| rdfs:comment
| - La vaca que riu, en francès: La vache qui rit i en anglès:The Laughing Cow, és una marca registrada de formatge processat per a untar que fabrica, des de 1921, l'empresa multinacional francesa Bel. (ca)
- البقرة الضاحكة (بالفرنسية: La vache qui rit) (لا فاش كي ري) هي علامة تجارية لجبن فرنسي مذاب تنتجه مصانع .بدأت الشركة بتصنيع البقرة الضاحكة منذ سنة 1921 وهي معروفة بعلبتها المدورة والمرسوم عليها وهي تضحك وفي حلقان هما عبارة عن علبتان للبقرة الضاحكة. حالياً تتواجد ب 90 دولة من بينها الدول العربية. (ar)
- Το La vache qui rit (Η αγελάδα που γελά) είναι τρίγωνο τυρί Γαλλικής προέλευσης το οποίο παράγει η εταιρεία Fromageries Bel απ' το 1865. Ο Λεόν Μπελ κατοχύρωσε στη Γαλλία το σήμα της αγελάδας που γελά το 1921, ήταν μάλιστα αυτός που έκανε το πρώτο σχέδιο. (el)
- La vache qui rit (frz.: „Die lachende Kuh“; wörtlich: „die Kuh, die lacht“) ist der Markenname eines französischen Schmelzkäses der Firma Fromageries Bel aus dem französischen Département Jura. Der Käse wird seit 1921 in den Werken in Lons-le-Saunier und Dole hergestellt und ist vor allem wegen seiner runden Verpackung bekannt, auf der eine lachende Kuh abgebildet ist, die Ohrringe mit dem Aussehen derselben runden Verpackungen trägt. (de)
- La vaca que ríe (nombre original en francés, La vache qui rit) es una marca de queso procesado propiedad de la empresa Groupe Bel. El producto fue lanzado en 1921, y en la actualidad se vende en más de 90 países. De acuerdo con la página web de Groupe Bel, en el mundo se comen 125 porciones de este queso por segundo. (es)
- La vache qui rit (yang dalam bahasa Prancis berarti Sapi yang tertawa) atau The Laughing Cow adalah merek dari keju olahan yang miliki dan sudah tersebar lebih dari 90 negara (termasuk Indonesia). Keju ini dibuat sejak tahun 1921, dan tersedia dalam bentuk kotak, segitiga, lembaran, dadu, polong, dan parut. Terdapat juga keju yang menggunakan perisa (seperti ham, gruyère, bawang putih, paprika, jamur, , , hazelnut, pizza dan bawang bombay) (in)
- The Laughing Cow (French: La vache qui rit) is a brand of processed cheese products made by Fromageries Bel since 1921, and in particular refers to the brand's most popular product, the spreadable wedge. (en)
- La vache qui rit est une marque commerciale désignant un mélange de fromages fondus de fabrication industrielle (autrefois dénommé « crème de gruyère »), de la société Fromageries Bel. Le premier nom de La vache qui rit était « Fromage moderne ». Déposée à l'Office national de la propriété industrielle le 16 avril 1921, cette marque de fromage de type tartinette est connue pour sa boîte ronde illustrée qui représente une vache hilare portant des boucles d’oreille constituées de boîtes de Vache qui rit mises en abyme par effet Droste. Connue dans le monde entier, La vache qui rit a également inspiré de nombreux médias, notamment chez les dessinateurs et affichistes. (fr)
- Den skrattande kon (franska: La vache qui rit) är ett varumärke för ost som produceras av det franska företaget . Den skrattande kon är triangelformade smältostbitar, som säljs i runda pappförpackningar. Osten finns såväl okryddad som smaksatt med olika örter och kryddor. (sv)
- Весела корівка (фр. La vache qui rit, із (фр.) Корова, що сміється) — французький плавлений сир, виробляється групою компаній Bel Group. Завод в департаменті Жура був заснований в 1865 році в місті Оржеле (Orgelet), потім фабрика з'явилася у місті Лон-ле-Соньє. Вважається, що сир «ла ваш кі рі» винайшов власник фабрики Леон Бель (Léon Bel), коли у нього накопичилося багато нерозпроданих залишків різних сирів. Вперше сир був випущений в 1921 році. Також це перший сир, який отримав національний патент у Франції. (uk)
- Весёлая бурёнка (фр. La vache qui rit, с фр. — «Корова, которая смеётся» — аллюзия на название романа Виктора Гюго «Человек, который смеётся») — французский плавленый сыр, производимый группой компаний . Завод в департаменте Юра был основан в 1865 году в городе (Orgelet), затем фабрика появилась в городе Лон-ле-Сонье. Считается, что сыр «ла ваш ки ри» изобрёл владелец фабрики Леон Бель (Léon Bel), когда у него скопилось много нераспроданных остатков различных сыров. Впервые сыр был выпущен в 1921 году. Также это первый сыр, получивший национальный патент во Франции. (ru)
- Veselá kráva (francouzsky La vache qui rit, v překladu smějící se kráva) je typ taveného sýra ve tvaru roztíratelného klínu pocházející z Francie. Je vyráběn od roku 1921 společností . Veselá kráva je tvořena směsí smetany, mléka a čerstvých a vyzrálých sýrů, jako například comté, které jsou pasterizovány, aby se zastavil proces zrání. Sýr je zabalen do vrstvy alobalu, prodáván je po osmi či šestnácti kusech v krabičkách tvaru kruhu. Spotřebitelé musí krabičku otevřít odtrhnutím malé červenou nitě po obvodu a dále odtrhnout červenou stužku sloužící k otevření fóliového obalu. Sýr je známý po celém světě, ale pokaždé pod jiným, většinou lokalizovaným jménem (např. The Laughing Cow v anglicky mluvících zemích a Die Lachende Kuh v německy mluvících zemích, Krówka Śmieszka v Polsku, Nevető teh (cs)
- La vache qui rit is een van oorsprong zachte Franse kaas, maar de kaas wordt tegenwoordig overal ter wereld gemaakt en gegeten. In de meeste landen heeft de kaas dezelfde naam, maar dan in de landstaal. In Nederland en Vlaanderen heeft de kaas de Franse naam. Het is een smeerkaas, die op basis van een recept uit 1921 wordt gemaakt. Dat was het recept voor een zachte lang houdbare kaas. De kaas is een merk van le Groupe Bel. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)