rdfs:comment
| - Kruh (Der Kreis) je švýcarský film z roku 2014, který režíroval podle vlastního scénáře. Film je kombinací dokumentárního a hraného filmu. Zachycuje postupný úpadek spolku Der Kreis a stejnojmenného časopisu na přelomu 50. a 60. let a osudy jeho protagonistů. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu Berlinale 10. února 2014. Film byl v ČR uveden v roce 2014 na filmovém festivalu Mezipatra. (cs)
- Der Kreis ist ein Kinofilm des Schweizer Regisseurs Stefan Haupt aus dem Jahr 2014. Er feierte am 10. Februar 2014 bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin Premiere. (de)
- El círculo (en alemán, Der Kreis) es una película de docudrama de 2014 dirigida por el director suizo Stefan Haupt. Lo celebró el día 10. Estrenada en el Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 2014. (es)
- Le Cercle est un film suisse de Stefan Haupt qui a remporté le Teddy Award du Meilleur documentaire/essai à la Berlinale 2014. (fr)
- Der Kreis (lett. "Il cerchio", noto anche con il titolo internazionale The Circle) è un film svizzero, di genere docu-fiction, del 2014 diretto e sceneggiato da . (it)
- Der Kreis is een bioscoopfilm van de Zwitserse regisseur uit het jaar 2014. De film ging op 10 februari 2014 op het Internationaal filmfestival van Berlijn in première. (nl)
- Der Kreis é um filme de drama suíço de 2014 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Suíça à edição do Oscar 2015, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- The Circle (bahasa Jerman: Der Kreis) adalah sebuah film dokudrama Swiss, yang dirilis pada 2014. Ditulis dan disutradarai oleh , film tersebut mengisahkan tentang hubungan sosial yang tercantum dalam , sebuah majalah gay di Zurich pada 1940an dan 1950an, yang menyoroti pembunuhan beberapa pria gay di kota tersebut. (in)
- The Circle (German: Der Kreis) is a 2014 Swiss docudrama film. Written and directed by , the film concerns the social network of gay men that developed in Zurich in the 1940s and 1950s, centered on The Circle, a gay publication, and the social events it sponsored. As the police investigate three murders of gay men by rent boys, they scapegoat The Circle and its subscribers for making Zurich an international center of gay tourism. The couple are portrayed by Matthias Hungerbühler and Sven Schelker, with documentary interviews with the real Ostertag and Rapp. (en)
|