rdfs:comment
| - „K“ znamená Kennedy (anglicky The Fourth K) je pátý román Maria Puza. Vypráví o skrytých skutečnostech atentátu na Johna Kennedyho. (cs)
- Der vierte Kennedy (Original: englisch The Fourth K) ist ein 1990 veröffentlichter Roman von Mario Puzo. Er handelt von der Präsidentschaft Francis Xavier Kennedys, dem imaginären Neffen von John F. Kennedy, Robert F. Kennedy und Edward Kennedy. (de)
- The Fourth K es una novela escrita por Mario Puzo, publicada en 1990. La historia se centra durante la presidencia de "Francis Xavier Kennedy," sobrino ficticio de John F. Kennedy, Robert Kennedy y Edward Kennedy. (es)
- Le Quatrième K (The Fourth K) est un roman policier de Mario Puzo (l'auteur du roman Le Parrain) paru en 1990. Traduit en français par Patrick Berthon et paru une première fois aux éditions Robert Laffont en 1991, le roman connaît une nouvelle traduction française signée Bernard Ferry et est réédité aux éditions de la Seine en 1993. (fr)
- The Fourth K is a novel by Mario Puzo, published in 1990. It is set during the Presidency of fictional "Francis Xavier Kennedy," nephew of John F., Robert F. and Ted Kennedy. (en)
- Czwarty K – powieść polityczna autorstwa Maria Puzo, opowiadająca o przeżyciach Francisa Xaviera Kennedy’ego (potomka rodziny Kennedych) i jego współpracowników oraz wrogów podczas trwania wielkiej wojny Stanów Zjednoczonych z terrorystami. Po wydaniu książki Mario Puzo powiedział: „The Fourth K was a [commercial] failure - but it was my most ambitious book.” („Czwarty K to [komercyjna] porażka - ale to jest moja najambitniejsza książka”.) (pl)
- Четвёртый Кеннеди, или Четвёртый «К» (англ. The Fourth K) — роман американского писателя Марио Пьюзо, изданный в 1990 году. Главный герой, Фрэнсис Ксавье Кеннеди, вымышленный президент и племянник Джона Кеннеди, Роберта Кеннеди и Эдварда Кеннеди. Марио Пьюзо считал этот роман своей коммерческой неудачей, но одним из самых амбициозных своих проектов. (ru)
- Четверта К (англ. The Fourth K) — політичний роман Маріо П'юзо. Твір розповідає про злети й падіння Френсіса Ксав'є Кеннеді (нащадка родини Кеннеді) та його соратників та ворогів під час великої війни США проти терористів. Після публікації книги Маріо Пузо сказав: «Четверта К. — це [комерційний] провал — але це моя найамбітніша книга».) (uk)
|