| rdfs:comment
| - Hostitel je sci-fi román od americké spisovatelky Stephenie Meyerové. Román popisuje vpád mimozemšťanů, tzv. duší, na planetu Zemi, kteří se zmocnili lidských těl – hostitelů. Kniha Hostitel nám popisuje život jedné takové duše, kdy se hostitelova mysl odmítá vzdát svého těla. Kniha vyšla 6. května 2008 s počátečním nákladem 750 000 ks. Byla přeložena do nizozemštiny, švédštiny, němčiny, portugalštiny, italštiny, španělštiny, hebrejštiny, češtiny, slovenštiny a dalších jazyků. (cs)
- الجسد المضيف (بالإنجليزية: The Host) هي رواية الخيال العلمي والرومانسية من قلم ستيفاني ماير. الرواية تدور احداثها حول ارواح تسيطر على الأرض وتسكن اجساد سكانها، والكتاب يصف مأزق روح واحدة عندما يرفض عقل مضيفها الإنساني سيطرتها، الرواية صدرت في 6 مايو 2008، وطبع من الدفعة الأولى أكثر من 750000 نسخة. ويمكنك قراءة المقدمة والفصل الرابع من الرواية في الموقع الرسمي لستيفاني ماير باللغة الإنجليزية. (ar)
- Seelen (Originaltitel: The Host) ist ein Science-Fiction-Roman von Stephenie Meyer. Er erschien im Mai 2008 auf Englisch, im selben Jahr wurden 750.000 Exemplare verkauft. Die Geschichte spielt auf der von Außerirdischen – genannt Seelen – übernommenen Erde und wird aus der Sicht der Seele Wanda erzählt. Indem die Schriftstellerin Raum für Interpretation gibt, lässt sich der Roman mit Themen wie Identität, Kampf der Kulturen, Großer Austausch, Kolonialismus, Persönlichkeitsstörung und Reinkarnation verbinden. (de)
- Les Âmes vagabondes (The Host) est un roman de science-fiction et de romance de Stephenie Meyer (auteure de Twilight), publié en 2008 et traduit en français la même année aux éditions Lattès. Le roman traite d'une race extraterrestre, les Âmes, qui prend le contrôle de la Terre et de ses habitants. Il aborde en particulier les aventures d'une Âme dont l'esprit de son hôte humain refuse de coopérer et de la laisser prendre le contrôle. (fr)
- La huésped (en inglés: The Host) es una novela romántica de ciencia ficción escrita por Stephenie Meyer. La novela presenta una raza de alienígenas llamados «almas», quienes invaden la tierra y se apoderan de los cuerpos de sus habitantes porque creen que los humanos son demasiado violentos. El libro describe las tribulaciones de un «alma» cuando el cuerpo hospedado rehúsa cooperar con su invasor. La huésped fue publicado para el mercado norteamericano (en inglés) el 6 de mayo de 2008, sin embargo una versión internacional de la novela fue publicada el 2 de abril de 2008 en el Reino Unido, Irlanda, Indonesia, Filipinas, Australia y Hong Kong por la división editorial del Reino Unido. La versión en español fue publicada en abril de 2009. (es)
- The Host is a 2008 science fiction romance novel by Stephenie Meyer. The book is about Earth, in a post-apocalyptic time, being invaded by a parasitic alien race known as "Souls", and follows one Soul's predicament when the consciousness of her human host refuses to give up her body. The Host was released on May 6, 2008, with an initial print run of 750,000 copies. An international version of the novel was released on April 2, 2009, in the United Kingdom, Ireland, Indonesia, the Philippines, Australia and Hong Kong by the UK publishing division. It was translated into many languages. (en)
- L'ospite (The Host) è un romanzo di fantascienza del 2008 della scrittrice statunitense Stephenie Meyer. Il romanzo negli Stati Uniti è stato per 26 settimane in testa alla classifica dei libri più venduti secondo il New York Times e il Los Angeles Times. È stato pubblicato per la prima volta in Italia nel 2008. Dal romanzo è stato tratto il film The Host nel 2013. (it)
- 호스트(The Host)는 스테프니 메이어의 SF 로맨스 소설이다. (ko)
- 『ザ・ホスト』（原題：The Host）は、ステファニー・メイヤー著のSF恋愛小説。原書は全1巻だが、小原亜美訳による日本語版は全3巻で、それぞれ「寄生」、「背信」、「別離」の副題がついた3部構成となっており、ソフトバンククリエイティブ社より刊行されている。 (ja)
