The Game of Love and Chance (French: Le Jeu de l'amour et du hasard) is a three-act romantic comedy by French playwright Marivaux. The Game of Love and Chance was first performed 23 January 1730 by the Comédie Italienne. In this play, a young woman is visited by her betrothed, whom she does not know. To get a better idea of the type of person he is, she trades places with her servant and disguises herself. However, unbeknownst to her, her fiancé has the same idea and trades places with his valet. The "game" pits the two false servants against the two false masters, and in the end, the couples fall in love with their appropriate counterpart.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - لعبة الحب والفرصة (ar)
- Das Spiel von Liebe und Zufall (de)
- Το παιχνίδι του έρωτα και της τύχης (el)
- Le Jeu de l'amour et du hasard (fr)
- Il gioco dell'amore e del caso (it)
- 사랑과 우연의 장난 (ko)
- Igraszki trafu i miłości (pl)
- The Game of Love and Chance (en)
|
| rdfs:comment
| - لعبة الحب والفرصة أو لعبة الحب والمصادفة (بالفرنسية: Le Jeu de l'amour et du hasard) وهي من المسرحيات الشهيرة عن الحب والرومانسية. عرضت لأول مرة في 23 يناير 1730 على مسرح كوميدي إتاليان Comédie-Italienne في باريس. (ar)
- Das Spiel von Liebe und Zufall (französisch Le Jeu de l'amour et du hasard, 1730) ist eine Komödie in drei Akten von Pierre Carlet de Marivaux. (de)
- Il gioco dell'amore e del caso è uno dei capolavori teatrali del drammaturgo francese Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux. Si tratta di una commedia che fu rappresentata la prima volta dagli attori della il 23 gennaio 1730: il successo fu grande e si tennero quindici repliche. Il 28 gennaio l'opera venne allestita a Versailles. (it)
- 《사랑과 우연의 장난》(프랑스어: Le Jeu de l'amour et du hasard, 영어: The Game of Love and Chance)은 피에르 드 마리보의 3막 산문 희극이다. Comédie-Italienne에 의해 1730년 1월 23일 처음 공연되었다. 귀족의 영양(令孃) 실비아와 그 구혼자 드랑토가 만선의 자리에서 서로 상대를 잘 관찰하기 위하여 각각 시녀와 시동(侍童)으로 변장한 때문에 여러 가지 우스꽝스러운 차질이 생겼으나 결국 경사스럽게 결합한다. 줄거리는 부자연스럽지만 남녀간의, 특히 여성의 미묘한 연애심리가 마리보다주라 일컬어지는 세련된 대사로 멋있게 표현되어 있다. (ko)
- Igraszki trafu i miłości (fr. Le Jeu de l'amour et du hasard) – komedia w trzech aktach Pierre’a de Marivaux wystawiona w 1730. (pl)
- Le Jeu de l’amour et du hasard est une comédie en trois actes et en prose de Marivaux, représentée pour la première fois le 23 janvier 1730 par les comédiens italiens à l’hôtel de Bourgogne. C'est la pièce de Marivaux la plus célèbre et la plus représentée, tant en France qu'à l'étranger. (fr)
- The Game of Love and Chance (French: Le Jeu de l'amour et du hasard) is a three-act romantic comedy by French playwright Marivaux. The Game of Love and Chance was first performed 23 January 1730 by the Comédie Italienne. In this play, a young woman is visited by her betrothed, whom she does not know. To get a better idea of the type of person he is, she trades places with her servant and disguises herself. However, unbeknownst to her, her fiancé has the same idea and trades places with his valet. The "game" pits the two false servants against the two false masters, and in the end, the couples fall in love with their appropriate counterpart. (en)
|
| foaf:name
| - The Game of Love and Chance (en)
|
| name
| - The Game of Love and Chance (en)
- A Selection from the Comedies of Marivaux (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - Le Jeu de l'amour et du hasard (en)
|
| characters
| - Mario (en)
- Silvia (en)
- Lisette (en)
- Arlequin (en)
- Dorante (en)
- Monsieur Orgon (en)
|
| country of origin
| |
| date of premiere
| |
| genre
| |
| no
| |
| original language
| |
| setting
| - Monsieur Orgon's home (en)
|
| subject
| |
| writer
| |
| has abstract
| - لعبة الحب والفرصة أو لعبة الحب والمصادفة (بالفرنسية: Le Jeu de l'amour et du hasard) وهي من المسرحيات الشهيرة عن الحب والرومانسية. عرضت لأول مرة في 23 يناير 1730 على مسرح كوميدي إتاليان Comédie-Italienne في باريس. (ar)
