| rdfs:comment
| - الحدث (بالإنجليزية: The Happening) هو فيلم رعب أمريكي إنتاج عام 2008 ومن إخراج إم. نايت شيامالان وبطولة مارك والبيرغوزوي ديسكانلوجون ليجويزامو. في الفيلم يحاول أستاذ ثانوية الهروب مع زوجته وطفلة من كارثة أصابت العالم. حقق الفيلم نجاحاً في شباك التذاكر لكنه تلقى مراجعات سلبية من النقاد. (ar)
- The Happening és el sisè llargmetratge del director M. Night Shyamalan protagonitzat per Mark Wahlberg i estrenada l'any 2008. Tracta la història d'una família que fuig d'uns atacs misteriosos que tenen lloc a diverses ciutats de l'est dels Estats Units. (ca)
- The Happening [ðə ˌhæp(ə)nɪŋ] (deutsch: das Vorkommnis, das Geschehen) ist ein US-amerikanischer Mystery-Thriller aus dem Jahr 2008. Regie führte M. Night Shyamalan, der auch das Drehbuch schrieb und als Produzent fungierte. Shyamalan selbst bezeichnete The Happening als B-Movie. Thema des Films ist eine mysteriöse Welle von Suiziden im Nordosten der USA. Shyamalans Werk stieß anlässlich seiner Premiere überwiegend auf negative Kritikerstimmen, entwickelte sich aber trotzdem zu einem finanziellen Erfolg. (de)
- The Happening (titulada El incidente en España y El fin de los tiempos en Hispanoamérica) es una película estadounidense del 2007, el sexto largometraje del director M. Night Shyamalan, con la actuación de Mark Wahlberg. Trata la historia de una familia que huye de misteriosos ataques que ocurren en varias ciudades del este de los Estados Unidos, en los cuales las personas comienzan a herirse a sí mismas.[cita requerida] (es)
- The Happening (euskaraz Gertaera) 2008ko M. Night Shyamalan estatubatuar-indiar zinema zuzendariaren suspense filma bat da. Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo eta aktoreak antzeztu zuten. (eu)
- Phénomènes ou L'Événement au Québec (The Happening) est un film catastrophe américano-indien réalisé par M. Night Shyamalan, sorti en 2008. (fr)
- The Happeningadalah sebuah thriller film yang supernatural 2008 American [3] ditulis, co-diproduksi, dan disutradarai oleh M. Night Shyamalan, yang mengikuti seorang pria, istrinya, sahabatnya, dan putri temannya ketika mereka mencoba untuk melarikan diri dari bencana alam yang tak bisa dijelaskan . Plot berkisar neurotoxin yang menyebabkan orang jika terkena itu akan melakukan bunuh diri. Protagonis, seorang guru sains bernama Elliot Moore, mencoba untuk melarikan diri dari substansi misteri dengan teman-temannya sebagai histeria grip Pantai Timur Amerika Serikat. Pertama diiklankan sebagai R-rated film, dan menerima sebagian besar review negatif dari kritikus film. (in)
- The Happening is a 2008 thriller film written, directed, and produced by M. Night Shyamalan. It stars Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo, and Betty Buckley and revolves around an inexplicable natural disaster causing mass suicides. The film premiered in New York City on June 10, 2008, and was theatrically released in the United States by 20th Century Fox on June 13. It was panned by critics and grossed $163 million worldwide. (en)
- 《해프닝》(영어: The Happening)은 2008년 개봉한 미국 미스터리 영화로, M. 나이트 샤말란이 감독, 각본 및 제작을 맡았다. 마크 월버그와 주이 디샤넬이 주연을 맡았으며, 2007년 8월 필라델피아에서 제작이 시작됐다. (ko)
- The Happening is een Amerikaanse apocalyptische film uit 2008 van regisseur M. Night Shyamalan, die ook het scenario schreef. Mark Wahlberg en Zooey Deschanel spelen de hoofdrollen. De film ging in Amerika speciaal in première op vrijdag de dertiende juni. (nl)
- E venne il giorno (The Happening) è un film del 2008, scritto, diretto e prodotto da M. Night Shyamalan. Il film è uscito nelle sale italiane, come negli Stati Uniti, venerdì 13 giugno 2008. (it)
- 『ハプニング』（原題：The Happening）は、2008年公開のアメリカ映画。 M・ナイト・シャマラン監督マーク・ウォールバーグ出演のサスペンス映画。6月11日にフランスで、6月13日にアメリカ合衆国で公開された。 (ja)
- Zdarzenie − amerykańsko-indyjski thriller science-fiction z 2008 roku, napisany, wyreżyserowany i wyprodukowany przez M. Night Shyamalana. Występują Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo i . (pl)
- «Явление» (англ. The Happening) — фильм режиссёра М. Найт Шьямалана, снятый в 2008 году. (ru)
- «Явище» (англ. The Happening) — американський апокаліптичний трилер 2008 року, режисером якого виступив М. Найт Ш'ямалан. У головних ролях знялися Марк Волберг, Зоуї Дешанель. В Україні фільм вперше було показано 12 червня 2008 року, в США — днем пізніше (спеціально призначено на п'ятницю 13-го). (uk)
- The Happening är en amerikansk film från 2008. Huvudpersonen är Elliot Moore, spelad av Mark Wahlberg, och arbetar som naturvetenskapslärare på en skola i Philadelphia. Zooey Deschanel spelar Moores fru och John Leguizamo spelar matematiklärare på samma skola som Moore och är hans bäste vän. Filmen är skriven och regisserad av M. Night Shyamalan och hade världspremiär 11 juni 2008. (sv)
- 《破天慌》（英文：The Happening）是一部2008年以科幻、啟示錄及恐怖形式拍攝的美國電影，由奈特·沙馬蘭執導執導，主角是馬克·華伯格及柔伊·黛絲香奈。拍攝2007年8月在費城開始，2008年6月13日在美國上映。 (zh)
- The Happening (Brasil: Fim dos Tempos / Portugal: O Acontecimento) é um filme americo-indiano do gênero suspense apocalíptico de 2008 escrito, co-produzido e dirigido por M. Night Shyamalan e estrelado por Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo, Betty Buckley e Ashlyn Sanchez. O filme segue um grupo de pessoas que tenta escapar de um desastre natural inexplicável. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)