rdfs:comment
| - The Gambler és una pel·lícula dramàtica estatunidenca, escrita per James Toback i dirigida per Karel Reisz, estrenada l'any 1974, amb James Caan en el paper del jugador i personatge central Axel Freed. La pel·lícula és una adaptació de la novel·la El jugador de l'escriptor rus Fiodor Dostoïevski, publicat l'any 1866. El desembre de 2014 surt un remake dirigida per Rupert Wyatt titulat The Gambler, amb Mark Wahlberg. (ca)
- Spieler ohne Skrupel (Originaltitel: The Gambler) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1974, das von Karel Reisz gedreht wurde und auf dem Drehbuch von James Toback basiert. James Caan, Paul Sorvino und Lauren Hutton spielen die Hauptrollen. Toback schrieb die Geschichte, in dem er auf seine eigenen Probleme mit Glücksspielerei zurückgriff. James Caan erhielt für die Rolle eine Golden-Globe-Nominierung. (de)
- The Gambler is a 1974 American crime drama film written by James Toback and directed by Karel Reisz. It stars James Caan, Paul Sorvino and Lauren Hutton. Caan's performance was widely lauded and was nominated for a Golden Globe. (en)
- 40.000 dollari per non morire (The Gambler) è un film del 1974, diretto da Karel Reisz e scritto dall'esordiente James Toback. Per la sua interpretazione, James Caan ricevette una nomination ai Golden Globe. (it)
- 『熱い賭け』(あついかけ、原題:The Gambler)は、1974年制作のアメリカ合衆国の映画。 ギャンブルに取り憑かれた大学教授が、周囲の信用を失い自滅していく姿を描く。カレル・ライス監督初のアメリカ映画作品。日本でのビデオタイトルは『熱い賭け/ザ・ギャンブラー』。 2014年に『ザ・ギャンブラー/熱い賭け』としてリメイクされた。 (ja)
- The Gambler is een Amerikaanse film uit 1974 van regisseur Karel Reisz. De film is lichtjes gebaseerd op de roman De Speler van de Russische schrijver Fjodor Dostojevski en het leven van scenarist . De hoofdrollen worden vertolkt door James Caan, Paul Sorvino en . (nl)
- «Игрок» (англ. The Gambler) — кинофильм режиссёра Карела Рейша, вышедший на экраны в 1974 году. Исполнитель главной роли Джеймс Каан номинировался на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом фильме. В 2014 году режиссёр Руперт Уайатт снял ремейк ленты с Марком Уолбергом в главной роли. (ru)
- Le Flambeur (titre original : The Gambler) est un film dramatique américain, réalisé par Karel Reisz, sorti en 1974. Écrit par James Toback, le film est une adaptation très lointaine du roman Le Joueur de l'écrivain russe Fiodor Dostoïevski, publié en 1866. Il a pour principal interprète James Caan dans le rôle du joueur et personnage central Axel Freed. Il est considéré comme le meilleur film de la carrière de Karel Reisz, il est porté par la composition de James Caan, alors très en vogue, et présent sur quasiment tous les plans. On y voit dans des petits rôles, deux acteurs devenus célèbres par la suite : James Woods et Antonio Fargas, le fameux 'Huggy les bons tuyaux" de "Starsky et Hutch". On voit aussi Paul Sorvino dans un second rôle. (fr)
|