The Fox From Up Above and the Fox From Down Below (Spanish: El zorro de arriba y el zorro de abajo) is the sixth and final novel by Peruvian writer José María Arguedas published posthumously in 1971. It is an unfinished novel, interspersed with some personal and intimate diaries where the author relates the torments overwhelming him while writing the novel, finally announcing his impending suicide. Complementing the work are two letters and an epilogue. The novel depicts the consequences of accelerated modernization of the port of Chimbote, motivated by the fishing boom; thousands of Andean immigrants arrive, attracted by the opportunity to earn a living in a thriving industrial city, while at the same time they assimilate themselves under the guise of 'modernity', all of which, from the p
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - El zorro de arriba y el zorro de abajo (es)
- The Fox From Up Above and the Fox From Down Below (en)
|
| rdfs:comment
| - El zorro de arriba y el zorro de abajo es la sexta y última novela del escritor peruano José María Arguedas, publicada póstumamente en 1971. Es una novela trunca, es decir, no culminada, y que se halla intercalada con unas entradas de diario en las que el autor refiere los tormentos que le agobiaban mientras iba escribiendo la novela, para finalmente anunciar su inminente suicidio. Complementan la obra dos cartas y un epílogo. (es)
- The Fox From Up Above and the Fox From Down Below (Spanish: El zorro de arriba y el zorro de abajo) is the sixth and final novel by Peruvian writer José María Arguedas published posthumously in 1971. It is an unfinished novel, interspersed with some personal and intimate diaries where the author relates the torments overwhelming him while writing the novel, finally announcing his impending suicide. Complementing the work are two letters and an epilogue. The novel depicts the consequences of accelerated modernization of the port of Chimbote, motivated by the fishing boom; thousands of Andean immigrants arrive, attracted by the opportunity to earn a living in a thriving industrial city, while at the same time they assimilate themselves under the guise of 'modernity', all of which, from the p (en)
|
| foaf:name
| - The Fox From Up Above and the Fox From Down Below (en)
- El zorro de arriba y el zorro de abajo (en)
|
| name
| - The Fox From Up Above and the Fox From Down Below (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| english release date
| |
| author
| |
| country
| |
| image size
| |
| isbn
| |
| language
| |
| media type
| |
| pages
| |
| preceded by
| |
| publisher
| |
| release date
| |
| title orig
| - El zorro de arriba y el zorro de abajo (en)
|
| translator
| - Frances Horning Barraclough (en)
|
| has abstract
| - El zorro de arriba y el zorro de abajo es la sexta y última novela del escritor peruano José María Arguedas, publicada póstumamente en 1971. Es una novela trunca, es decir, no culminada, y que se halla intercalada con unas entradas de diario en las que el autor refiere los tormentos que le agobiaban mientras iba escribiendo la novela, para finalmente anunciar su inminente suicidio. Complementan la obra dos cartas y un epílogo. ContextoSegún la correspondencia del autor, el proyecto de la novela habría nacido en los primeros meses de 1966. En cartas enviadas al editor español Carlos Barral fechadas en ese año, Arguedas le cuenta sobre un proyecto de novela que versaría sobre los pescadores de anchoveta y sobre la revolución producida por la industria de la harina de pescado en la costa peruana.[1] Por otras fuentes sabemos que originalmente el proyecto novelístico estaba ambientado en el Puerto de Supe, que también vivía el boom pesquero, pero luego fue desplazado por Chimbote, hacía donde Arguedas viajó varias veces para documentarse y hacer entrevistas a pescadores y trabajadores del puerto. Fue a mediados de 1968 cuando se le ocurrió intercalar entre los capítulos de ficción de su novela unos diarios personales, el primero de los cuales redactó los días 10, 11, 13, 15 y 16 de mayo. Este «primer diario» apareció en la revista Amaru y fue lo que desató su polémica con el escritor argentino Julio Cortázar, a raíz de las críticas destempladas que éste hiciera a la literatura regionalista o telúrica.[2] Fue una época difícil para el escritor pues atravesaba una fuerte crisis depresiva, que ya antes lo llevó a un intento de suicidio (en 1966); vivía en una continua lucha contra el insomnio y los dolores en la nuca y en la espalda. Aun así se esforzó en llevar adelante su proyecto de novela y redactó cuatro capítulos (que conforman la primera parte del libro), según cuenta en el segundo y tercer diario que intercala en la obra. El segundo diario está fechado en el Museo de Sitio de Puruchuco, en Lima, febrero de 1969, y el tercer diario en Chile, en mayo del mismo año. En Chile redactó también lo que llamó los «hervores» de la segunda parte del libro, pero después anunció estar psíquicamente incapacitado para continuar. Es entonces cuando preparó su suicidio y adquirió un revólver. En lo que rotuló como el «¿Último diario?» (cuya revisión está fechada en octubre de aquel año) mencionó el balazo que pondría fin a su vida; un mes después cumplió su amenaza (noviembre de 1969). Finalmente se inserta en la obra como epílogo la carta que el escritor envió al editor Gonzalo Losada dando sus últimas disposiciones sobre la publicación de la obra, pese a haber quedado trunca. Se ha dicho con certeza que la muerte del escritor pone fin a la novela (es)
- The Fox From Up Above and the Fox From Down Below (Spanish: El zorro de arriba y el zorro de abajo) is the sixth and final novel by Peruvian writer José María Arguedas published posthumously in 1971. It is an unfinished novel, interspersed with some personal and intimate diaries where the author relates the torments overwhelming him while writing the novel, finally announcing his impending suicide. Complementing the work are two letters and an epilogue. The novel depicts the consequences of accelerated modernization of the port of Chimbote, motivated by the fishing boom; thousands of Andean immigrants arrive, attracted by the opportunity to earn a living in a thriving industrial city, while at the same time they assimilate themselves under the guise of 'modernity', all of which, from the point of the writer, brings dire consequences: loss of Andean cultural identity and its moral degeneracy, succumbing to the vices of the city in bars and brothels. (en)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| ISBN
| |
| number of pages
| |
| author
| |
| country
| |
| language
| |
| previous work
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is followed by
of | |
| is subsequent work
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
