| rdfs:comment
| - Die Augen des Drachen (Originaltitel The Eyes of the Dragon) ist ein erstmals im Jahre 1983 durch den Verlag Philtrum Press veröffentlichter Roman des Schriftstellers Stephen King, den er ursprünglich für seine Tochter Naomi King und den Sohn von Peter Straub schrieb. Aus diesem Grunde publizierte King den Roman in einer limitierten Auflage von 1250 Stück. Erst 1987 veröffentlichte der Viking-Verlag den Roman nach Erwerb der Rechte. Die deutsche Übersetzung von Joachim Körber erschien ebenfalls 1987 beim Heyne Verlag. (de)
- Los ojos del dragón es una novela del escritor estadounidense Stephen King con ilustraciones de publicada en 1984. A diferencia de la mayoría de sus obras, esta no trata el género del terror o el suspense sino que transcurre en un lejano reino con magos, reyes, príncipes y dragones al modo de un cuento de hadas con el toque personal de King. La novela está dedicada a Peter Straub, escritor amigo de King, y a su hija Naomi King, quien hasta ese entonces no había leído ninguna de las novelas de su padre porque, según Stephen King, «no le interesaban ni mis vampiros ni mis monstruos». (es)
- Les Yeux du dragon (titre original : The Eyes of the Dragon) est un roman de fantasy écrit par Stephen King et publié pour la première fois en 1984 dans une édition limitée, puis en 1987 dans son édition définitive. (fr)
- Gli occhi del drago (The Eyes of the Dragon) è un romanzo fantasy scritto da Stephen King pubblicato nel 1984. Quest'opera è un classico fantasy, basato sulla battaglia tra il bene e il male e pervasa dalla costante presenza della magia, che ha un ruolo preminente nella storia. Le due figure cardinali vengono rappresentate da Flagg, il mago di corte che aspira al ruolo di re, e da Peter, accusato ingiustamente della morte di suo padre, il re Roland. La narrazione è accompagnata da illustrazioni di David Palladini. (it)
- 『ドラゴンの眼』（The Eyes of the Dragon）は、スティーヴン・キングの長編小説。原書は1987年に刊行された。当時ホラー小説で脚光を浴びていたキングであったが、この本ではその領域から大きく外れてファンタジーを描いた。古典的なファンタジーの手法で語られるこの作品は、魔法の導きによる正義と悪の戦いを描いている。 (ja)
- Ogen van de Draak (1984, oorspronkelijke titel: The Eyes of the Dragon, herzien in 1987) is een boek van de Amerikaanse schrijver Stephen King. Het is een sprookje in middeleeuwse context, en is opgedragen aan zijn vriend Ben Staub en zijn dochter Naomi King. Het boek is mede gebaseerd op de verhalen die King zijn eigen kinderen vertelde, en mede geschreven naar aanleiding van kritiek van Naomi, die een hekel had aan de horrorverhalen die King meestal schreef. (nl)
- Oczy smoka (ang. The Eyes of the Dragon) – powieść Stephena Kinga wydana w 1987 roku. Jest z gatunku fantastyki, przez co odbiega znacznie od standardowych horrorów autora. (pl)
- Drakens ögon (The Eyes of the Dragon) är en roman från 1987 av Stephen King. Den gavs ut i svensk översättning 1988. Boken är en renodlad fantasyroman med den klassiska kampen mellan gott och ont. Enligt bokens förord skapades boken för Kings då 13-åriga dotter Naomi, som även sägs blivit trollbunden av den. (sv)
- 《龍之眼》（英語：The Eyes of the Dragon）是美國小說家史蒂芬·金於1987年發行的長篇小說，亦是黑塔以外金首本奇幻小說。《龍之眼》曾於1984年交由一間小型出版社作限量發行，但由於發行數量稀少，故並未視為正式發行。金為小說對外表示，這部作品是為了他的女兒而創作，因為他的女兒經常投訴金的作品太過驚悚，所以縱然有評論家批評《龍之眼》實為兒童小說，金對此亦不以為然。 (zh)
- عينا التنين هي رواية فانتازيا للكاتب الأمريكي ستيفن كينغ، نشرت دار فلتروم بريس نسخة محدودة منها بطبعة مغلفة ومجلدة في البداية عام 1984، وأدى كينيث آر. لينكهاوسر الرسومات في الرواية. نشرت دار فايكنج الرواية لاحقًا في السوق الكبرى عام 1987، وأدى ديفيد بالادايني الرسومات. نقحت هذه النسخة التجارية بشكل طفيف من أجل النشر. لم تحو النسخة باللغة الفرنسية من عام 1995 الرسومات الأمريكية، بل احتوت رسومات جديدة بريشة كريستيان هاينريك، واحتوت النسخة الفرنسية الجديدة من عام 2016 على رسومات أخرى حديثة بريشة نيكولا دوفو. (ar)
- The Eyes of the Dragon adalah novel fantasi karya penulis Amerika Stephen King, pertama kali diterbitkan sebagai edisi terbatas dengan sampul buku tebal oleh Philtrum Press pada tahun 1984, diilustrasikan oleh Kenneth R. Linkhauser. Novel ini kemudian akan diterbitkan untuk pasar besar oleh Viking pada tahun 1987, dengan ilustrasi oleh David Palladini. Edisi perdagangan ini sedikit direvisi untuk diterbitkan. Pada tahun 1995 edisi perancis tidak memproduksi ilustrasi Amerika; itu termasuk ilustrasi baru oleh Christian Heinrich, dan pada tahun 2016 versi baru Perancis juga termasuk ilustrasi baru, oleh par Nicolas Duffaut. (in)
- The Eyes of the Dragon is a fantasy novel by American writer Stephen King, first published as a limited edition slipcased hardcover by Philtrum Press in 1984, illustrated by Kenneth R. Linkhauser. The novel would later be published for the mass market by Viking in 1987, with illustrations by David Palladini. This trade edition was slightly revised for publication. The 1995 French edition did not reproduce the American illustrations; it included brand new illustrations by Christian Heinrich, and a 2016 new French version also included brand new illustrations, by Nicolas Duffaut. (en)
- «Глаза дракона» (англ. The Eyes of the Dragon) — роман Стивена Кинга, написанный в нехарактерном для автора жанре фэнтези, впервые опубликованный в 1984 году типографией Philtrum Press. Массовое издание книги, организованное издателем Viking, пришлось на 1987 год. Действие произведения происходит в сказочном королевстве Делейн, в котором наследного принца обвиняют в убийстве короля. Книга имеет некоторые параллели с серией о Тёмной Башне, в первую очередь это касается антагониста, колдуна Флэгга, являющегося одним из знаковых персонажей «Тёмной Башни» и «Противостояния». (ru)
- «Очі дракона» (англ. The Eyes of the Dragon) — роман американського письменника Стівена Кінга, написаний в нехарактерному для автора жанрі фентезі, вперше опублікований в 1984 року друкарнею . Масове видання книги, організоване видавцем Viking, припало на 1987 рік. Дія твору відбувається в казковому королівстві Делейн, в якому спадкового принца звинувачують у вбивстві короля. Книга має деякі паралелі з серією про Темну Вежу, передусім це стосується антагоніста, чаклуна Флегга, який є одним зі знакових персонажів «Темної Вежі» та «Протистояння». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)