| rdfs:comment
| - لوراكس (بالإنجليزية: The Lorax) فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد من نوع كوميدي ومغامرة، الفيلم مبني على إحدى روايات الكاتب دكتور سوس وهي تحمل نفس الاسم، ويعتبر رابع فيلم مبني على إحدى رواياته.توج الفيلم بجائزة أحسن فيلم في الدورة الـ 22 لحفل توزيع جوائز جمعية الإعلام البيئي في الولايات المتحدة. (ar)
- Lorax (v originále The Lorax) je počítačově animovaný film z roku 2012 od Illumination Entertainment režie . Byl inspirován od Dr. Seusse. V Česku byl poprvé uveden 8. března 2012. (cs)
- Λόραξ (αγγλικά: The Lorax) είναι τρισδιάστατη αμερικανική ταινία περιπέτειας και κωμωδίας που παράγεται από τα Illumination Entertainment και διανέμεται από το Universal Pictures. (el)
- Der Lorax (Originaltitel Dr. Seuss’ The Lorax) ist ein US-amerikanischer 3D-IMAX-Animationsfilm aus dem Jahr 2012, der auf Dr. Seuss’ gleichnamigem Buch basiert. Die Regie übernahmen Chris Reunaud und , das Drehbuch schrieb Ken Daurio und die Produktion übernahmen Janet Healy und Christopher Meledandri für Illumination Entertainment. Die Premiere des Films fand am 19. Februar 2012 in Los Angeles statt. In den Kinos der Vereinigten Staaten lief der Film am 2. März 2012 an; in Deutschland startete der Film am 19. Juli 2012. Die Hauptrolle wird nicht nur in der englischsprachigen Version, sondern auch in der deutschen, italienischen, spanischen und russischen Sprachfassung von Danny DeVito gesprochen. (de)
- Le Lorax (Dr. Seuss' The Lorax) est un film d'animation musical franco-américain réalisé par Chris Renaud et Kyle Balda et sorti en 2012. Il est adapté du livre homonyme de Dr. Seuss. (fr)
- The Lorax adalah sebuah film animasi 3D Amerika Serikat tahun 2012 yang diangkat dari buku cerita anak-anak berjudul sama karangan Dr. Seuss. Film ini disutradarai oleh dan . Pengisi suaranya antara lain Zac Efron, Taylor Swift, Danny DeVito dan Betty White. Film ini dirilis oleh Universal Pictures pada tanggal 2 Maret 2012, bertepatan dengan peringatan ulang tahun Dr. Seuss ke-108. (in)
- 로렉스(영어: The Lorax)는 2012년 개봉한 미국의 애니메이션 코미디 영화이다. (ko)
- Lorax (ang. The Lorax) – amerykański film animowany z 2012 roku na podstawie Dr. Seussa. (pl)
- 『ロラックスおじさんの秘密の種』（ロラックスおじさんのひみつのたね、原題：Dr. Seuss' The Lorax）は、クリス・ルノーとカイル・バルダ監督による2012年3月2日よりアメリカ合衆国が公開された3Dアニメーション映画。カートゥーン ネットワーク 。児童文学作家ドクター・スースの1971年の児童書『The Lorax』を原作とする映画作品。プロデューサーは『怪盗グルーの月泥棒 3D』を担当するクリス・メレダンドリ。イルミネーション・エンターテインメントが共同で制作する3Dアニメ映画の第3弾。 日本では同年10月6日にTOHOシネマズ有楽座ほか全国ロードショー。主人公の「ロラックスおじさん」の日本語版吹き替えを映画吹き替え初挑戦となるコメディアンの志村けんが担当している。 (ja)
- Dr. Seuss' The Lorax, ook bekend onder de Nederlandstalige titel De Lorax en het Verdwenen Bos, is een Amerikaanse computergeanimeerde, muzikale, komische animatiefilm uit 2012, gebaseerd op het gelijknamige boek van Dr. Seuss. De film is geproduceerd door Illumination Entertainment en uitgebracht door Universal Pictures op 3 maart 2012. (nl)
- Lorax, originaltitel The Lorax, även känd som Dr. Seuss' The Lorax, är en amerikansk animerad film från 2012 som är regisserad av Chris Renaud och . Filmen är baserad på en barnbok av Dr Seuss med samma namn. (sv)
