rdfs:comment
| - La Tierra hambrienta (The Hungry Earth) es el octavo episodio de la quinta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 22 de mayo de 2010. Es la primera parte de una historia en dos episodios que concluyó con Sangre fría, y en ella hizo su regreso la raza de los Silurians, que no aparecían desde Warriors of the Deep (1984). Muestra también la primera aparición de Neve McIntosh, futura intérprete de Madame Vastra, aquí interpretando a otras Silurians. (es)
- La Révolte des intra-terrestres, première partie (The Hungry Earth) est le huitième épisode de la cinquième saison de la seconde série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Il a été diffusée pour la première fois sur BBC One le 22 mai 2010. L'histoire, qui se poursuit dans l'épisode suivant, voit le Docteur aux prises de nouveau avec les Siluriens, réveillés de leur hibernation par un projet de forage au pays de Galles. (fr)
- «Голодная Земля» (англ. The Hungry Earth) — восьмая серия пятого сезона сериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 22 мая 2010 года на канале BBC One. (ru)
- "The Hungry Earth" is the eighth episode of the fifth series of the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast on 22 May 2010 on BBC One. It was written by Chris Chibnall, who had previously written for Doctor Who and its spin-off series, Torchwood. It is the first episode of a two-part story, the second episode being "Cold Blood", and features the return of the Silurians, a reptile-like humanoid race last seen in 1984's Warriors of the Deep. (en)
- 「ハングリー・アース」(原題: "The Hungry Earth")は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』第5シリーズ第8話。2010年5月22日に BBC One で初放送された。脚本は第3シリーズ「タイムリミット42」やスピンオフシリーズ『秘密情報部トーチウッド』を以前に執筆していたクリス・チブナルが担当した。本作は次話「冷血」との二部作であり、爬虫類のヒューマノイドであるサイルリアン族が1984年の Warriors of the Deep 以来の再登場を果たした。 (ja)
- 《饥饿土地》(英語:The Hungry Earth)是英国科幻电视剧《神秘博士》的第8集,于2010年5月22日通过英國廣播公司第一台首播。本集节目由克里斯·齐布内尔编剧,他之前也曾为《神秘博士》编剧,并且还创作了衍生作品《火炬木小组》部份的剧本。第8集共分为两个部分,下半部分是《冷血》,剧中重新引入了類人類志留紀人,之前的最后一次出现是在1984年的系列剧《》中。 在这集节目裡,外星时空旅行者博士(马特·史密斯飾)与同伴艾米·庞德(Amy Pond,凯伦·吉兰饰)和罗里·威廉斯(Rory Williams,阿瑟·达维尔饰)到达了2020年的威尔士。地質學家纳斯林·乔杜里正带领一起钻井队钻入地下深处,破坏了长年穴居此地的类人类种族志留紀人(Silurians)的安宁。后者的回击在地表形成大洞,艾米也被其中一个洞吞噬。博士和罗里抓到了一个志留紀人阿拉雅,博士要求罗里和当地的一户居民不要伤害阿拉雅,以免引起战争。然后他和纳斯林一起通过TARDIS到达志留紀人的文明社会并试图救出艾米、村里的一个男孩和他的父親。 (zh)
|