rdfs:comment
| - The Chalk Garden és una pel·lícula britànica dirigida per Ronald Neame, estrenada el 1964. (ca)
- حديقة الطباشير (بالإنجليزية: The Chalk Garden) هي مسرحية للكاتبة الإنجليزية إنيد باغنولد، عرضت للمرة الأولى في برودواي عام 1955.المسرحية تحكي قصة مسز موغام وحفيدتها لوريل. وقد حظيت المسرحية بنجاح عالمي وتحولت إلى فيلم عام 1964. (ar)
- Das Haus im Kreidegarten ist der Titel eines englischen Farbfilms im Universal-Filmverleih aus dem Jahr 1963. Literarische Vorlage war das Schauspiel Der Kreidegarten (Originaltitel: The Chalk Garden) von Enid Bagnold. Die DVD des Films wurde am 1. Oktober 2014 veröffentlicht. Die Farbfilmlänge beträgt 106 Minuten. (de)
- Mystère sur la falaise (titre original : The Chalk Garden) est un film américano-britannique réalisé par Ronald Neame, sorti en 1964. (fr)
- The Chalk Garden is a 1964 British-American film directed by Ronald Neame. It stars Deborah Kerr and Hayley Mills and is an adaptation of the 1955 play of the same name by Enid Bagnold. (en)
- Il giardino di gesso (The Chalk Garden) è un film del 1964 diretto da Ronald Neame ed interpretato da Deborah Kerr, tratti dall'omonimo dramma di Enid Bagnold. (it)
- The Chalk Garden is een dramafilm uit 1964 onder regie van . De film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van Enid Bagnold. Actrice Edith Evans werd genomineerd voor de Oscar voor Beste Vrouwelijke Bijrol voor haar rol in de film. De film zou eerder gemaakt worden met Joanne Woodward en Sandra Dee in de hoofdrollen, maar het project verwaterde, voordat het werd opgepakt met een nieuwe filmploeg. Het verhaal gaat over een 16-jarige rebel die opgroeit bij haar grootmoeder, een gouvernante. (nl)
- The Chalk Garden (bra: Corações Feridos; prt: A Preceptora) é um filme britano-norte-americano de 1964, dos gêneros suspense e drama, dirigido por Ronald Neame e estrelado por Deborah Kerr e Hayley Mills, com roteiro baseado na peça homônima da dramaturga britânica , representada 182 vezes na Broadway, entre outubro de 1955 e março de 1956. Um personagem, que não era visto em cena, foi eliminado na adaptação. O filme representou um passo à frente na carreira de Hayley Mills, até então aproveitada apenas em papéis adocicados em diversas produções da Disney. (pt)
|