| rdfs:comment
| - Hüter der Erinnerung ist ein 1993 erschienener Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Lois Lowry. Der Roman trägt im englischsprachigen Original den Titel The Giver, er weist Züge eines Jugendromans und einer Dystopie auf. Der Roman wurde im Jahr 2014 ebenfalls unter dem Titel The Giver verfilmt, im deutschsprachigen Raum trägt die Verfilmung den Titel „Hüter der Erinnerung – The Giver“. (de)
- Le Passeur (titre original : The Giver) est un roman de Lois Lowry paru en 1993 en Amérique et en 1994 en France. Ce roman est le premier d'une tétralogie qui comporte également (en) (2001), (en) (2005) et (en) (2014). Le livre a pu être jugé inapproprié pour un jeune public ; en dépit de cela, il a reçu en 1994 la médaille Newbery et a été vendu à plus de 5,3 millions d'exemplaires. En Australie, au Canada, aux États-Unis, en France et même en Belgique, il fait partie de nombreux programmes scolaires. (fr)
- 《기억 전달자》(The Giver)는 로이스 로리가 쓴 SF 4부작 소설(기억 전달자, 파랑 채집가, 메신저, )중 첫 번째 이야기이다. (ko)
- 『ザ・ギバー 記憶を伝える者』（ザ・ギバー きおくをつたえるもの、The Giver）はアメリカの作家ロイス・ローリーによる1993年に発表された児童文学。ギヴァー四部作の第一作目にあたる。対象年齢は8-12歳程度。 1994年度ニューベリー賞受賞作。2014年に『ギヴァー 記憶を注ぐ者』として実写映画化されている。 日本では1995年に講談社ユースセレクションから『ザ・ギバー 記憶を伝える者』という邦題で掛川恭子の訳が出版された。しかしその後この講談社版が絶版となり、愛読者有志のグループ「『ギヴァー』を全国の読者に届ける会」の活動により、2010年1月、新評論より訳の新訳版『ギヴァー 記憶を注ぐ者』が刊行された。『ギャザリング・ブルー 青を蒐める者』（GATHERING BLUE）、『メッセンジャー 緑の森の使者』（MESSENGER）、『ある子ども』（SON）とともにギヴァー四部作を構成する。SFともファンタジーとも寓話とも取れる内容で、カバー折り返しには「近未来ファンタジー」と書かれている。 (ja)
- Dawca (ang. The Giver) – powieść autorstwa Lois Lowry z gatunku oraz dystopii. Książka wchodzi w skład tzw. Kwartetu, czterech powieści rozgrywających się w jednym utopijnym uniwersum. Kolejne części to Gathering Blue, Messenger oraz Son. (pl)
- Den utvalde (originaltitel: The Giver) är en framtidsroman från 1993 av Lois Lowry. Romanen verkar till en början vara utopisk men visar sig vara dystopisk. Huvudpersonen, den tolvårige Jonas, lever i en värld utan fattigdom, utan krig och utan brottslighet. Den utvalde vann Newberymedaljen 1994 och har sålt mer än 10 miljoner exemplar. En filmatisering hade biopremiär under augusti 2014. (sv)
- «Дающий» — первый роман одноимённой тетралогии, написанный американской писательницей Лоис Лоури в 1993 году. В 1994 году произведение удостоилось медали Джона Ньюбери. К 2014 году было продано более 10 миллионов экземпляров книги, а в Австралии, Канаде и США роман входит в программу обучения многих школ. В 2014 году режиссёром Филиппом Нойсом по роману был снят фильм «Посвящённый». (ru)
- 《记忆传授人》（英語：The Giver）是一部人文科幻小说。作者洛伊丝·洛利，于1993年4月16日出版。小说开篇构建了一个类似乌托邦的未来社会。随着情节铺展，逐渐幻化成反面乌托邦。小说描述一个名叫乔纳斯的男孩在12岁那一年发生的故事。经过刻意同化，乔纳斯生活的社区没有痛苦，也没有冲突。乔纳斯被挑选出来接任“记忆傳承者”这个职位，接受同化之前人类所有的记忆，以备在需要的时候使用。乔纳斯从他的前任——记忆传授人那里获得了这些记忆，乔纳斯发现他所生活的社区极为浅薄封闭。 尽管存在着争论和批评，认为本书主题并不适合少年儿童，《記憶傳承人》还是获得了1994年的纽伯瑞儿童文学奖，销售量过三百五十万册。在美国，它位列很多初级中学的必读书目，但是同时本书也属被禁之列（“见以下”）。人们惯常把这部小说和《》（Gathering Blue）（2000年），《》（Messenger）（2004年），以及《》（Son）（2014年）并称理想國四部曲，虽然前三集看似並不相關，但於第四集作結局的揭曉。 (zh)
- The Giver (esperante La Donanto) estas romano de . Estas sciencfikcia libro, publikigita dum 1993. Pli ol 5 milionoj da ekzempleroj estas venditaj. En 1994 la libro gajnis la Newbery Medal pri infana literaturo. Multaj opiniis, ke estas maljuste, ke The Giver gajnis la Newbery Medal, pro eventoj en la libro, kiuj estas malofte legataj de infanoj. La libro estis ofte cenzurita, precipe en lernejoj. (eo)
- El Dador (en el inglés original, The Giver) es una novela escrita por la autora estadounidense Lois Lowry. Está ambientada en una sociedad futurista que es presentada, primero, como una sociedad utópica; pero, gradualmente, parece ser más bien una distópica. En 2014 se estrenó una versión cinematográfica (The Giver) dirigida por Phillip Noyce y protagonizada por Brenton Thwaites. (es)
- The Giver is a 1993 American young adult dystopian novel written by Lois Lowry, set in a society which at first appears to be utopian but is revealed to be dystopian as the story progresses. In the novel, the society has taken away pain and strife by converting to "Sameness", a plan that has also eradicated emotional depth from their lives. In an effort to preserve order, the society also lacks any color, climate, terrain, and a true sense of equality. The protagonist of the story, a 12-year-old boy named Jonas, is selected to inherit the position of Receiver of Memory, the person who stores all the past memories of the time before Sameness. Jonas struggles with concepts of the new emotions and things introduced to him, and whether they are inherently good, evil, or in between, and whether (en)
- The Giver - Il donatore è un romanzo di fantascienza distopica per ragazzi del 1993 di Lois Lowry, primo capitolo della quadrilogia che è proseguita con La rivincita - Gathering Blue (2000), Il messaggero (2004) e Il figlio (2012). Pubblicato per la prima volta in italiano nel 1995 con il titolo "Il mondo di Jonas"; nel 2010 è stato editato nuovamente col titolo The Giver - Il donatore e nel 2014 come The Giver per l'uscita del film tratto dal romanzo, The Giver - Il mondo di Jonas. Il romanzo ha vinto la Medaglia Newbery nel 1994. (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)