rdfs:comment
| - Abenteuer aus der Bibel ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die biblische Erzählungen bebildert. (de)
- La más grandiosa de las aventuras/La aventura más grande: pasajes de la biblia (en inglés: The Greatest Adventure: Stories from the Bible) es una serie de dibujos animados lanzada directamente en VHS, producida por Hanna-Barbera entre los años de 1986-1993, dónde cuenta la historia de dos jóvenes arqueólogos, Derek y Margo y "su amigo nómada" Moki, a su paso por el tiempo, en dónde conocen 13 historias de la Biblia, desde la creación de todo ser viviente y del universo, hasta el misterio pascual de la muerte y resurrección de Jesucristo. (es)
- La Grande Aventure de la Bible (The Greatest Adventure: Stories from the Bible) est un dessin animé vidéofilm produit par les studios Hanna-Barbera racontant l'aventure de trois jeunes aventuriers faisant un voyage dans le temps pour assister à des événements bibliques. Treize vidéos ont été sorties entre 1985 et 1992. (fr)
- Le grandi avventure della Bibbia è una serie direct-to-video prodotta da Hanna-Barbera. Sono stati rilasciati 13 episodi tra il 1985 (1986, in Italia) e il 1992. Tradotti in lingua italiana si trovano soltanto i primi 10 episodi. (it)
- The Greatest Adventure: Stories from the Bible is an animated direct-to-video series produced by Hanna-Barbera that tells of three young adventurers who travel back in time to watch biblical events take place. Thirteen videos were released between 1985 and 1992. (en)
- Historie biblijne / Najwspanialsze historie biblijne (ang. The Greatest Adventure: Stories from the Bible) – amerykański serial animowany. (pl)
- Bibelns äventyr (engelska: The Greatest Adventure: Stories from the Bible) är en amerikansk animerad TV-serie, utgiven direkt till video. (sv)
- The Greatest Adventure: Stories from the Bible é uma minissérie animada lançada diretamente em vídeo, produzida pela Hanna-Barbera, que mostra três jovens aventureiros viajando no tempo para testemunhar eventos da Bíblia. Treze episódios foram lançados entre 1985 e 1992. (pt)
|