rdfs:comment
| - La saison 4 de la série La Légende de Korra s'intitule Livre 4 : équilibre. Elle est composée de 13 épisodes, tous réalisés par la société sud-coréenne Studio Mir. La saison est diffusé sur la chaîne américaine Nickelodeon à partir du 3 octobre 2014. Le livre 4 se déroule trois ans après la saison précédente. Korra se relève de ses blessures infligées par Zaheer, apprend sur elle-même et doit lutter contre la Grande Unificatrice Kuvira qui a pris la tête du Royaume de la Terre par la force, proclamant l'Empire de la Terre, et manifeste des desseins irrédentistes envers la République. (fr)
- Buku Empat: Keseimbangan adalah buku keempat dan merupakan puncak musim dari serial TV animasi The Legend of Korra karya Michael Dante DiMartino dan Bryan Konietzko. tetap menjadi animator serial ini. Serial ini mulai mengudara secara online di website resmi Nickelodeon pada Jumat, 3 Oktober 2014. (in)
- Book Four: Balance is the fourth and final season of the animated television series The Legend of Korra by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko. It consists of thirteen episodes ("chapters"), all animated by Studio Mir. The episodes were made available on the Nickelodeon website and other online outlets each Friday beginning on October 3, 2014 and premiered on Nicktoons on November 28, 2014. Critical reception of Book Four, as of the series in general, was positive. The season is then followed by the graphic novel trilogy Turf Wars, that picks up immediately after the series finale. (en)
|