rdfs:comment
| - Area no Kishi (エリアの騎士 Eria no Kishi?) conocido en español como El Caballero del Área y en inglés como The Knight in the Area, es un manga escrito por Hiroaki Igano e ilustrado por Kaya Tsukiyama. Fue adaptado a una serie anime por Shin-Ei Animation y transmitido por TV Asahi desde el 7 de enero hasta el 28 de septiembre de 2012. (es)
- Area no kishi (エリアの騎士), également connu sous le titre The Knight in the Area, est un manga de Tadashi Agi sous le pseudonyme de Hiroaki Igano et . Il est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de 2006 à 2017. Il a été adapté en anime de 37 épisodes, produit par les studios Shin-Ei Animation et diffusé entre le 7 janvier et le 29 septembre 2012 sur TV Asahi au Japon. (fr)
- Area no Kishi (bahasa Jepang: エリアの騎士 Hepburn: Eria no Kishi), yang diterbitkan di Indonesia dengan judul The Knight in the Area, adalah sebuah seri manga Jepang yang ditulis oleh Hiroaki Igano dan diilustrasikan oleh Kaya Tsukiyama. Seri ini telah diadaptasi menjadi sebuah anime yang diproduksi oleh Shin-Ei Animation dan ditayangkan di TV Asahi sejak tanggal 7 Januari 2012 dan berakhir pada tanggal 28 September 2012. (in)
- The Knight in the Area (Japanese: エリアの騎士, Hepburn: Eria no Kishi) is a Japanese manga series written by Hiroaki Igano and illustrated by Kaya Tsukiyama. The series was adapted into an anime by Shin-Ei Animation and broadcast on TV Asahi starting from January 7, 2012 and finished on September 28, 2012. (en)
- Area no kishi (エリアの騎士 Eria no kishi?) è un manga spokon dedicato al calcio, scritto da Hiroaki Igano e disegnato da Kaya Tsukiyama. L'opera è stata adattata in una serie televisiva anime prodotta da Shin-Ei Animation e trasmessa su TV Asahi dal 7 gennaio al 28 settembre 2012. (it)
- 『エリアの騎士』(エリアのきし、THE KNIGHT in THE AREA)は、伊賀大晃(原作)、月山可也(作画)による日本の漫画作品。『週刊少年マガジン』(講談社)で連載された。 (ja)
- 《에어리어의 기사》(일본어: エリアの騎士)는 일본의 이가노 히로아키의 만화로, 소년 만화잡지 「주간 소년 매거진」에서 2006년 21 · 22 합병호부터 2017년 17호까지 연재되어 57권으로 완결 된 학원물, 스포츠만화다. 일본 대표 10번을 짊어진 형 스구루와 그 동생 카게루가 매니저로 일하며 플레이를 향한 꿈을 꾸는 축구를 사랑하는 두 형제의 이야기를 그리고 있다. 2012년 1월부터 9월까지 TV 아사히 계열에서 애니메이션이 방영 되었다. (ko)
- The Knight in the Area (エリアの騎士 Eria no Kishi?) é uma série japonesa de mangá escrita por Hiroaki Igano e ilustrada por Kaya Tsukiyama, publicada originalmente na revista Weekly Shōnen Magazine entre 2006 e 2017. A série foi adaptada para anime pela Shin-Ei Animation e transmitida pela TV Asahi a partir de 7 janeiro de 2012. Em Portugal, o anime estreou em 15 de fevereiro de 2016 com nome de Football Dream: O Cavaleiro da Área no Biggs. A série é licenciada e distribuída em Portugal pela LUK Internacional, e no Brasil pela Rose Entertainment. (pt)
- 《足球騎士》(日语:エリアの騎士,英語:The Knight in the Area),作者為月山可也,原作為伊賀大晃,2006年開始連載於日本講談社雜誌《週刊少年Magazine》,連載至今已突破發售550萬本。於2011年的9月21日公佈動畫化並於2012年1月7日開始於朝日電視台播映。 (zh)
- Area no Kishi (яп. エリアの騎士 арэа но киси, «Паладин на поле», «Рыцарь на поле») — японская серия «лайт-новел», написанная Хироаки Игано и проиллюстрированная . Аниме-сериал был сделан режиссёром на студии Shin-Ei Animation и транслировался в Японии с 7 января по 29 сентября 2012 года. Манга-версия Хироаки Игано выходила ежемесячно в журнале Weekly Shonen Magazine с 17 августа 2006 года по 17 декабря 2012 года и в настоящее время насчитывает 34 тома. (ru)
|