rdfs:comment
| - The Chase (La Poursuite) est le seizième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en six parties hebdomadaires du 22 mai au 26 juin 1965. Écrit par le scénariste Terry Nation, cet épisode marque le départ de la série des personnages de Barbara Wright et Ian Chesterton, respectivement joués par Jacqueline Hill et William Russell. (fr)
- Погоня (англ. The Chase) — шестнадцатая серия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из шести эпизодов, которые были показаны в период с 22 мая по 26 июня 1965 года. Последняя серия, где Йен Честертон и Барбара Райт являются спутниками Доктора, а также первая, где появляется Стивен Тейлор, новый спутник Доктора (ru)
- The Chase (La persecución) es el octavo serial de la segunda temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en seis episodios semanales del 22 de mayo al 26 de junio de 1965. La historia tiene lugar en múltiples localizaciones, incluyendo el Mary Celeste, el Empire State Building y el planeta Aridius. Marca la última aparición de William Russell y Jacqueline Hill como los acompañantes Ian Chesterton y Barbara Wright, así como la presentación de Peter Purves como el nuevo acompañante Steven Taylor. En el primer episodio hace una aparición especial The Beatles interpretando su tema Ticket to Ride. Esta aparición está extraída del programa Top of the Pops, y como ese programa en concreto se borró de los archivos de la BBC, aquí se encuentra el único fragm (es)
- The Chase is the eighth serial of the second season in the British science fiction television series Doctor Who. Written by Terry Nation and directed by Richard Martin, the serial was broadcast on BBC in six weekly parts from 22 May to 26 June 1965. Set in multiple time periods on several different planets, including Aridius, Earth, and Mechanus, the serial features the Dalek race travelling through time while pursuing the time machine the TARDIS and its occupants—the First Doctor (William Hartnell) and his companions Ian Chesterton (William Russell), Barbara Wright (Jacqueline Hill), and Vicki (Maureen O'Brien)—to kill them and seize the TARDIS for themselves. The Doctor and companions encounter several characters, including monsters Dracula (Malcolm Rogers) and Frankenstein's monster (Jo (en)
|