| rdfs:comment
| - A Caça (bahasa Indonesia: Berburu) adalah sebuah film pendek dokumenter Portugal dirilis pada tahun 1964. Film pendek ini disutradarai oleh Manoel de Oliveira. (in)
- The Hunt (Portuguese: A Caça) is a 1963 short Portuguese film directed by Manoel de Oliveira. The film is a grim, surrealistic short narrative film that contrasted with the positive tones of Oliveira's previous film. Due to censorship issues, Oliveira was forced to add a "happy ending" to the initial release of the film and was unable to restore his original ending until 1988. Because of this film and anti- Salazar regime comments Oliveira made after a screening of his previous film O Acto de Primavera, he was arrested by the PIDE in 1963. He spent 10 days in jail and was interrogated until finally being released with the help of his friend Manuel Meneres. (en)
- La caccia (A caça) è un cortometraggio del 1963 diretto da Manoel de Oliveira. (it)
- «Охота» (порт. A Caça) — португальский короткометражный художественный фильм 1963 года режиссёра Мануэла де Оливейра. Притча с трагической концовкой, которая по требованиям цензуры была переснята и заменена на счастливую; исходную концовку режиссёру удалось вернуть только в 1988 году. Посыл фильма может интерпретироваться как «политическая аллегория: призыв к людской солидарности в период кризиса». (ru)
- A Caça (1964) é uma curta-metragem de ficção de Manoel de Oliveira. O filme tem origem numa notícia de jornal em que o autor se baseia para escrever o argumento Há quem destaque a «dimensão simbólica» deste filme pelas referências subliminares à mitologia clássica que contém: o plano inserido de uma estátua de Diana, deusa da caça, a implícita alusão a um neto de Apolo, Acteon, exímio caçador que sucumbirá pela sua obstinação. Não sendo porventura tão simbólico como isso, este filme conta no entanto um história exemplar em que a virtude da solidariedade falha por desentendimento... Ou acaba por resultar por força das circunstâncias. (pt)
|
| has abstract
| - A Caça (bahasa Indonesia: Berburu) adalah sebuah film pendek dokumenter Portugal dirilis pada tahun 1964. Film pendek ini disutradarai oleh Manoel de Oliveira. (in)
- The Hunt (Portuguese: A Caça) is a 1963 short Portuguese film directed by Manoel de Oliveira. The film is a grim, surrealistic short narrative film that contrasted with the positive tones of Oliveira's previous film. Due to censorship issues, Oliveira was forced to add a "happy ending" to the initial release of the film and was unable to restore his original ending until 1988. Because of this film and anti- Salazar regime comments Oliveira made after a screening of his previous film O Acto de Primavera, he was arrested by the PIDE in 1963. He spent 10 days in jail and was interrogated until finally being released with the help of his friend Manuel Meneres. (en)
- La caccia (A caça) è un cortometraggio del 1963 diretto da Manoel de Oliveira. (it)
- A Caça (1964) é uma curta-metragem de ficção de Manoel de Oliveira. O filme tem origem numa notícia de jornal em que o autor se baseia para escrever o argumento Há quem destaque a «dimensão simbólica» deste filme pelas referências subliminares à mitologia clássica que contém: o plano inserido de uma estátua de Diana, deusa da caça, a implícita alusão a um neto de Apolo, Acteon, exímio caçador que sucumbirá pela sua obstinação. Não sendo porventura tão simbólico como isso, este filme conta no entanto um história exemplar em que a virtude da solidariedade falha por desentendimento... Ou acaba por resultar por força das circunstâncias. Outra particularidade deste filme reside em dois factores, um deles tão importante como o outro para a compreensão da carreira de Manoel de Oliveira. O primeiro consiste numa construção puramente cinematográfica da narrativa, com planos curtos e cuidadamente articulados, como no Douro, Faina Fluvial, com diálogos verosímeis e curtos também, como em certos outros filmes seus. O segundo consiste na vertente da história que envolve gente de uma aldeia pobre e que dela traça um fiel retrato. Nesta tentativa se distingue o celebrado Manoel pela tentação algo obstinada de retratar em muitos outros filmes, desde O Passado e o Presente (1971), certa aristocracia, certas individualidades históricas, em décors monumentais, palácios ou aburguesadas mansões, ou em cenários artificiais e estilizados, em planos longos ou estáticos, em monólogos ou diálogos declamados, em teatro filmado, tendência essa que se extrema em O Sapato de Cetim (1985). Feito o balanço dessas tentativas e tentações desde a sua primeira longa-metragem, Aniki Bóbó (1942), verifica-se serem maioritários os filmes teatrais na obra do «Mestre». Curiosamente porém, nos seus filmes mais recentes o estilo cinematográfico é mais recorrente que a pesadíssima teatralidade das suas “grandes” obras, coisa ainda por explicar mas cuja explicação por certo lançará nova luz sobre o percurso do veterano cineasta. A Caça estreia em Lisboa no “Estúdio” do Cinema Império a 23 de setembro de 1970. (pt)
- «Охота» (порт. A Caça) — португальский короткометражный художественный фильм 1963 года режиссёра Мануэла де Оливейра. Притча с трагической концовкой, которая по требованиям цензуры была переснята и заменена на счастливую; исходную концовку режиссёру удалось вернуть только в 1988 году. Посыл фильма может интерпретироваться как «политическая аллегория: призыв к людской солидарности в период кризиса». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)