rdfs:comment
| - Søerne est un ensemble de 5 lacs encerclant par le nord le centre-ville de Copenhague. Ces 5 lacs étaient avant le XVIe siècle, un bras de mer, avant qu'il ne soit endigué. Les deux lacs méridionaux se sont appelés Sankt Jørgens Sø (danois : « Lac Saint-Georges »). Le lac central s'appelle Peblinge Sø (danois : « Lac des Étudiants »). Les deux lacs septentrionaux se sont appelés Sortedams Sø (danois: « Lac du Barrage Noir »).
* Portail de Copenhague
* Portail des lacs et cours d'eau (fr)
- The Lakes (Danish: Søerne) in Copenhagen, Denmark is a row of three rectangular lakes curving around the western margin of the City Centre, forming one of the oldest and most distinctive features of the city's topography. The paths around them are popular with strollers, bikers and runners. (en)
- Søerne (Deens voor "de meren"), voluit Københavns Indre Søer ("de binnenmeren van Kopenhagen"), zijn een reeks vijvers in de Deense hoofdstad Kopenhagen die in een boog langs de westkant van het centrum lopen, en het centrum scheiden van de stadsdelen Nørrebro en Østerbro en de gemeente Frederiksberg. De vijvers hebben sinds 1966 monumentstatus. (nl)
- 湖(丹麥語:Søerne)是位于丹麦哥本哈根的3个最佳历史性的特色地标。 (zh)
- Die Kopenhagener Seen – im dortigen Sprachgebrauch Søerne genannt – sind drei ineinander übergehende Gewässer, die die Kopenhagener Innenstadt in einem großen, flachen Bogen umgeben. Der Sankt-Joergens-See (dän. Skt. Jørgens Sø, 55° 40′ 43″ N, 12° 33′ 29″ O), der Peblinge-See (Peblinge Sø, 55° 41′ 4″ N, 12° 33′ 42″ O) und der Sortedams-See (Sortedams Sø, 55° 41′ 31″ N, 12° 34′ 16″ O) sind ehemalige aufgestaute Gewässer, die vor den Toren der Stadt und auch außerhalb der früheren Befestigungsanlagen liegen bzw. lagen. Im Zuge der Stadtentwicklung wurden die Seen zu großen Bassins eingefasst und trennen die eigentliche Innenstadt von den umliegenden Stadtteilen. (de)
- Søerne è un insieme di 5 laghi che circondano il centro della città di Copenaghen da nord. Questi cinque laghi erano prima del XVI secolo, un braccio di mare, prima che fosse arginato. I due laghi meridionali sono chiamati Sankt Jørgens Sø (italiano: "Lago San Giorgio"). Il lago centrale si chiama Peblinge Sø (italiano: "Lago degli studenti"). I due laghi settentrionali sono chiamati Sortedams Sø (italiano: "Lago della diga nera"). I laghi sono importanti aree ricreative per gli abitanti di Frederiksberg e Nørrebro, la circonferenza totale dei tre bacini è di 6350 metri. (it)
- Søerne (svenska: "Sjöarna") eller Københavns Indre Søer är sjöarna Sankt Jørgens Sø, Peblinge Sø och Sortedams Sø i centrala Köpenhamn, Danmark. Sjöarna har tidigare varit en del av Köpenhamns befästningsverk och har även fungerat som vattenreservoarer. De är idag ett populärt rekreationsområde. Att gå runt sjöarna innebär en promenad på ca 6350 meter. Mellan sjöarna går gatorna Kampmannsgade (tvärs över Sankt Jørgens Sø) och Gyldenløvesgade (mellan Sankt Jørgens Sø och Peblinge Sø), samt broarna (mellan Peblinge Sø och Sortedams Sø) och (tvärs över Sortedams Sø). (sv)
|