rdfs:comment
| - المارينز 4: الهدف المؤثر (بالإنجليزية: The Marine 4: Moving Target) هو فلم أكشن أمريكي من بطولة المصارع ذا ميز والمصارعة سمر راي، وهو من إخراج وليام كوفمان، وهو الجزء الرابع من سلسلة أفلام والثاني الذي يظهر ذا ميز فيه، تم إطلاق الفلم للعرض في يوم 21 أبريل 2015 على الدي في دي. (ar)
- The Marine 4: Moving Target (also known as The Marine 4 and The Marine: Moving Target) is an American action film starring Mike "The Miz" Mizanin and Summer Rae. The film was directed by William Kaufman and it is the fourth installment in The Marine film series, and the second to include Mizanin. The film was released digitally on April 10, 2015 and released direct-to-DVD and Blu-ray on April 21, 2015. (en)
- The Marine 4: Moving Target è un film del 2015 diretto da William Kaufman. È il quarto capitolo della serie, dopo Presa mortale (The Marine), Presa mortale 2 (The Marine 2), e Presa mortale - Il nemico è tra noi (The Marine 3: Homefront). Negli Stati Uniti d'America è uscito in home video, in Italia è stato trasmesso in prima TV sui canali Sky Cinema. (it)
- The Marine 4: Moving Target (também conhecido como The Marine 4 e The Marine: Moving Target) (Brasil: Busca Explosiva 4 ) é um filme de ação produzido nos Estados Unidos, dirigido por e protagonizado por Mike "The Miz" Mizanin e Summer Rae. Foi lançado digitalmente no dia 10 de abril de 2015 e lançado diretamente em DVD e blue ray em 21 de abril de 2015. (pt)
- «Морской пехотинец 4» (англ. The Marine 4: Moving Target) — американский боевик, четвёртый в серии фильмов компании WWE «Морской пехотинец». В главных ролях снялись рестлер Майк Мизанин и рестлерша Саммер Рэй. Премьера фильма состоялась 10 апреля 2015 года, а с 21 апреля фильм стал доступен на DVD и Blu-Ray. (ru)
- 《海陸悍將4》(英語:The Marine 4: Moving Target)是一部於2015年美國動作片,由威廉·考夫曼執導,麥克·「米茲」·米茲安恩、梅莉莎·羅克斯伯、喬希·布萊克、桑瑪·蕾和馬修·麥考爾主演。本片為「」的第四部作品,為米茲第二次擔任主角。電影於2015年4月20日發行在數位版,而DVD和藍光版則在4月21日發行。 (zh)
- The Marine 4: Moving Target (titre québécois : Le Fusilier Marin 4) est un film d'action américain réalisé par (en), sorti en 2015. Écrit par Alan B. McElroy, le film raconte l'histoire de Jake Carter interprété par The Miz (Michael Mizanin), un US Marine qui a pour mission d’amener Olivia 'Liv' Tanis (Melissa Roxburgh), une lanceuse d’alerte au procureur avec les preuves de corruption de la moitié des dirigeants d’une entreprise de fabrication d’armes. (fr)
|