"The Married Couple" (German: "Das Ehepaar") is a 1922 short story by Franz Kafka. It was published posthumously in Beim Bau der Chinesischen Mauer (Berlin, 1931). The first English translation by Willa and Edwin Muir was published by Martin Secker in London in 1933. It appeared in The Great Wall of China. Stories and Reflections (New York City: Schocken Books, 1946).
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - الزوجان (قصة قصيرة) (ar)
- Das Ehepaar (de)
- Супружеская чета (ru)
- The Married Couple (en)
|
| rdfs:comment
| - الزوجان (بالألمانية: Das Ehepaar) قصة قصيرة ألمانية من تأليف الكاتب التشيكي فرانز كافكا، كتبها في الفترة بين شهري أكتوبر ونوفمبر من العام 1920، وظهرت للمرة الأولى في عام 1931 بعد وفاة كافكا بسبع سنين في مجموعة من قصصه القصيرة تحت عنوان «سور الصين العظيم» (Beim Bau der Chinesischen Mauer) قام بتجميعها صديقه ماكس برود ونشرها في برلين. نشرت الترجمة الإنجليزية الأولى في عام 1933 في لندن. على الرغم من أن النقاد يلاحظون أن كافكا دائماً ما يصور المرأة على أنها جذابة مغوية وقوة مدمرة، إلا أنها تظهر في هذه القصة مخلصة وقوة وقائية. (ar)
- Das Ehepaar ist eine Erzählung von Franz Kafka, die 1922 entstand und postum veröffentlicht wurde. Sie schildert Vorgänge in einem Kaufmannshaushalt und die enge Verbundenheit eines alten Ehepaares. (de)
- "The Married Couple" (German: "Das Ehepaar") is a 1922 short story by Franz Kafka. It was published posthumously in Beim Bau der Chinesischen Mauer (Berlin, 1931). The first English translation by Willa and Edwin Muir was published by Martin Secker in London in 1933. It appeared in The Great Wall of China. Stories and Reflections (New York City: Schocken Books, 1946). (en)
- «Супружеская чета», другое название «Супружеская пара» (нем. Das Ehepaar) — повесть Франца Кафки, вышедшая в 1922 году и опубликованная посмертно издательством «Beim Bau der Chinesischen Mauer» (1931 г.). Она изображает процессы в купеческом бюджете и тесную связь старой супружеской пары. (ru)
|
| foaf:name
| - The Married Couple (en)
- Das Ehepaar (en)
|
| name
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| author
| |
| english pub date
| |
| genre
| |
| language
| |
| media type
| |
| pub date
| |
| published in
| - Beim Bau der Chinesischen Mauer (en)
|
| title orig
| |
| has abstract
| - الزوجان (بالألمانية: Das Ehepaar) قصة قصيرة ألمانية من تأليف الكاتب التشيكي فرانز كافكا، كتبها في الفترة بين شهري أكتوبر ونوفمبر من العام 1920، وظهرت للمرة الأولى في عام 1931 بعد وفاة كافكا بسبع سنين في مجموعة من قصصه القصيرة تحت عنوان «سور الصين العظيم» (Beim Bau der Chinesischen Mauer) قام بتجميعها صديقه ماكس برود ونشرها في برلين. نشرت الترجمة الإنجليزية الأولى في عام 1933 في لندن. على الرغم من أن النقاد يلاحظون أن كافكا دائماً ما يصور المرأة على أنها جذابة مغوية وقوة مدمرة، إلا أنها تظهر في هذه القصة مخلصة وقوة وقائية. (ar)
- Das Ehepaar ist eine Erzählung von Franz Kafka, die 1922 entstand und postum veröffentlicht wurde. Sie schildert Vorgänge in einem Kaufmannshaushalt und die enge Verbundenheit eines alten Ehepaares. (de)
- "The Married Couple" (German: "Das Ehepaar") is a 1922 short story by Franz Kafka. It was published posthumously in Beim Bau der Chinesischen Mauer (Berlin, 1931). The first English translation by Willa and Edwin Muir was published by Martin Secker in London in 1933. It appeared in The Great Wall of China. Stories and Reflections (New York City: Schocken Books, 1946). (en)
- «Супружеская чета», другое название «Супружеская пара» (нем. Das Ehepaar) — повесть Франца Кафки, вышедшая в 1922 году и опубликованная посмертно издательством «Beim Bau der Chinesischen Mauer» (1931 г.). Она изображает процессы в купеческом бюджете и тесную связь старой супружеской пары. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| author
| |
| language
| |
| literary genre
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)