| rdfs:comment
| - مغني الجاز (بالإنجليزية: The Jazz Singer) هو فيلمٌ موسيقيٌّ أمريكيٌّ صدر في 1927. وهو يُعدّ أول فيلمٍ طويلٍ مع حوارٍ متسلسلٍ متزامن، كان صدوره بدايةً جديدةً في صناعة السينما، وبدأت بذلك فترة انحسار السينما الصامتة. الفيلم من إخراج ومن إنتاج وارنر برذرز. (ar)
- The Jazz Singer (El cantant de jazz o El cantor de jazz) és el primer llargmetratge comercial amb so sincronitzat. Va ser dirigit per Alan Crosland i es va estrenar el 6 d'octubre de 1927. Aquesta pel·lícula va tenir dues versions posteriors: la primera de Michael Curtiz, l'any 1952, amb l'actor , i la segona, de Richard Fleischer, l'any 1980, amb Neil Diamond. Al 1996, la pel·lícula va ser considerada "cultural, històrica i estèticament significativa" per la Biblioteca del Congrés dels Estats Units i seleccionada per a la preservació al National Film Registry. (ca)
- Jazzový zpěvák (angl. The Jazz Singer) je hudební film režiséra z roku 1927 s Alem Jolsonem v hlavní roli. Film byl natočen na základě povídky The Day of Atonement od z roku 1922 a následně jeho divadelní hry Jazzový zpěvák z roku 1925. V dějinách kinematografie se jedná o průkopnický snímek, protože se v něm poprvé objevily zvukové dialogy. (cs)
- Der Jazzsänger ist ein Filmdrama von Alan Crosland mit Al Jolson in der Hauptrolle aus dem Jahre 1927. Er gilt als der erste Tonfilm in Spielfilmqualität überhaupt, wurde ein großer kommerzieller Erfolg und ebnete so den Weg für den Tonfilm. Das Drama wurde von dem Filmstudio Warner Bros. produziert. (de)
- The Jazz Singer ("La Ĵazo-kantisto") estas 1927-jara muzikala filmo direktita de . Ĝi estas la unua plendaŭra filmo kun sinkronaj scenoj de dialogo nome la unua sonfilmo. Ĝi malfermis la komercan furoron de parolataj filmoj, kaj la malkreskon de silentaj filmoj. Aktoris en la filmo , kiu ludas ses kantojn. Ĝi estis verkita de Alfred A. Cohn, bazite de muzikala dramo de . La filmo rakontas pri juda kantisto kiu defias sian patron por atingi sian revon iĝi ĵaz-kantisto. (eo)
- The Jazz Singer (euskaraz Jazz abeslaria) 1927ko estatubatuar zinema zuzendariaren musikal filma bat da. idazlearen The Day of Atonement ("Pekamen Eguna") istorio laburrean oinarritua dago. Filma honek nonbait ospea baldin badu, aktoreen solasak entzungai zeuden zinemaren historiako lehenbiziko filma izan zelako da, ordura arteko filma guztiak filma mutuak baitziren. Filma hau estreinatu bezain azkar, zinemak sekulako aldaketa jasan zuen, musikalak biderkatzeaz gain, soinudun zinemaren hastapena izan baitzen. (eu)
- Le Chanteur de jazz (The Jazz Singer) est un film musical américain réalisé par Alan Crosland, sorti en 1927. Il est communément considéré comme le premier film parlant, plusieurs scènes chantées et un monologue étant insérés au milieu des scènes muettes (qui restent cependant les plus nombreuses). Mais c'est un film sonore. (fr)
- The Jazz Singer (El cantante de jazz o El cantor de jazz) es el primer largometraje comercial con sonido sincronizado. Fue dirigido por y estrenado el 6 de octubre de 1927. Esta película tuvo dos versiones posteriores, la primera de Michael Curtiz en 1952, con Danny Thomas, y la segunda de Richard Fleischer en 1980, con Neil Diamond. En 1996, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. (es)
- Scannán ceoldráma Meiriceánach is ea The Jazz Singer a rinneadh sa bhliain 1927. (ga)
- Il cantante di jazz (The Jazz Singer) è un film del 1927, diretto da Alan Crosland.Interpretato da Al Jolson, è il film che segna la nascita dell'era del cinema sonoro, uscito per la prima volta nelle sale statunitensi il 6 ottobre 1927. Fu il film col maggiore incasso nell'anno 1927. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al novantesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi. (it)
- ( 1980년 영화에 대해서는 재즈 싱어 (1980년 영화) 문서를 참고하십시오.)( 1952년 영화에 대해서는 재즈 싱어 (1952년 영화) 문서를 참고하십시오.)
