rdfs:comment
| - ذا كولكشن (بالإنجليزية: The Collection) فيلم أمريكي إصدار عام 2012الفيلم من بطولة Josh Stewart وEmma Fitzpatrick ومن إخراج Marcus Dunstan. (ar)
- The Collection – The Collector 2 ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Regisseur aus dem Jahr 2012. Der Film ist die Fortsetzung des Films The Collector – He Always Takes One aus dem Jahr 2009. (de)
- The Collection est un film d'horreur gore américain écrit et réalisé par Marcus Dunstan, sorti en 2012. Il s'agit de la suite du film The Collector du même réalisateur, sorti en 2009. (fr)
- The Collection (La Colección en España) es una película estadounidense de acción, terror y thriller de 2012 , una secuela de la película de 2009, The Collector . La película está protagonizada por , Christopher McDonald , Lee Tergesen , y Josh Stewart , que repite su papel de la primera película como Arkin O'Brien. Está escrito por y , dirigida por Dunstan, y fue lanzada el 30 de noviembre de 2012. (es)
- 『パーフェクト・トラップ』(The Collection)は、2012年のアメリカ合衆国のホラー映画で、2009年の映画『ワナオトコ』の続編。監督はマーカス・ダンスタン、出演はジョシュ・スチュワートやエマ・フィッツパトリックやクリストファー・マクドナルドなど。『ソウ』シリーズの脚本家コンビであるパトリック・メルトンとマーカス・ダンスタンによるソリッド・シチュエーション・スリラー。 (ja)
- 콜렉션(The Collection)은 2012년 공개된 미국의 액션 공포 영화로, 《콜렉터》의 속편이다. (ko)
- The Collection è un film horror del 2012 diretto da Marcus Dunstan e scritto da Marcus Dunstan e Patrick Melton, seguito del film The Collector. (it)
- The Collection is een Amerikaanse thriller-horrorfilm uit 2012 onder regie van . Hij schreef het verhaal samen met . The Collection is het vervolg op The Collector uit 2009, gemaakt door dezelfde regisseur, schrijvers en producenten. Acteur Josh Stewart keert terug als hoofdpersonage Arkin O'Brien. (nl)
- Kolekcjoner (ang. The Collection) – amerykański horror z 2012 roku w reżyserii Marcusa Dunstana. Wyprodukowany przez Freestyle Releasing i LD Entertainment. Światowa premiera filmu miała miejsce 21 września 2012 roku podczas Festiwalu Filmowego Austin Fantastic Fest w Teksasie. W Polsce premiera filmu odbyła się 11 stycznia 2013 roku. (pl)
- The Collection (br O Colecionador de Corpos 2) é um filme de terror e ação produzido nos Estados Unidos, dirigido por Marcus Dunstan e lançado em 2012. (pt)
- «Колекціонер 2» оригінальна назва — «Колекція» (англ. The Collection) — американський фільм жахів режисера Маркуса Данстен, в головних ролях , Крістофер МакДональд і . Прем'єра в США відбулася 21 вересня 2012 року. Перша частина фільму — 2009 року. (uk)
- «Коллекционер 2», оригинальное название — «Коллекция» (англ. The Collection) — американский фильм ужасов режиссёра Маркуса Данстэна, в главных ролях Джош Стюарт, Кристофер Макдональд и . Премьера в США состоялась 21 сентября 2012 года, в России — 29 ноября 2012. (ru)
- 《蒐屍魔》(英語:The Collection)是於2012年上映的恐怖驚悚美國電影,為蒐屍魔前傳的續集電影 (zh)
- The Collection is a 2012 American horror film, serving as the sequel to the 2009 film, The Collector. Written by Patrick Melton and Marcus Dunstan, and directed by Dunstan, the film stars Randall Archer, Emma Fitzpatrick, Christopher McDonald, Lee Tergesen, and Josh Stewart, who reprises his role as Arkin from the first film. The story follows a young woman who gets captured by The Collector, while Arkin escapes but is recruited shortly after by a group of mercenaries whose mission is to save her at the Collector's base. (en)
|