| rdfs:comment
| - Celestinské proroctví je román amerického spisovatele Jamese Redfielda, z roku 1993, který se stal bestsellerem a podle něhož byl natočen stejnojmenný film. Kniha vypráví o fiktivním starodávném rukopise, proroctví, nalezeném v Peru. To prostřednictvím jednotlivých vhledů ukazuje duchovní proměnu, kterou se může lidstvo ubírat a kterou si uvědomuje čím dál tím více lidí. Podle proroctví se nic na světě neděje bezdůvodně, všechno má svůj význam. Podle něj je celý svět tvořen energií, kterou má i každý člověk, a o kterou by se lidé neměli okrádat. Hovoří rovněž o schopnosti řídit se intuicí a o tom, že by si lidé měli uvědomovat náhodné souvislosti a jevy. (cs)
- نبوءة سلستين (بالإنجليزية: The Celestine Prophecy: An Adventure) هي رواية كُتبت عام 1993 بقلم جيمس ريدفيلد تناقش عدة أفكار نفسية وروحانية متأصلة في الثقافات الشرقية القديمة، وحركة العصر الجديد الروحانية. تستهل الشخصية الرئيسية حكايتها بالشروع في مغامرة بهدف البحث عن تسعة استبصارات روحانية محفوظة داخل مخطوطة قديمة في بيرو ومحاولة سبر أغوارها. كُتبت الرواية بصيغة المتكلم، وهي تحكي تجربة الصحوة الروحانية التي عاشها الراوي خلال أحد أطوار حياته الانتقالية. (ar)
- Die Prophezeiungen von Celestine ist ein 1993 veröffentlichter Roman von James Redfield. Das Buch handelt davon, dass seit nunmehr einem halben Jahrhundert allmählich ein neues Bewusstsein in unserer Welt eintritt, welches sich nur mit den Worten transzendental und spirituell bezeichnen lässt. Bis Mai 2005 wurden weltweit über 20 Millionen Exemplare verkauft. Die ersten 10.000 verkaufte der Autor aus dem Kofferraum seines Autos, bis der Verlag Time Warner das Buch annahm. Das Buch wurde in 34 Sprachen übersetzt. Der gleichnamige Film, basierend auf dem Buch, wurde 2006 veröffentlicht. (de)
- Las 9 revelaciones (La profecía celestina) es una novela escrita por James Redfield en 1993. Que analiza varias ideas psicológicas y espirituales arraigadas en múltiples tradiciones orientales antiguas. El personaje principal emprende un viaje para encontrar y comprender una serie de nueve ideas espirituales en un manuscrito antiguo en Perú. El libro es una narración en primera persona del despertar espiritual del narrador mientras atraviesa un período de transición de su vida. La Iglesia, por su parte, intentará evitar que dichos manuscritos sean encontrados debido a la problemática que suponen para la institución. (es)
- La Prophétie des Andes est le premier roman de James Redfield (1950-) paru en 1993. Plus de 20 millions d'exemplaires ont été vendus dans plus de 35 pays. Un film du même nom fondé sur le roman est sorti en 2006. La Prophétie des Andes traite de concepts du courant New Age. Ils sont mêlés à une fiction dans laquelle le personnage principal entreprend un voyage au Pérou afin de trouver les révélations contenues dans un manuscrit ancien. Le livre est un roman « fantastique » censé proposer un nouveau paradigme et l'éveil d'une plus grande attention au moment présent dans le quotidien. (fr)
- The Celestine Prophecy: An Adventure is a 1993 novel by James Redfield that discusses various psychological and spiritual ideas rooted in multiple ancient Eastern traditions and New Age spirituality. The main character undertakes a journey to find and understand a series of nine spiritual insights in an ancient manuscript in Peru. The book is a first-person narrative of the narrator's spiritual awakening as he goes through a transitional period of his life. (en)
- La profezia di Celestino è un romanzo di James Redfield del 1993.Il libro si focalizza su varie idee psicologiche e spirituali spesso considerate come tematiche New Age. (it)
- Роман «Селестинские пророчества» был написан в 1993 году Джеймсом Рэдфилдом. В этой книге он рассматривает различные психологические и духовные идеи, которые уходят корнями в многочисленные древневосточные традиции и мистицизм Нью Эйдж. Главный герой романа предпринимает путешествие в Перу, чтобы разыскать и понять девять древних откровений, сделанных индейцами майя. В книге показано духовное пробуждение героя в процессе прохождения через переходный период в его жизни. (ru)
- 聖境預言書（英語：The Celestine Prophecy），又譯圣境预言书、天神的預言、上天的预言，是美國作家1993年出版的小説。同名電影於2006年上映。截至2012年，《聖境預言書》共有三本续作，包括：《塞莱斯廷预言II－第十种洞察力》、《圣境香格里拉》、《第十二個覺悟：找回和諧有序的身心靈合一之旅》。《聖境預言書》一共提到了九条真知，三本续作各提到一条真知。 《塞莱斯廷预言》讨论了很多源自古代东方传统和新纪元运动的心理学和灵性的观点。本书以第一人称叙述了主人公在秘魯的旅行，以及其探索并理解一系列古老手稿中的真知的过程。 (zh)
- La Celestina Profetaĵo (en la angla originalo The Celestine Prophecy) estas romano de usona verkisto aperinta en 1993, kiu estis tradukita al 34 lingvoj kaj fariĝis furoraĵo en multaj landoj. Laŭ ĝi estis en 2006 farita samnoma filmo (reĝisoris Armand Mastroianni). Ties dekminuta mallongigita versio estas i.a. subtekstigita en Esperanto (vidu Eksteran ligilon). La libro estas verkita en mi-formo kaj priskribas aventurplenan vojaĝon de la ĉefrolulo al Peruo, kie li renkontas kaj malkovras sinsekve unuopajn partojn de la profetaĵo. (eo)
- De Celestijnse Belofte is een roman van uit 1993, oorspronkelijk getiteld The Celestine Prophecy. In korte tijd werd het boek wereldwijd zeer geliefd bij liefhebbers van new age, esoterie en spiritualiteit. Tussen 1993 en 1995 stond het onafgebroken in de Nederlandse boekentop 10. Tot mei 2005 zijn 20 miljoen exemplaren verkocht en is het in 34 talen uitgebracht. In 2006 kwam ook de gelijknamige film uit, gebaseerd op het boek. (nl)
- The Celestine Prophecy (A Profecia Celestina em português) é um livro de 1993 do novelista James Redfield, que discute várias teses psicológicas e espiritualistas que remontam à tradição antiga e encontram repercussão no contemporâneo movimento New Age. O principal personagem da novela enceta uma jornada em busca de uma série de nove revelações espirituais citadas em manuscritos do século V ou VI A.C., encontrados em ruínas no Peru. O nome da profecia faz referência a um dos papas chamados Celestino, que teria dado ordens para que a Igreja ocultasse a existência dos manuscritos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)