The Journey: A Voyage (Chinese: 信约:唐山到南洋; lit. 'A Journey: Tangshan to Nanyang, also known as A Voyage') was the first season of MediaCorp Channel 8's nation-building trilogy, The Journey. The season is based on first-generation Chinese immigrants who set foot on the island of Singapore to seek their fortunes and future. It premiered on 25 November 2013 and concluded on 7 January 2014. A total of 31 episodes aired during the period. It stars Li Nanxing, Elvin Ng, Desmond Tan, Jeanette Aw, Joanne Peh, Tong Bing Yu and Pierre Png as the cast of the first installment of the series.