| rdfs:comment
| - المؤسس (بالإنجليزية: The Founder) فيلم سيرة ذاتية ودراما أمريكي صدر عام 2016، من إخراج جون لي هانكوك وتأليف روبرت سيغل. الفيلم من بطولة مايكل كيتون بدور راي كروك ويصور قصة شرائه لشركة ماكدونالدز للوجبات السريعة. نيك أوفرمان وجون كارول لينتش يلعبان دور مؤسسي ماكدونالد ريتشارد وموريس ماكدونالد. (ar)
- The Founder (engl. für „Der Gründer“) ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 2016. Regie führte John Lee Hancock, das Drehbuch schrieb Robert D. Siegel. In den Hauptrollen sind Michael Keaton, Nick Offerman und John Carroll Lynch zu sehen. Der Film basiert auf der wahren Geschichte von McDonald’s und ihren Gründern Richard und Maurice McDonald und Ray Kroc. Es handelt sich um die Verfilmung des Buches Die wahre Geschichte von McDonald’s. (de)
- The Founder (El fundador en España y Hambre de poder en Hispanoamérica) es una película biográfica de 2016. Dirigida por John Lee Hancock y por Robert D. Siegel, cuenta la historia de Ray Kroc y su adquisición de la cadena de comida rápida McDonald's. Michael Keaton hace el papel de Kroc y Laura Dern, el de su esposa Ethel Fleming. El reparto también incluye a Nick Offerman y John Carroll Lynch como los hermanos Richard y Maurice McDonald. La cinta se estrenó el 5 de agosto de 2016. (es)
- The Founder (euskaraz Fundatzailea) 2016ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako biografia drama film bat da. McDonald's hanburgesa konpainia multinazional ospetsuaren sortzailea izan zen Ray Kroc negoziogizonaren bizitzan oinarritua dago. Michael Keaton, Laura Dern, , eta Patrick Wilson aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Le Fondateur (The Founder) est un film américain historique réalisé par John Lee Hancock, sorti en 2016. Il s'agit d'un film biographique sur Ray Kroc qui a développé et franchisé les restaurants McDonald's créés par Richard et Maurice McDonald. Le film reçoit de bonnes critiques mais n'est pas un immense succès commercial à sa sortie. Le film gagne davantage de popularité deux ans après sa sortie, en devenant disponible sur Netflix. (fr)
- 『ファウンダー ハンバーガー帝国のヒミツ』（ファウンダー ハンバーガーていこくのヒミツ、The Founder）は、2016年のアメリカ合衆国の伝記映画。マクドナルド・コーポレーションの創業者レイ・クロックの半生を描く。監督はジョン・リー・ハンコック。マイケル・キートン、 ローラ・ダーンらが出演。一介のセールスマンだったクロックが、マクドナルド兄弟が営んでいたマクドナルドを世界最大のファーストフードチェーンに成長させ、兄弟の持つ経営権を手中に収めるまでを描いている。 (ja)
- 《파운더》(영어: The Founder)는 2016년 공개된 미국의 전기 드라마 영화이다. 이 감독, 이 각본을 맡았다. 마이클 키턴이 맥도날드의 창업자 레이 크로크를 연기한다. (ko)
- The Founder è un film del 2016 diretto da John Lee Hancock. Il film racconta la storia vera dell'imprenditore Ray Kroc, interpretato da Michael Keaton, e della sua acquisizione della catena di fast food McDonald's. (it)
- The Founder is een Amerikaanse speelfilm uit 2016, geregisseerd door John Lee Hancock en geschreven door . De film, een biografisch drama over het leven van Ray Kroc, vertelt hoe Ray Kroc zich omhoog werkte van verkoper van milkshake mixers tot eigenaar van McDonald's en hoe hij vervolgens van McDonald's een van de grootste restaurantketens ter wereld maakte. Michael Keaton speelt de hoofdrol van Ray Kroc. De broers Richard (Dick) en Maurice (Mac) McDonald, de oprichters van McDonald's, worden gespeeld door Nick Offerman en John Carroll Lynch. (nl)
- McImperium (ang. The Founder) – amerykański film fabularny z 2016 roku w reżyserii Johna Lee Hancocka, wyprodukowany przez wytwórnię The Weinstein Company. Oparta na faktach historia Raya Kroca i sieci McDonald’s. (pl)
