglés) significa literalmente "lugar pedregoso" y es una zona de peculiar paisaje kárstico al noroeste del condado de Clare, en Irlanda. La zona mide 300 kilómetros cuadrados y está rodeada por las poblaciones de Ballyvaughan, Kinvarra, Gort, Corrofin, Kilfenora, Lisdoonvarna y el faro llamado Black Head Lighthouse. Esta zona contiene, además de su peculiar paisaje, diversos asentamientos arqueológicos, como el fuerte de Caherconnell o el dolmen de Poulnabrone. Una pequeña porción del Burren ha sido designado como parque nacional: Burren National Park. Es uno de los seis parques nacionales de la República de Irlanda y el más pequeño de tamaño (15 km²), en la esquina sureste del Burren. El parque fue comprado por el gobierno con la final (es)
- Le Burren (en irlandais : An Bhoireann, littéralement « le pays pierreux »), parfois employé au pluriel (Les Burren), est un plateau karstique désertique situé au nord-ouest du Comté de Clare, en Irlande. Cet ensemble de roches sédimentaires s'étend sur environ 300 km² dans une zone comprise entre les villes de Ballyvaughan, Kinvarra, Gort, Corofin, Kilfenora et Lisdoonvarna. Ce plateau est composé de calcaires carbonifères tabulaires qui forment un lapiaz (crevasses et fissures rocheuses dues au ruissellement des eaux de pluie et à la gélifraction) souvent régulier, presque géométrique. (fr)
- De Burren (Iers: Boireann, in moderne spelling Boirinn, "grote rots") is een uniek karstlandschap in het noordwesten van het graafschap Clare in Ierland. Het kalksteengebied heeft een oppervlakte van ongeveer 300 km². Aan de noordzijde wordt het begrensd door de Baai van Galway, aan de westzijde door de Cliffs of Moher. (nl)
- Burren (The Burren, irl. Boireann, Boirinn) – płaskowyż w północno-zachodniej części hr. Clare (zachodnia Irlandia) zbudowany z ilastych łupków i wapienia, znany z unikatowego krajobrazu krasowego. Gaelicka nazwa Boireann oznacza po prostu „skalistą ziemię”. Płaskowyż ma powierzchnię ok. 260 km², obszar wyznaczają miejscowości , Kinvara, , , Kilfenora i Lisdoonvarna; zachodnią i północną granicę stanowią Ocean Atlantycki i Zatoka Galway. Jest to obszar niemalże bezludny, a większe miejscowości znajdują się głównie na krańcach krainy. Mimo tego płaskowyż usiany jest śladami osadnictwa ludzkiego nawet sprzed 3800 r. p.n.e. (pl)
- The Burren (iriska: Boireann) är ett unikt karstlandskap i nordvästra delen av grevskapet Clare på Irland. Området är 300 km² stort och omfattar även orter som Ballyvaughan, Kinvarra, Gort, Corrofin, Kilfenora, Lisdoonvarna samt . Burren and Cliffs of Moher UNESCO Geopark är ett område av geologiskt intresse som Burren bildar tillsammans med Cliffs of Moher. En del av området, ca 20 km², är sedan 1991 nationalpark. 2010 blev Burren uppsatt på Irlands tentativa världsarvslista. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)