| rdfs:comment
| - Filmová trilogie Hobit společnosti Warner Bros byla natočena v letech 2012 až 2014. Předlohou pro filmy byla kniha britského autora J. R. R. Tolkiena – Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky. Tato filmová trilogie je prequelem již dříve natočené trilogie Pán Prstenů. Byla režírována režisérem Peterem Jacksonem. Byla rovněž natočena na Novém Zélandu. (cs)
- الهوبيت (بالإنجليزية: The Hobbit) هي سلسة أفلام خيالية من طراز المغامرات الملحمية من إخراج النيوزيلندي بيتر جاكسون وتأليف البريطاني ج. ر. ر. تولكين، وتُعتبر هذه السلسلة مكملة لثلاثية سيد الخواتم الأسطوريةُ لنفس المخرج والمؤلف. والأفلام هي:
* الهوبيت: رحلة غير متوقعة (بالإنجليزية: The Hobbit: An Unexpected Journey) (ديسمبر 2012)
* الهوبيت: قفرة سموغ (بالإنجليزية: The Hobbit: The Desolation of Smaug) (ديسمبر 2013)
* الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة (بالإنجليزية: The Hobbit: The Battle of the Five Armies) (ديسمبر 2014) (ar)
- Der Hobbit ist eine dreiteilige High-Fantasy-Filmadaption des Romans Der Hobbit aus dem Jahr 1937 von J. R. R. Tolkien und stellt das Prequel zur Der-Herr-der-Ringe-Trilogie dar. Wie auch schon bei Der Herr der Ringe übernahm Peter Jackson die Regie. (de)
- 호빗(The Hobbit)은 J. R. R. 톨킨의 소설 호빗을 영화화 한 것이다. 반지의 제왕 이전 시대의 이야기를 다룬 프리퀄 영화 시리즈이다. (ko)
- 『ホビット』（The Hobbit）は、2012年から2014年にかけて公開されたニュージーランド・アメリカ合作のファンタジー映画。J・R・R・トールキンによる児童小説『ホビットの冒険』を原作とし、3部作として公開された。監督はピーター・ジャクソン、主演はマーティン・フリーマン。 (ja)
- «Хо́ббит» — поставленная режиссёром Питером Джексоном серия из трёх связанных единым сюжетом кинофильмов, представляющая собой экранизацию повести Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». Трилогия состоит из фильмов:
* «Хоббит: Нежданное путешествие» (The Hobbit: An Unexpected Journey, 2012)
* «Хоббит: Пустошь Смауга» (The Hobbit: The Desolation of Smaug, 2013)
* «Хоббит: Битва пяти воинств» (The Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014). Является хронологически последовательным приквелом кинотрилогии «Властелин колец». (ru)
- Hobbit är en filmtrilogi baserad på J.R.R. Tolkiens roman Bilbo – En hobbits äventyr från 1937. Den första filmen, Hobbit: En oväntad resa, hade biopremiär den 12 december 2012, den andra, Hobbit: Smaugs ödemark, hade den 11 december 2013 och den tredje, Hobbit: Femhäraslaget, hade den 9 december 2014. Filmerna skulle ha regisserats av Guillermo del Toro, men han hoppade av på grund av filmens många förseningar. Filmerna regisserades i stället av Peter Jackson, som bland annat har regisserat hela filmtrilogin om Härskarringen från åren 2001 till 2003. (sv)
- 《哈比人》（英語：The Hobbit）是一系列史诗奇幻冒险电影，由彼得·杰克逊执导并兼剧本编写和制片的工作，劇情根据J·R·R·托尔金於1937年所著的小说《哈比人歷險記》改编。伊恩·麦凯伦、马丁·费里曼、理察·阿米塔格及安迪·瑟克斯等人主演，全片於彼得·杰克逊的故鄉紐西蘭攝製。該系列作為魔戒電影三部曲的前傳。 劇本為彼得·杰克逊、法蘭·華許、與負責，電影背景發生於中世紀中虛構的世界，時間位在魔戒故事發生前的60年，描述哈比人比爾博·巴金斯（马丁·费里曼飾演）在巫師甘道夫（伊恩·麦凯伦飾演）說服之下，跟隨13名矮人收復孤山。 電影最初分为上下两部，后来又增加了一部形成三部曲，片名分别为《哈比人：意外旅程》（The Hobbit: An Unexpected Journey）、《哈比人：荒谷惡龍》（The Hobbit: The Desolation of Smaug）和《哈比人：五軍之戰》（The Hobbit: The Battle of the Five Armies）。第一、第二和第三部原定分别于2012年12月14日、2013年12月13日和2014年7月18日上映。后来第三部被推迟到2014年12月17日上映。 (zh)
- «Гобіт» (англ. The Hobbit) — поставлена режисером Пітером Джексоном серія з трьох пов'язаних єдиним сюжетом кінофільмів, що являє собою екранізацію повісті Дж. Р. Р. Толкіна «Гобіт, або Туди і Звідти». Трилогія складається з фільмів: «Гобіт: Несподівана подорож» (The Hobbit: An Unexpected Journey, 2012)«Гобіт: Пустка Смога» (The Hobbit: The Desolation of Smaug, 2013)«Гобіт: Битва п'яти воїнств» (The Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014). (uk)
- El hòbbit és una trilogia cinematogràfica d'aventures dirigida Peter Jackson i basada en el llibre homònim de J.R.R. Tolkien. Les tres entregues es titulen: Un viatge inesperat, La desolació de Smaug i La batalla dels Cinc Exèrcits. La primera es va estrenar el 14 de desembre de 2012, la següent el 13 de desembre de 2013 i l'última està prevista pel 17 de desembre de 2014. (ca)
