rdfs:comment
| - Les Cours du Chaos (titre original : The Courts of Chaos) est un roman de fantasy publié en 1980, le cinquième du cycle des Princes d'Ambre de l'écrivain américain Roger Zelazny. Il fait suite au roman La Main d'Obéron. C'est le dernier livre du Cycle de Corwin (constitué par les cinq premiers tomes de la série). (fr)
- The Courts of Chaos is fantasy novel by American writer Roger Zelazny, the fifth book in the Chronicles of Amber series. It was first published in serial format in Galaxy Science Fiction. This book ends the original series narrated by Corwin. The next series begins with Trumps of Doom following his son, Merlin, as the protagonist. Corwin must ride the entire length of the multiverse, from Amber to the Courts of Chaos, while Oberon attempts to repair the Pattern. All the while, Brand pursues him, trying to steal the Jewel of Judgement. (en)
- Dworce Chaosu (ang. Courts of Chaos) – piąta część Kronik Amberu autorstwa Rogera Zelazny’ego. (pl)
- «Владения Хаоса» (англ. «The Courts of Chaos») — роман американского писателя Роджера Желязны, вышедший в 1978 году. Пятая, последняя книга из первой пенталогии цикла романов «Хроники Амбера». Предыдущая книга — «Рука Оберона» (ru)
- «Дім Хаосу» (англ. The Courts of Chaos) — фантастичний роман американського письменника Роджера Желязни, що вийшов у 1978 році. Остання книга з першої пенталогії циклу романів «Хроніки Амбера». (uk)
- Die Burgen des Chaos ist der fünfte von zehn Romanen im Fantasy-Zyklus Die Chroniken von Amber des US-amerikanischen Autors Roger Zelazny. Er wurde erstmals 1978 als The Courts of Chaos von Doubleday veröffentlicht. Auf Deutsch wurde der Roman unter dem Titel Die Burgen des Chaos publiziert, der in der Übersetzung durch Thomas Schlück 1981 bei Heyne erschien. Das Buch setzt direkt mit dem vorherigen Band Die Hand Oberons fort und beginnt mit einer Zusammenfassung des dritten Bandes. (de)
- Le corti del Caos (The Courts of Chaos) pubblicato anche come Le coorti del caos è un romanzo fantasy, la quinta parte delle Cronache di Ambra, serie in 10 volumi creata da Roger Zelazny, autore statunitense più volte vincitore dei premi Hugo e Nebula. Il romanzo è stato pubblicato per la prima volta nel 1978, sia a puntate su Galaxy Science Fiction sia in volume dalla Doubleday; nel 1999 venne edito in copertina morbida da Avon, in unico volume che comprende tutti i 10 libri della serie. (it)
|