| rdfs:comment
| - The Musketeer (La Musketero) estas brita-germana filmo de aperinta en 2001. (eo)
- The Musketeer ist ein Abenteuerstreifen im Stil eines Mantel-und-Degen-Films. Er entstand im Jahr 2001 in Koproduktion zwischen Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Luxemburg. Regie führte Peter Hyams und das Drehbuch schrieb Gene Quintano, basierend auf dem Roman Die drei Musketiere von Alexandre Dumas. (de)
- The Musketeer 2001eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako abenturazko film bat da. Alexandre Dumas frantziar idazlearen Hiru mosketariak (1844) eleberri ospetsuan oinarritua dago. (eu)
- El mosquetero (título original: The Musketeer) es una película del director estadounidense Peter Hyams del año 2001. Fue distribuida por, entre otros, los estudios Universal Studios y Miramax. Se estrenó el 7 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, el 8 de septiembre en Francia, el 19 de septiembre en España, el 3 de diciembre en Reino Unido, y al final, el 28 de diciembre del mismo año en Alemania y está rodada en inglés, francés, alemán y español. Es seguida por su primera secuela llamada "D'Artagnan y los tres mosqueteros", rodada el 15 de agosto de 2004 y estrenada a comienzos de 2005. (es)
- The Musketeer adalah sebuah film petualangan-laga Amerika Serikat tahun 2001 yang berdasarkan pada novel 1844 klasik Alexandre Dumas The Three Musketeers, disutradarai dan difoto oleh dan menampilkan Catherine Deneuve, Mena Suvari, Stephen Rea, Tim Roth dan . Film tersebut menampilkan pemeran reguler Tsui Hark, sebagai koreografer pengganti. Film tersebut meraih kesuksesan box office di Amerika Serikat. (in)
- D'Artagnan, ou Le Mousquetaire au Québec (The Musketeer) est un film américain réalisé par Peter Hyams, sorti en 2001. (fr)
- D'Artagnan è un film del 2001 diretto da Peter Hyams, basato sul classico di Alexandre Dumas (padre) I tre moschettieri, il cast è composto da attori come Catherine Deneuve, Stephen Rea, Mena Suvari, Tim Roth e Justin Chambers. (it)
- The Musketeer is a 2001 American action-adventure film based on Alexandre Dumas's classic 1844 novel The Three Musketeers, directed and photographed by Peter Hyams and starring Catherine Deneuve, Mena Suvari, Stephen Rea, Tim Roth and Justin Chambers. The film features Tsui Hark's regular actor Xin-Xin Xiong as a stunt choreographer. Released days before the September 11 attacks, the film was a box office success in North America but didn't perform well in other countries, and received largely negative reviews from critics. (en)
- 『ヤング・ブラッド』（原題: The Musketeer）は、2001年に公開されたアメリカ映画。 アレクサンドル・デュマ・ペールによる小説『三銃士』を基に、アクションをふんだんに用いて描いた冒険活劇。 (ja)
- 《머스킷티어》(영어: The Musketeer)는 2001년에 개봉한 알렉상드르 뒤마의 원작 소설 《삼총사》를 영화화한 것이다. (ko)
- The Musketeer is een Europees-Amerikaanse film uit 2001 van en heeft als alternatieve titel D'Artagnan. De film is losjes gebaseerd op het boek De drie musketiers van Alexandre Dumas père. Deze film is wat meer gericht op de hoofdpersoon D'Artagnan dan overige films, daardoor komen de andere drie musketiers minder in beeld. Er is een zekere Oosterse invloed te merken in de gevechtstechnieken; mogelijk om mee te kunnen liften op het succes van de film Crouching Tiger, Hidden Dragon uit 2000. (nl)
- D’Artagnan (ang. The Musketeer) – amerykański film przygodowy z 2001 roku. Swobodna adaptacja powieści Aleksandra Dumasa pt. Trzej muszkieterowie. (pl)
- «Мушкетер» (англ. The Musketeer) — американська пригодницька драма 2001 року режисера , знятий за мотивами роману Олександра Дюма «Три мушкетери». (uk)
- The Musketeer (prt: O Mosqueteiro; bra: A Vingança do Mosqueteiro) é um filme de ação e de aventura estadunidense de 2001 baseado no clássico romance de 1844 de Alexandre Dumas, Os Três Mosqueteiros, dirigido e fotografado por Peter Hyams e estrelado por Catherine Deneuve, Mena Suvari, Stephen Rea, Tim Roth e Justin Chambers. O filme apresenta o ator regular de Tsui Hark, , como coreógrafo de dublês. Lançado poucos dias antes dos ataques de 11 de setembro, teve sucesso de bilheteria nos Estados Unidos, apesar das críticas negativas dos críticos. (pt)
- «Мушкетёр» (англ. The Musketeer) — художественный фильм режиссёра Питера Хайамса, снятый по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)