- La trilogía de El hobbit, adaptación cinematográfica basada en la novela homónima (publicada en 1937 y escrita por el filólogo británico J. R. R. Tolkien), comprende tres películas épicas de fantasía, acción y aventuras: El hobbit: un viaje inesperado (2012), El hobbit: la desolación de Smaug (2013) y El hobbit: la batalla de los Cinco Ejércitos (2014). Las tres películas han sido estrenadas bajo los formatos IMAX, 3D y 3D HFR (48 fps). (es)
- The Hobbit adalah seri tiga film epik fantasi-petualangan yang disutradarai, ditulis, dan diproduseri Peter Jackson dan didasarkan pada novel fantasi karya J. R. R. Tolkien berjudul The Hobbit (1937). Film-film ini diberi judul sesuai subjudul dalam novel, An Unexpected Journey (2012), The Desolation of Smaug (2013), dan The Battle of the Five Armies (2014). (in)
- The Hobbit is a series of three epic high fantasy adventure films directed by Peter Jackson. The films are subtitled An Unexpected Journey (2012), The Desolation of Smaug (2013), and The Battle of the Five Armies (2014). The films are based on the 1937 novel The Hobbit by J. R. R. Tolkien, with large portions of the trilogy inspired by the appendices to The Return of the King, which expand on the story told in The Hobbit, as well as new material and characters written especially for the films. Together they act as a prequel to Jackson's The Lord of the Rings film trilogy. (en)
- Le Hobbit (The Hobbit) est une trilogie cinématographique américano-néo-zélandaise de fantasy coécrite, produite et réalisée par Peter Jackson, adaptée du roman Le Hobbit de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Elle est composée de Un voyage inattendu (2012), de La Désolation de Smaug (2013) et de La Bataille des Cinq Armées (2014). (fr)
- Lo Hobbit (The Hobbit) è una trilogia cinematografica fantasy co-prodotta, co-scritta e diretta dal regista neozelandese Peter Jackson, basata sull'omonimo romanzo scritto da J. R. R. Tolkien nel 1937, con diverse parti tratte dalle Appendici de Il ritorno del re, ultimo libro della saga de Il Signore degli Anelli e da altri scritti. La trilogia è un prequel della trilogia de Il Signore degli Anelli di Jackson, ed è formata da Un viaggio inaspettato (2012), La desolazione di Smaug (2013) e La battaglia delle cinque armate (2014). (it)
- Hobbit (ang. The Hobbit) – trylogia filmowa produkcji amerykańsko-nowozelandzkiej, łącząca gatunek fantasy z filmem przygodowym. Jest to filmowa adaptacja powieści Hobbit, czyli tam i z powrotem autorstwa J.R.R. Tolkiena, wprowadzana do kin jako prequel trylogii filmowej Władca Pierścieni. Producentem, współscenarzystą i reżyserem całego projektu jest Peter Jackson. (pl)
- The Hobbit is een driedelige high-fantasy-avonturenfilm geregisseerd en geproduceerd door Peter Jackson gebaseerd op het fantasieboek De Hobbit uit 1937, door J.R.R. Tolkien. De serie is onderverdeeld in drie films, genaamd: The Hobbit: An Unexpected Journey (2012), The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) en The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014). Net als Tolkiens boek wordt de Hobbit gezien als een prequel op Jacksons eerdere verfilmingen van The Lord of the Rings. (nl)
- O Hobbit (no original em inglês: The Hobbit) é uma série de três filmes de fantasia épica e de aventura dirigido, coescrito e produzido por Peter Jackson e baseado no livro The Hobbit de J. R. R. Tolkien publicado em 1937. Os filmes são, por subtítulo: Uma Jornada Inesperada (2012), A Desolação de Smaug (2013) e A Batalha dos Cinco Exércitos (2014). O Senhor dos Anéis é originalmente uma sequência do livro, assim, a série age como uma prequela para a trilogia dos filmes, também dirigidos por Jackson. (pt)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)