- The Lorax (prt: Lorax; bra: O Lorax: Em Busca da Trúfula Perdida) é um filme de animação estadunidense de 2012, dos gêneros fantasia, aventura e comédia, dirigido por Chris Renaud para a Illumination Entertainment, com roteiro de e baseado no livro infantil The Lorax, de Dr. Seuss. (pt)
- 《羅雷司》（英語：Dr. Seuss' The Lorax 或 The Lorax）是一部2012年美国计算机动画3D音乐喜剧片。根据苏斯博士发表于1971年的同名儿童文学书籍 The Lorax 改编而成。是照明娱乐出品的首部IMAX 3D电影，环球影业负责发行。美国于2012年3月2日上映，当天亦是苏斯博士108岁冥诞（于1991年逝世，享壽87岁）。 本片根据苏斯博士著作改编成的第四部电影，前三部为《鬼靈精》、《》（2003年）和《霍顿与无名氏》（2008年）；也是环球影业发行的第三部苏斯博士作品。 (zh)
- «Ло́ракс» (англ. Dr. Seuss’ The Lorax — «Лоракс Доктора Сьюза») — американский полнометражный анимационный фильм 2012 года режиссёров Криса Рено и Кайла Балды, снятый по мотивам одноименной детской книги Доктора Сьюза. Фильм получил ограничение 0+. (ru)
- The Lorax, también conocido con el título Dr. Seuss' The Lorax (El Lórax: en busca de la trúfula perdida en Hispanoamérica y Lorax: en busca de la trúfula perdida en España), es un filme estadounidense de animación por computadora en 3D basado en el libro infantil homónimo El Lorax de Dr. Seuss. Fue producida por Illumination Entertainment, y distribuida por Universal Pictures. Era la cuarta cinta basada en los trabajos de Dr. Seuss, y la segunda animada totalmente por computadora después de Dr. Seuss' Horton Hears a Who!. (es)
- The Lorax (also known as Dr. Seuss' The Lorax) is a 2012 American 3D computer-animated musical fantasy comedy film produced by Illumination Entertainment and distributed by Universal Pictures. The second screen adaptation of Dr. Seuss' 1971 children's book of the same name following the 1972 animated television special, the film was directed by Chris Renaud, co-directed by Kyle Balda (in his feature directorial debut), and produced by Chris Meledandri and Janet Healy, with Ken Daurio, Cinco Paul, and Seuss' widow Audrey Geisel serving as executive producers. Paul and Daurio also wrote the film’s screenplay. The film stars the voices of Danny DeVito, Ed Helms, Zac Efron, Taylor Swift, Rob Riggle, Jenny Slate, and Betty White. It builds on the book by expanding the story of the Lorax and Ted (en)
- Lorax - Il guardiano della foresta (The Lorax) è un film in 3D del 2012 diretto da Chris Renaud e Kyle Balda, con un cast vocale interpretato da Zac Efron, Taylor Swift, Danny DeVito, Betty White, Ed Helms. Nella versione italiana hanno partecipato lo stesso DeVito e il cantante Marco Mengoni. (it)
- «Лоракс» — американський анімаційний музичний 3D-фільм 2012 року студії Illumination Entertainment, створений на основі дитячої книги письменника Доктора Сьюза . Прем'єра фільму була представлена кінокомпанією Universal Pictures 2 березня 2012 року, у 108-й день народження автора. Прем'єра стрічки в Україні відбулася 15 березня 2012 року. Фільм дубльовано студією Le Doyen на замовлення компанії B&H Film Distribution. В озвученні українською мовою взяли участь Богдан Бенюк, Іван Розін, Михайло Федорченко, Єлизавета Курбанмагомедова, Володимир Кокотунов, Ірма Вітовська, Людмила Суслова та інші. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)