- Das Spiel von Liebe und Zufall (französisch Le Jeu de l'amour et du hasard, 1730) ist eine Komödie in drei Akten von Pierre Carlet de Marivaux. (de)
- Le Jeu de l’amour et du hasard est une comédie en trois actes et en prose de Marivaux, représentée pour la première fois le 23 janvier 1730 par les comédiens italiens à l’hôtel de Bourgogne. C'est la pièce de Marivaux la plus célèbre et la plus représentée, tant en France qu'à l'étranger. Le père de Silvia (M. Orgon) souhaite que sa fille épouse le fils d'un de ses vieux amis. Mais Silvia, peu disposée à se marier, obtient de son brave homme de père l'autorisation d'observer, sous le déguisement de sa servante (Lisette), le jeune homme à qui sa famille la destine (Dorante), ignorant que ce dernier a eu la même idée qu'elle. Aussi, l'aventure, divertissante au début, tourne-t-elle au cauchemar pour elle lorsqu'elle se rend compte qu'elle est attirée par le valet, qui lui fait une cour discrète, alors que le comportement de celui qui se présente comme son promis lui fait horreur, d'autant plus que M. Orgon, qui s'amuse de la situation, refuse d'interrompre le jeu. Tout en respectant les codes de bienséance de son temps – au dénouement les maîtres finiront ensemble, et les valets reprendront leur position subalterne – Marivaux, dans cette comédie aux dialogues étincelants, questionne l’ordre établi et les préjugés sociaux en inversant les rapports maîtres-valets. Le double jeu de masques engendre complications et quiproquos, et ce sont finalement les femmes qui s'en sortent le mieux. Ainsi, Lisette est la première à comprendre ce qui se passe, mais ne se démasque que lorsque Arlequin lui a avoué sa véritable position. Silvia apprend ensuite que c'est Dorante qui la courtise sous la livrée, mais sa fierté la pousse à lui cacher qui elle est. En obtenant du jeune homme qu'il lui propose de l'épouser alors qu'il la prend pour une domestique, elle « agit en femme moderne qui veut assumer ses responsabilités et prendre part à son destin ». (fr)
- The Game of Love and Chance (French: Le Jeu de l'amour et du hasard) is a three-act romantic comedy by French playwright Marivaux. The Game of Love and Chance was first performed 23 January 1730 by the Comédie Italienne. In this play, a young woman is visited by her betrothed, whom she does not know. To get a better idea of the type of person he is, she trades places with her servant and disguises herself. However, unbeknownst to her, her fiancé has the same idea and trades places with his valet. The "game" pits the two false servants against the two false masters, and in the end, the couples fall in love with their appropriate counterpart. Like many of Marivaux's other comedies, The Game of Love and Chance makes use of stock characters from the Commedia dell'arte. In this play, Arlequin is featured. Lisette, who appears in other Marivaux plays, also takes on a stock personality as the feisty servant. (en)
- Il gioco dell'amore e del caso è uno dei capolavori teatrali del drammaturgo francese Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux. Si tratta di una commedia che fu rappresentata la prima volta dagli attori della il 23 gennaio 1730: il successo fu grande e si tennero quindici repliche. Il 28 gennaio l'opera venne allestita a Versailles. (it)
- 《사랑과 우연의 장난》(프랑스어: Le Jeu de l'amour et du hasard, 영어: The Game of Love and Chance)은 피에르 드 마리보의 3막 산문 희극이다. Comédie-Italienne에 의해 1730년 1월 23일 처음 공연되었다. 귀족의 영양(令孃) 실비아와 그 구혼자 드랑토가 만선의 자리에서 서로 상대를 잘 관찰하기 위하여 각각 시녀와 시동(侍童)으로 변장한 때문에 여러 가지 우스꽝스러운 차질이 생겼으나 결국 경사스럽게 결합한다. 줄거리는 부자연스럽지만 남녀간의, 특히 여성의 미묘한 연애심리가 마리보다주라 일컬어지는 세련된 대사로 멋있게 표현되어 있다. (ko)
- Igraszki trafu i miłości (fr. Le Jeu de l'amour et du hasard) – komedia w trzech aktach Pierre’a de Marivaux wystawiona w 1730. (pl)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