《재즈 싱어》(The Jazz Singer)는 1927년 10월 6일에 공개된 미국의 영화로, 세계 최초의 장편 유성 영화라고 알려져 있다. "Wait a minute, wait a minute, you ain't heard nothin' yet"이라는 유명한 대사가 있다. 제1회 아카데미상에서 각색상 부문에 노미네이트되었다. 1953년과 1980년에 리메이크되었다. (ko)
- 『ジャズ・シンガー』（The Jazz Singer）は、1927年10月6日にアメリカ合衆国のワーナー・ブラザースが公開し、ヴァイタフォン方式による音声付きの映画。やや不正確な表現であるが、しばしば長編映画として「世界初」のトーキーとして言及されることがある。 「Wait a minute, wait a minute. You ain't heard nothin' yet! （「待ってくれ、お楽しみはこれからだ!」 直訳では「―君はまだ何も聴いてないんだぜ」）」というセリフが有名である。2005年6月に発表された「アメリカ映画の名セリフベスト100」ではこのセリフが第71位にランクインしている。映画全編を通してのトーキーではなく、部分的なトーキー（パートトーキー）だったが、驚異的な興行収入を記録し、トーキーの時代の幕開きとなった。第1回アカデミー賞で脚色賞部門でノミネートされた。 1953年と1980年にリメイクされている。 (ja)
- Jazzsångaren (engelska: The Jazz Singer) är en amerikansk musikfilm från 1927 i regi av Alan Crosland. I huvudrollerna ses Al Jolson, och Warner Oland. Filmen hade biopremiär i New York City den 6 oktober 1927. Det var den första långfilmen som inte bara hade synkroniserad inspelad filmmusik, utan också läppsynkad sång och dialog i flera scener. Den bidrog till ljudfilmens genomslag och stumfilmserans nedgång. Al Jolson som var en mycket populär artist vid tiden sjunger sex sånger i filmen. Filmen är baserad på pjäsen The Jazz Singer av Samson Raphaelson, som i sin tur är baserad på dennes novell "The Day of Atonement". Darryl F. Zanuck vann en Heders-Oscar för att ha producerat filmen och Alfred A. Cohn nominerades till en Oscar för bästa manus efter förlaga vid den första Oscarsgalan. (sv)
- 《爵士乐歌星》（英語：The Jazz Singer），又称《爵士歌王》、《爵士歌伶》、《歌場孝子》、《爵士歌手》，是一部1927年拍摄上映的美国歌舞電影。它是第一部全片使用聲画同步的电影，它标志着商业性有声电影的出现和无声电影的结束。它由华纳兄弟出版，使用唱片技术。它是根据写的一本剧本改编的。 电影开始时年轻的杰基·拉宾诺维茨不顾他虔诚的犹太家庭的传统在啤酒店里唱流行歌曲。他的父亲是一名犹太教堂内的领唱，他惩罚杰基，杰基因此离家出走。数年后他改名为杰克·罗宾，成为一名杰出的爵士乐歌星。他打算为自己建造一个歌手的生涯，但是他的职业愿望最后与他家庭的要求和传统发生抵触。 (zh)
- «Співак джазу» (англ. The Jazz Singer) — американський мюзикл 1927 року режисера Алана Кросленда. Сюжет ґрунтується на п'єсі Самсона Рефелсона. (uk)
- The Jazz Singer adalah film musikal Amerika Serikat produksi tahun 1927. Film ini adalah film cerita pertama yang memiliki dialog tersinkronisasi dengan gambar. Peredaran film ini menandai dimulainya era film bersuara dan surutnya era film bisu. Film ini diproduksi Warner Bros. dengan sistem Vitaphone. Bintangnya adalah Al Jolson yang menyanyikan enam lagu. Ceritanya diadaptasi dari sandiwara karya , dan disutradarai oleh Alan Crosland. (in)
- The Jazz Singer is a 1927 American musical drama film directed by Alan Crosland. It is the first feature-length motion picture with both synchronized recorded music score as well as lip-synchronous singing and speech (in several isolated sequences). Its release heralded the commercial ascendance of sound films and effectively marked the end of the silent film era. It was produced by Warner Bros. with the Vitaphone sound-on-disc system and features six songs performed by Al Jolson. Based on the 1925 play of the same title by Samson Raphaelson, the plot was adapted from his short story "The Day of Atonement". (en)
