| rdfs:comment
| - Karate Kid (títol original en anglès, The Karate Kid) és una pel·lícula d'arts marcials del 2009, dirigida per i protagonitzada per Jackie Chan i Jaden Smith. Es tracta del remake de la pel·lícula homònima de 1984 però a diferència de l'original, l'art marcial practicada no és el karate sinó el kung fu, i no està ambientada als Estats Units sinó a la Xina, concretament a Pequín. La pel·lícula es va doblar al català. (ca)
- فتى الكاراتيه (بالإنجليزية: The Karate Kid) فيلم أمريكي وهو نسخة جديدة من سلسلة أفلام فتى الكاراتيه التي صدرت بالثمانينات، وهو من بطولة جاكي شان وجيدن سميث. تم تصوير الفيلم في مدينة بكين عاصمة الصين ،بدأ التصوير شهر يوليو 2009 وانتهى 16 أكتوبر من نفس السنة، تم إصدار الفيلم في أمريكا يوم 11 يونيو 2010، لكنه صدر قبل ذلك بيوم في سنغافورة. (ar)
- Karate Kid (Originaltitel The Karate Kid) ist ein US-amerikanischer Martial-Arts-Film und eine Neuverfilmung des Films Karate Kid von 1984. Die Regie führte Harald Zwart. Die Hauptrollen übernahmen Jackie Chan als Mr. Han und Jaden Smith als dessen Schüler Dre Parker. Produziert wurde der Film von Jerry Weintraub, der schon die gesamte Karate-Kid-Filmreihe produzierte, und von Jadens Eltern Will und Jada Pinkett Smith. Der Film spielte am Startwochenende 56 Millionen Dollar in den Vereinigten Staaten ein und ist mit einem Einspielergebnis von ca. 358 Mio. US-Dollar der bisher erfolgreichste Film von Jackie Chan als Hauptdarsteller. Das Drehbuch basiert auf der Originalstory des Drehbuchautors Robert Mark Kamen. (de)
- The Karate Kid (chino simplificado: 功夫梦, chino tradicional: 功夫梦; pinyin: Gongfu Meng; literalmente: El Kung Fu Sueño) está basada en la película con el mismo nombre del año 1984 de artes marciales y acción, dirigida por Harald Zwart y protagonizada por Jackie Chan y Jaden Smith. La trama principal de la película tuvo lugar en Pekín, China; el rodaje comenzó alrededor de julio de 2009 y terminó el 16 de octubre de 2009. (es)
- The Karate Kid (euskaraz Karate Mutila, 2010eko herbeheerear-norvegiarrak zuzendutako borroka arteetako film bat da. Jackie Chan, Jaden Smith eta aktoreek antzeztu zuten. The Karate Kid frankizia osatzen duten filmeetako bat da, alegia, 1984ko izenburu berdineko film ospetsua eta The Karate Kid, Part II (1986), The Karate Kid, Part III (1989) eta The Next Karate Kid (1994) filmeen jarraipena. (eu)
- Karaté Kid ou Le Karaté Kid (au Québec et au Nouveau-Brunswick) (The Karate Kid) est un film américano-chinois de Harald Zwart, sorti en 2010. Il s'agit d'un remake de Karaté Kid (The Karate Kid), sorti en 1984. Jaden Smith, le fils de Will Smith, reprend le rôle interprété par Ralph Macchio. Jackie Chan joue celui de son maître, rôle tenu par Pat Morita dans la première version. Les noms des personnages ont cependant été changés. Cependant, le personnage joué par Jaden Smith apprend ici le kung-fu et non le karaté comme dans les précédents films. (fr)
- 『ベスト・キッド』（原題：The Karate Kid、中国語題：功夫夢）は、2010年のアメリカ・中国合作映画。1984年の映画『ベスト・キッド』のリメイクである。 (ja)
- 《베스트 키드》(The Karate Kid)는 중국에서 제작된 감독의 2010년 액션, 드라마, 가족 영화이다. 제이든 스미스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- The Karate Kid is een Amerikaanse martialartsfilm uit 2010. De film is een remake van de gelijknamige film uit 1984. De regie is in handen van . Hoofdrollen worden vertolkt door Jackie Chan, Jaden Smith en Taraji P. Henson. De film staat in China bekend onder de titel The Kung Fu Dream en Japan als Best Kid; dezelfde titel die de originele film daar ook kreeg. (nl)
- Karate Kid (ang. The Karate Kid) – amerykański film akcji z 2010 roku w reżyserii Haralda Zwarta. Jest to remake filmu pod tym samym tytule z 1984 roku z Ralphem Macchio i Patem Moritą. Mimo tytułu film ten skupia się na kung-fu, nie na karate. Większość ujęć nakręcono w Pekinie w Chinach. Zdjęcia trwały od lipca 2009 do 16 października 2009 roku. Premiera filmu w Stanach Zjednoczonych miała miejsce 10 czerwca 2010, w Polsce odbyła się 24 września 2010 roku. Serwis Rotten Tomatoes przyznał filmowi wynik 66%. (pl)
- «Каратэ́-паца́н» (англ. The Karate Kid; другие названия: «Па́рень-карати́ст», «Малы́ш-каратист») — художественный фильм Харальда Цварта, перезапуск одноимённого фильма 1984 года. «Каратэ-пацан», известный как Kung Fu Dream в Китае и «Лучший парень» в Японии и Южной Корее, — фильм 2010 года в жанре боевых искусств. Создан при финансовой поддержке Джеки Чана, а также родителями Джейдена Смита — Джадой Пинкет-Смит и Уиллом Смитом. «Каратэ-пацан» был выпущен в прокат в Соединённых Штатах 11 июня 2010 года и в Сингапуре на день раньше, 10 июня 2010 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)