rdfs:comment
| - Los Cuatro Elementos es una serie de pinturas del artista italiano Giuseppe Arcimboldo realizadas en 1566, durante el Renacimiento. Le fueron encargadas por Maximiliano II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Los retratos representan el perfil de rostros formados por diversos objetos o animales. La tierra está representada por animales terrestres; El aire, por pájaros; El agua, por criaturas marinas; El fuego, por cañones y maderas en llamas. Esta serie intenta expresar la armonía del caos, con animales salvajes que forman fisonomías distintas. También ensalza a Maximiliano, sugiriendo que es un gobernante que controla incluso a los cuatro elementos primarios. (es)
- Les Éléments est une série de quatre tableaux réalisés en peinture à l'huile sur bois par Giuseppe Arcimboldo en 1566. Ils sont offerts à Maximilien II de Habsbourg en même temps que Les Saisons, et représentent les quatre éléments : l'air, le feu, la terre et l'eau. (fr)
- 『四大元素』(しだいげんそ、伊: I quattro elementi, 英: The Four Elements)は、イタリアの画家ジュゼッペ・アルチンボルドが描いた一連の絵画の総称。単に『四大』とも。 (ja)
- «Четыре стихии (итал. l Quattro elementi) — живописный цикл из четырёх картин («Земля», «Вода», «Огонь» и «Воздух»), созданный Джузеппе Арчимбольдо (итал. Giuseppe Arcimboldo; 1527—1593) в 1566 году. Картины «Огонь» и «Вода» хранятся в Художественно-историческом музее Вены. «Земля» — в Коллекции Лихтенштейнов. Вена. «Воздух» в оригинале не сохранился. Копия картины неопределённой даты находится в частной коллекции в Швейцарии.Портреты выполнены маслом на дереве. Размеры: «Огонь» — 66,5 × 51 см, «Вода» — 66,5 × 50,5 см, «Воздух» — 74,4 × 56 см, «Земля» — 70 × 49 см (ru)
- العناصر الأربعة (بالأيطالية: I quattro elementi) هي سلسلة من اللوحات التي رسمها فنان عصر النهضة الأيطالي جوزيبي أرسيمبولدو عام 1566. تمثل كل صورة من الصور الأربع تجسيدًا لأحد العناصر الأربعة. وهي تسمى الرؤوس المركبة. يتكون كل رأس من أشياء أو حيوانات نموذجية لهذا العنصر: الطيور للهواء، والمصابيح، والشموع، والمدافع وما إلى ذلك من أجل النار، الثدييات للأرض والكائنات البحرية للماء. تصور اللوحات كصور تمثال نصفي، برأسين ينظر كل منهما إلى اليمين واليسار. تم إنشاء اللوحات للإمبراطور الروماني ماكسيميليان الثاني. تتوافق الصور الأربع مع الصور الأربعة للوحة للفصول الأربعة من عام 1563 بسبب زوج من الخصائص الدافئة -الباردة والرطبة- الجافة. يمكن دمجها في أزواج: الصيف الدافئ والجاف يتوافق مع النار، والشتاء البارد والرطب مع الماء، والربيع الدافئ والرطب في الهواء، والخريف البارد والجاف على الأرض. تنظر الأزوا (ar)
- Die Vier Elemente sind eine Gemäldeserie, die Giuseppe Arcimboldo 1566 gemalt hat. Jedes der vier Bilder stellt eine Personifikation eines der vier Elemente dar. Es sind sogenannte Kompositköpfe: Jeder Kopf setzt sich aus für dieses Element typischen Gegenständen oder Tieren zusammen: Vögel bei Luft, Fackeln, Kerzen, Kanonen usw. bei Feuer, Säugetiere bei Erde und Meerestiere bei Wasser. Die Bilder sind als Brustbilder im Profil dargestellt, wobei je zwei Köpfe nach rechts und links blicken. Die Gemälde entstanden für Kaiser Maximilian II. (de)
- The Four Elements is a series of four oil paintings by the Italian artist Giuseppe Arcimboldo which were created in 1566, during the Renaissance, for Maximilian II, Holy Roman Emperor. The paintings depict human faces in profile made up from different animals or objects. Air is represented by birds, Fire by burning wood and cannons, Earth by land animals and Water by marine creatures. The series attempts to express the creation of harmony from chaos by the careful arrangement of the wild animals to form portraits whilst also praising Maximilian by suggesting that he is a ruler who controls even the four primal elements. (en)
|