| rdfs:comment
| - صيحة القطعة 49 (صدرت عام 1965)، وهي أقصر الروايات التي نشرها الأديب الأميركي توماس بينشون. تتتبع الحكاية أوديبا ماس، شابة من كاليفورنيا، تبدأ بتبني نظرية مؤامرة بينما تكشف عن صراعٍ مُحتملٍ عمره قرون بين شركتي توزيع بريد؛ واحدة فقط من هاتين الشركتين، ثورن وتاكسيس، كانت موجودة فعلًا (من عام 1806 حتى عام 1867) وكانت أول شركة خاصة وزعت البريد العادي. مثل معظم نتاج بينشون، غالبًا ما تُصنف صيحة القطعة 49 ضمن الأدب ما بعد الحداثي. أدرجتها مجلة التايم ضمن «قائمة التايم لأفضل 100 رواية إنجليزية منذ عام 1923 حتى 2005». (ar)
- Die Versteigerung von No. 49, englischer Originaltitel The Crying of Lot 49, ist ein 1966 erschienener Roman des amerikanischen Schriftstellers Thomas Pynchon (* 1937). Er gilt als eines der Hauptwerke der amerikanischen Postmoderne. (de)
- The Crying of Lot 49 Vente à la criée du lot 49 (titre original : The Crying of Lot 49) est un roman de Thomas Pynchon publié en 1966 aux États-Unis. Il s'agit du livre le plus court de l'auteur. (fr)
- The Crying of Lot 49 is a 1966 novel by American author Thomas Pynchon. The shortest of Pynchon's novels, the plot follows Oedipa Maas, a young Californian woman who begins to embrace a conspiracy theory as she possibly unearths a centuries-old feud between two mail distribution companies; one of these companies, Thurn and Taxis, actually existed (1806–1867) and was the first private firm to distribute postal mail. Like most of Pynchon's output, Lot 49 is often described as postmodernist literature. Time included the novel in its "TIME 100 Best English-Language Novels from 1923 to 2005". (en)
- L'incanto del lotto 49 è il secondo e più breve romanzo dello scrittore statunitense Thomas Pynchon, uscito negli Stati Uniti nel 1966 con il titolo The Crying of Lot 49. Il titolo si riferisce alla vendita all'asta di una collezione filatelica, parte dell'eredità del miliardario californiano Pierce Inverarity, che dovrebbe far luce sulla possibile esistenza di un complotto a livello internazionale ai danni del sistema postale. (it)
- 제49호 품목의 경매(The Crying of Lot 49)은 미국 소설가 토머스 핀천의 두 번째 소설이며 1965년 출간되었다. (ko)
- 『競売ナンバー49の叫び』（きょうばいナンバー49のさけび、The Crying of Lot 49）は、アメリカの小説家トマス・ピンチョンの中編小説。1966年発表。終始女主人公の視点を通して語られるので、ピンチョンの小説の中で入門者向けと言われる一方、読めば読むほど複雑になる小説としても知られている。 (ja)
- «Выкрикивается лот 49» — роман Томаса Пинчона, впервые опубликованный в 1966 году. Самый короткий из романов Пинчона, рассказывающий о женщине Эдипе Маас и многовековом конфликте между двумя почтовыми дистрибьюторскими компаниями — Thurn und Taxis и Trystero (или Tristero). Thurn und Taxis существовала на самом деле и являлась первой фирмой, занимавшейся почтовой дистрибуцией. Роман часто относят к постмодернистской литературе. Time включила роман в список 100 лучших англоязычных романов с 1923 по 2005 годы. (ru)
- Buden på nummer 49 (The Crying of Lot 49) är en roman från 1966 (första svenska utgåva 1967) av amerikanen Thomas Pynchon. (sv)
- «Виголошення лоту 49» — постмодерністський, інтелектуальний роман американського письменника Томаса Пінчона (Thomas Pynchon * 1937), вперше опублікований 1966 року. Інтелектуальний детектив, метафізична містерія. (uk)
- 《叫卖第49组》（英語：The Crying of Lot 49）又译作《拍卖第49批》是托马斯·品钦最短的长篇小说，於1966年出版。该书常被当成品钦最易读懂的小说。 小说叙述了一名名叫Oedipa Maas的妇女，揭露出两个历史悠久的邮政公司：「」與「特里斯特罗」之间可能的斗争的故事。前者真实存在，是第一家分发邮件的公司，后者是品钦的艺术创造。这篇小说被认为是后现代主义的典型范例之一。 (zh)
- La subasta del lote 49 (The Crying of Lot 49 en inglés) es una novela escrita por el autor estadounidense Thomas Pynchon y que fue publicada en 1966. Siendo el trabajo más corto de Pynchon, relata la historia de una mujer, Oedipa Maas, quien indaga sobre una antigua agencia de correos, Tristero, supuestamente extinta, pero que al parecer opera en la clandestinidad, para beneficio de todos aquellos que se oponen al sistema de distribución convencional. La novela es frecuentemente citada como ejemplo de ficción postmoderna. (es)
- 49 idzie pod młotek (ang. The Crying of Lot 49) – jedna z najważniejszych powieści Thomasa Pynchona, wydana w 1966 roku. Uważana za najbardziej przystępną w dorobku pisarza (jest też najkrótszą z dotychczas wydanych). Główną bohaterką powieści jest Edypa Maas (ang. Oedipa Maas), która staje się niespodziewanie dziedziczką sporej fortuny swojego eks-kochanka Pierce’a Inveraritego. Próba ustalenia, co kryje się za tą niespodzianką, docieranie do prawdy, prowadzi przez labirynt znaczeń i powiązań (klasyczny obraz pynchonowskiej paranoi). Tłem dla głównego wątku jest fikcyjny konflikt pomiędzy dwiema firmami pocztowymi: Thurn und Taxis oraz Tristero. Pierwsza z wymienionych firm istniała naprawdę, druga powstała w wyobraźni autora. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)