- Zielen (originele titel The Host) is een sciencefictionroman geschreven door Amerikaanse auteur Stephenie Meyer. Zielen kwam uit op 6 mei 2008 en is vertaald naar het Nederlands, Duits, Zweeds, Portugees, Italiaans, Spaans en nog andere talen. De proloog en het vierde hoofdstuk van het boek staan op de site van Stephenie Meyer. (nl)
- Intruz (ang. The Host) – powieść science fiction/romans, amerykańskiej pisarki Stephenie Meyer. Książka na rynku amerykańskim została wydana 6 maja 2008, premiera międzynarodowa odbyła się 2 kwietnia 2008 w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Indonezji, Australii, Hongkongu i na Filipinach. W Polsce książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Dolnośląskiego. Z angielskiego przełożył . (pl)
- Genom dina ögon (originaltitel: The Host) är en bok av Stephenie Meyer, författaren till Twilight-böckerna. Denna bok har dock ingen koppling till hennes andra böcker. Genom dina ögon blev #1 på The New York Times bästsäljarelista och låg kvar på denna lista under 26 veckor. Boken har även tillbringat över 36 veckor på Los Angeles Times bästsäljarelista. (sv)
- 《宿主》（英語：The Host）是由史蒂芬妮·梅爾創作的2008年科幻愛情小說。小說講述後末日時期的地球被一種寄生外星種族侵略，外星生物被稱為靈魂（Souls），故事隨着一個靈魂侵占一名女性人類身體但她的意識拒絕合作而處於困境。 《宿主》於2008年5月6日發售，首印數為750,000本。小說國際版於2008年4月2日由英國出版部門在英國、愛爾蘭、印度尼西亞、菲律賓、澳洲和香港發售。小說被翻譯成多種語言。 小說的序言及第四章可以在梅爾的官方網站上找到。 (zh)
- The Host adalah novel fiksi ilmiah/roman yang ditulis oleh Stephenie Meyer. Novel ini bercerita tentang pertarungan mahkl uk asing yang bernama Jiwa, yang menguasai bumi, karena mereka manganggap bahwa manusia adalah mahluk mortal yang kasar. Raga-raga manusia dirasuki oleh para Jiwa, bagi manusia yang menentang maka akan terjadi goncangan bagi si tuan rumah/inang. The Host dirilis pada 6 Mei 2008 dengan oplah awal 750.000 eksemplar. Versi internasional dari novel ini dirilis pada tanggal 2 April 2008 di Inggris, Irlandia, Indonesia, Filipina, Australia, dan Hong Kong, dengan divisi penerbitan Inggris. Novel ini juga diterjemahkan ke dalam bahasa Catalan, Cina, Ceko, Belanda, Swedia, Jerman, Portugis, Italia, Spanyol, Hungaria, Rumania, Serbia, bahasa Ibrani, Denmark, dan yang lainnya. P (in)
- The Host (Nómada (título em Portugal) ou A Hospedeira (título no Brasil)) é um livro de romance/ficção científica de Stephenie Meyer. O livro introduz uma raça alienígena, chamados de almas, que dominam a terra e seus habitantes, destacando o caso em que a mente de sua hospedeira humana se recusa a cooperar com o domínio da alma. The Host foi publicado em 6 de maio de 2008 nos Estados Unidos, com uma tiragem inicial de 750 mil cópias. Meyer publicou o prólogo e o quarto capítulo do livro em sua página oficial. (pt)
- «Господиня» — любовно-фантастичний роман американської письменниці Стефені Маєр, написаний, за словами самої письменниці, «для тих, хто не любить читати фантастики». Книжка була опублікована у 2008 році. Перший наклад становив 750 тисяч примірників. Роман розповідає про інопланетну істоту на ім’я Мандрівниця, яка оселяється в голові землянки Мелані Страйдер і закохується спершу в коханого Мелані Джареда, а потім в іншого чоловіка — мешканця підземного людського сховку Іяна. Роман має супроводжуватися сиквелами «Душа» та «Шукачка». 26 тижнів роман тримався на першому місці в переліку бестселерів за версією «Нью-Йорк Таймз», а також 36 тижнів — у переліку бестселерів за версією «Лос-Анджелес Таймз». (uk)
- «Гостья» (англ. The Host) — научно-фантастический и романтически-приключенческий роман Стефани Майер. В книге представлена раса пришельцев, называемая Душами, которые захватывают Землю и её жителей. Произведение описывает затруднительное положение одной души, когда разум человека-носителя воспротивился захвату своего тела и борется за выживание. В 2013 году вышел снятый по мотивам романа одноимённый художественный фильм. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)