rdfs:comment
| - L'insurrection qui vient (en català La insurrecció que ve) és un assaig polític francès publicat el 2007 i redactat per un «Comitè Invisible». La identitat real dels seus autors és discutida. La policia francesa atribueix el llibre a , acusat de sabotatge d'un tren. El llibre va ser adaptat al teatre per una companyia belga. (ca)
- La insurrección que viene es un ensayo francés publicado en el año 2007 que hipotetiza el inminente colapso de la cultura capitalista. Fue escrito por El Comité Invisible, un grupo anónimo de colaboradores presuntamente conformado por . La identidad real de su o sus autores es controvertida. La policía francesa atribuye el libro a Julien Coupat, acusado de sabotaje de un tren. El libro fue publicado por la editorial francesa La Fabrique. (es)
- L'insurrection qui vient, euskaraz "Heldu den matxinada", 2007 urtean argirataturiko entsegu politiko bat da, "Comité invisible" edo "Ikusezinezko komite" bat plazaratua, egungo egoera soziopolitikoaren azterketa egiten duena, ikuspuntu anarkista eta autonomo batetik. Entseguak erabateko matxinada baten beharra eta saihestezintasuna adierazten du, 2005eko Frantziako matxinadaren haritik eta hedakuntza zabala izan du Frantzian eta beste herrialdeetan. Frantziako poliziak gazteari egozten dio liburuaren idazketa, dela eta bere aurka egindako terrorismo-salaketen baitan. (eu)
- L'Insurrection qui vient est un essai politique publié en 2007 et rédigé par un « Comité invisible ». Le texte est suivi d'une « Mise au point », publiée en 2009. Le titre est un clin d'œil au livre de Giorgio Agamben, La Communauté qui vient : théorie de la singularité quelconque, publié en 1990. (fr)
- A Insurreição que Vem é um folheto político francês que descreve a hipótese de um "colapso iminente da cultura capitalista". Foi escrito pelo Comitê Invisível, um grupo anônimo de contribuintes a quem a polícia francesa indetificou como Tarnac Nine. Foi publicado pela primeira vez em 2007 pela editora francesa La Fabrique. (pt)
- Der kommende Aufstand ist ein linkspolitischer Essay, der erstmals 2007 unter dem Titel L’Insurrection qui vient in französischer Sprache mit der Autorenangabe Comité invisible (Unsichtbares Komitee) erschien. 2009 wurde der Essay überarbeitet und fand zumeist über das Internet große Verbreitung. Er wurde in mehrere Sprachen übersetzt, unter anderem Deutsch, Englisch (The Coming Insurrection) und Spanisch. Die sprachliche Form ist anspruchsvoll, wird aber als „durchaus verständlich“ und „in einem prosaischen Duktus“ gehalten beschrieben. Der deutsche Verlag der Schrift bezeichnet sie als „situationistisch geprägt“. (de)
- The Coming Insurrection is a French radical leftist, anarchist tract written by The Invisible Committee, the nom de plume of an anonymous author (or possibly authors). It hypothesizes the "imminent collapse of capitalist culture". The Coming Insurrection was first published in 2007 by Editions La Fabrique, and later (2009) translated into English and published by Semiotext(e). Last Word Press in Olympia, Washington also published an edition. The book is notable for the media coverage which it received as an example of a radical leftist manifesto, particularly from American conservative commentator Glenn Beck. The Coming Insurrection is also known for its association with the legal case of the Tarnac Nine, a group of nine young people including Julien Coupat who were arrested in Tarnac, rur (en)
- Det stundande upproret är ett franskt anarkokommunistiskt verk som framlägger hypotesen om den stundande kollapsen av den kapitalistiska kulturen. Boken är författad av Den osynliga kommittén, en anonym grupp som den franska polisen hävdar har sitt ursprung i gruppen Tarnac Nine. Boken publicerades ursprungligen 2007 hos det franska företaget La Fabrique, och kom ut i svensk översättning 2010 på Pluribus, med förord av Bo Cavefors. En av de påstådda författarna till boken som var en av de nio som greps i Tarnac 2008 misstänkta för terrorism. (sv)
|