- «Основатель» (англ. The Founder) — художественный фильм режиссёра Джона Ли Хэнкока о жизни американского бизнесмена Рэя Крока с Майклом Китоном в главной роли. Съёмки начались 1 июня 2015 года в Дугласвилле, штат Джорджия. Фильм вышел в прокат США 7 декабря 2016 года. (ru)
- «Засновник» (англ. The Founder) — американський біографічний фільм, знятий Джоном Лі Генкоком. Прем'єра стрічки в США відбулась 5 серпня 2016 року. Фільм розповідає про Рея Крока, людину, яка створила мережу ресторанів швидкого обслуговування — McDonald's. Український переклад зробила студія Омікрон на замовлення Гуртом. (uk)
- 《创始人》（英語：The Founder，香港译《大創業家》，台湾译《速食遊戲》）是一部於2016年上映的美國傳記劇情電影，約翰·李·漢考克執導，編劇。麥可·基頓飾演雷·克洛克，劇情描述他收購麥當勞連鎖速食店的故事。與則分別詮釋麥當勞的創始人理察和莫里斯·麥當勞兄弟。電影最早在2016年12月7日於首映。 (zh)
- El fundador (títol original en anglès: The Founder) és una pel·lícula biogràfica estatunidenca de 2016 dirigida per John Lee Hancock i escrita per . La pel·lícula narra la història de la creació de la cadena de restaurants de menjar ràpid McDonald's per l'empresari Ray Kroc, interpretat per Michael Keaton. Nick Offerman i interpreten els fundadors de McDonald's, . La pel·lícula es va estrenar a el 7 de desembre de 2016, i als cinemes dels EUA, el 20 de gener de 2017, per . Va recaptar 24 milions de dòlars globalment i va rebre crítiques positives, que lloaren la interpretació de Keaton. (ca)
- Zakladatel (v anglickém originále The Founder) je americký životopisný film z roku 2016. Režíroval jej a scénář napsal Robert Siegel. V hlavních rolích se objevili Michael Keaton, , , Linda Cardellini, Patrick Wilson, a Laura Dernová. Film se točí okolo obchodníka Raye Kroce, který rozvine síť restaurací McDonald's na úkor bratrů McDonaldových, kteří podnik původně založili. (cs)
- The Founder adalah film drama biografi Amerika Serikat tahun 2016 yang disutradarai oleh John Lee Hancock dan diproduseri oleh Don Handfield, Karen Lunder, Jeremy Renner dan Aaron Ryder. Naskah film ini ditulis oleh Robert D. Siegel berdasarkan kisah nyata Ray Kroc dan kontribusinya dalam memimpin dan mengatur restoran cepat saji McDonald's. Film ini dibintangi oleh Michael Keaton, Laura Dern, Nick Offerman, John Carroll Lynch, Patrick Wilson dan B. J. Novak. (in)
- The Founder is a 2016 American biographical drama film directed by John Lee Hancock and written by Robert Siegel. Starring Michael Keaton as businessman Ray Kroc, the film portrays the story of his creation of the McDonald's fast-food restaurant chain, which eventually involved forcing out the company's original founders to take control with conniving ruthlessness. Nick Offerman and John Carroll Lynch co-star as McDonald's founders Richard and Maurice McDonald, alongside Linda Cardellini as Ray Kroc's third wife Joan Smith, and B. J. Novak as McDonald's president and chief executive Harry J. Sonneborn. (en)
- The Founder (bra: Fome de Poder; prt: O Fundador) é um filme biográfico de drama de 2016 dirigido por John Lee Hancock e escrito por Robert Siegel. O filme é estrelado por Michael Keaton como o empresário Ray Kroc, e retrata a história da sua criação da rede de fast food McDonald's. Nick Offerman e John Carroll Lynch são co-estrelas como os fundadores do McDonald's, Richard e Maurice McDonald. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)