| rdfs:comment
| - Förintelsen i Estland avser nazisternas massmord på judar och romer i Estland under andra världskriget. Före kriget fanns det ungefär 4 300 judar i Estland. I samband med den sovjetiska ockupationen år 1940 deporterades cirka 10 procent av den judiska befolkningen till Sibirien. Omkring 75 procent av den judiska befolkningen i Estland flydde till Sovjetunionen, innan Operation Barbarossa inleddes i juni 1941. De kvarvarande judarna, mellan 950 och 1 000, mördades av Einsatzgruppe A, en mobil insatsstyrka, samt estniska kollaboratörer. Även Estlands romer utsattes för Nazitysklands förintelsepolitik. Vaivara var det största koncentrationslägret i Estland. (sv)
- الهولوكوست في إستونيا هو جرائم النظام النازي المرتكبة في أثناء احتلال ألمانيا النازية لإستونيا. قبل الحرب، كان هناك ما يقرب من 4300 يهودي إستوني. وبعد الاحتلال السوفيتي عام 1940، رُحل نحو 10% من السكان اليهود إلى سيبيريا، إلى جانب غيرهم من الإستونيين الآخرين. هرب نحو 75% من اليهود الإستونيين إلى الاتحاد السوفيتي، بسبب معرفتهم المسبقة بالمصير الذي ينتظرهم على يد ألمانيا النازية؛ عمليًا جميع الذين بقوا (ما بين 950 و1000 شخص) قتلوا على يد قوات الأينزاتسغروبن إيه والمتواطئين المحليين قبل نهاية عام 1941. كما أبيد الغجر الإستونيون أو استعبدوا من قبل المحتلين النازيين وأعوانهم ومن تواطئ معهم. وكذلك قتل النازيون وحلفاؤهم نحو 6000 شخص من أصل إستوني و1000 شخص من الروس الذين اتهموا بالتعاطف مع الشيوعية أو أقارب المتعاطفين مع الشيوعية. بالإضافة إلى ذلك، قُتل نحو 25 ألف أسير حرب سوفيتي ويهودي من أجزاء (ar)
- La Shoah en Estonie fait référence aux crimes nazis commis pendant l'occupation allemande de l'Estonie pendant la Seconde Guerre mondiale. Avant la guerre, environ 4 300 Juifs estoniens vivaient dans le pays. Après l'occupation soviétique de 1940, environ 10% de la population juive est déportés en Sibérie avec d'autres Estoniens. Environ 75% des Juifs estoniens, conscients du sort qui les attendait de l'Allemagne nazie, ont fui en Union soviétique ; les restants (entre 950 et 1 000 personnes) ont pratiquement tous été tués par l'Einsatzgruppe A et des collaborateurs locaux avant la fin de 1941. Les Roms d'Estonie ont également été assassinés et réduits en esclavage par les occupants nazis et leurs collaborateurs. Les nazis et leurs alliés ont également tué environ 6 000 Estoniens de souche (fr)
- The Holocaust in Estonia refers to the Nazi crimes during the 1941-1944 occupation of Estonia by Nazi Germany. Prior to the war, there were approximately 4,300 Estonian Jews. During the 1940-1941 Soviet occupation of Estonia, about 10% of the Jewish population was deported to Siberia, along with other Estonians. Following the Axis invasion in 1941, approximately 75% of Estonian Jews, aware of the fate that awaited them from Nazi Germany, fled eastward into Russia and other parts of the Soviet Union. Virtually all of those Jews who remained (between 950 and 1,000 people) were killed by German units such as Einsatzgruppe A and/or local collaborators before the end of 1941. The Romani people in Estonia were also murdered and enslaved by the Nazi German occupiers and their collaborators. (en)
- L'Olocausto in Estonia si riferisce ai crimini nazisti compiuti durante l'occupazione dell'Estonia da parte della Germania nei confronti della popolazione di etnia semita. Prima della guerra, c'erano circa 4.300 ebrei nel Paese baltico. Dopo l'occupazione sovietica del 1940 circa il 10% della popolazione ebraica fu deportata in Siberia, assieme ad altri estoni (vedi deportazioni sovietiche dall'Estonia). Circa il 75% degli ebrei in Estonia, consapevoli del destino che li attendeva quando la Germania avviò l'operazione Barbarossa, fuggì nell'Unione Sovietica, mentre tutti coloro che rimasero (tra le 950 e le 1.000 persone) furono uccisi dall'Einsatzgruppe A e i collaboratori locali prima della fine del 1941. Anche i rom in Estonia furono perseguitati e costretti a fornire manodopera dagli o (it)
- Holocaust w Estonii – prześladowanie i zagłada Żydów przez władze III Rzeszy na terytorium okupowanej Estonii; część ogólnego planu zagłady Żydów przez nazistów oraz ich sojuszników. Niekiedy do Holocaustu na terenie Estonii zaliczana jest również zagłada tamtejszych Romów. 57% Żydów mieszkających w przedwojennej Estonii zdołało się ewakuować przed nadciągającymi wojskami niemieckimi, 10% zesłano w ramach represji stalinowskich jeszcze przed rozpoczęciem okupacji niemieckiej, 11% odbywało służbę wojskową, natomiast 22% pozostało w granicach republiki i zostało zgładzonych. (pl)
- Холоко́ст в Эсто́нии (эст. Holokaust Eestis) — систематическое преследование и истребление евреев немецкими нацистами и коллаборационистами на оккупированной территории Эстонии в период Великой Отечественной войны, часть общей политики нацистов и их союзников по уничтожению евреев. Иногда к этому преступлению относят также уничтожение эстонских цыган. Из живших в Эстонии до войны евреев 57 % эвакуировались, 10 % были высланы, 11 % были в армии, 22 % остались в республике и погибли. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)