- Śpiewak jazzbandu (org. The Jazz Singer) – amerykański film muzyczny w reżyserii Alana Croslanda, którego premiera odbyła się 6 października 1927 roku. Film powszechnie uważa się za pierwszy film dźwiękowy w historii kina. Rok wcześniej, w sierpniu 1926, odbyła się premiera filmu Don Juan, gdzie taśmę filmową udźwiękowiono płytami gramofonowymi z muzyką lecz bez dialogów. Metodę udźwiękowienia taśmy filmowej opracowano i opatentowano w 1922 roku. Jednak już wcześniej powstawały próby łączenia filmu z dźwiękiem, synchronizując obraz z dźwiękiem z płyt gramofonowych. Na przykład w roku 1914 zaczęto wyświetlać Fotodramę stworzenia, opracowaną przez Badaczy Pisma Świętego. Właściwie Śpiewak jazzbandu był klasycznym filmem niemym (dialogi przedstawiano na tablicach z napisami) jednak na udźwięk (pl)
- The Jazz Singer is een Amerikaanse muziekfilm die op 6 oktober 1927 door Warner Music werd uitgebracht, en is bijzonder omdat hij herinnerd wordt als de eerste geluidsfilm die in meerdere theaters in Amerika draaide. Dit is niet geheel waar (bron?), er bestaan oudere films met geluid, maar die werden geen enorm succes als The Jazz Singer. Al Jolson had de hoofdrol, en het was de eerste van een serie zogenaamde sprekende films met hem. Er zijn drie andere versies gemaakt van de film, in 1953 door Michael Curtiz, in 1959 in en in 1980 door Richard Fleischer, met Neil Diamond in de hoofdrol. (nl)
- The Jazz Singer (bra: O Cantor de Jazz) é um filme estadunidense de 1927, do gênero drama romântico musical, dirigido por Alan Crosland, e considerado o primeiro longa-metragem com falas e canto sincronizado em um disco de acetato — desde então, os filmes mudos foram perdendo a vez para os falados, que se tornaram a grande novidade. Foi estrelado por Al Jolson, May McAvoy, Warner Oland, e Yossele Rosenblatt, com Jolson sendo o primeiro ator a falar e cantar num filme, com sua voz gravada em seis músicas, todas utilizando banda sonora sincronizada. Produzida pela Warner Bros., a produção foi baseada na peça homônima de Samson Raphaelson, de 1925, que teve o enredo adaptado de seu próprio conto "The Day of Atonement" (1922). (pt)
- «Певец джаза» (англ. The Jazz Singer) — чёрно-белая немая, с частичным озвучиванием, музыкальная драма 1927 года режиссёра Алана Кросланда. В главных ролях — Эл Джолсон, исполнивший шесть музыкальных номеров, и Мэй Макэвой. Фильм основан на одноимённой пьесе Самсона Рафаэльсона (1925) и адаптирован из его рассказа «День искупления». Картина стала первым в истории полнометражным фильмом с синхронизированной записанной музыкальной партитурой, а также синхронным пением и озвучиванием некоторых реплик, положивший начало коммерческому превосходству звуковых фильмов в прокате и закату эпохи немого кино. Звук записан по технологии «Вайтафон». Премьера фильма состоялась 6 октября. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)