| rdfs:comment
| - أراضي الليل (بالإنجليزية: The Night Lands) هي الحلقة الثانية من الموسم الثاني من المسلسل الفانتازي صراع العروش، والمُقتبس من سلسلة روايات أغنية الجليد والنار للمؤلف جورج ر. ر. مارتن، وهي الحلقة رقم 12 من المسلسل ككل. عُرضت الحلقة لأول مرة في 8 أبريل 2012، على شبكة إتش بي أو المُنتجة للمسلسل، وكانت من كتابة ديفيد بينيوف، ودي. بي. وايس، ومن إخراج آلان تايلور. (ar)
- Les Contrées nocturnes (The Night Lands) est le deuxième épisode de la deuxième saison de la série HBO de medieval fantasy Game of Thrones. L'épisode est diffusé le 8 avril 2012. Il est écrit par David Benioff et D. B. Weiss, et réalisé par Alan Taylor. (fr)
- "The Night Lands" adalah episode kedua dari musim kedua dari serial televisi HBO Game of Thrones. Episode tersebut ditulis oleh David Benioff dan D. B. Weiss, dan disutradarai oleh Alan Taylor. Episode tersebut pertama kali dirilis pada 2 April 2012 melalui layanan daring di beberapa negara Eropa, yang meliputi Belanda, Polandia dan Slovenia. Televisi kabel mula-mula menayangkannya pada 8 April 2012. (in)
- 『粛清』はHBO(日本ではスター・チャンネルが放送)のファンタジー・ドラマ・シリーズである『ゲーム・オブ・スローンズ』の第2章『王国の激突』の第2話である。プロデューサーでもあるデイヴィッド・ベニオフ と D・B・ワイスによって、原作『王狼たちの戦旗』に基づいて脚本が書かれ、 アラン・テイラーが監督した。 前話で始まったストーリーラインが続く。〈壁〉に向かう〈冥夜の守人〉の一行は、ジェンドリーを探す二人の〈王都の守人〉によって止められ、小評議会は〈冬の王〉ロブ・スタークの提案する条件を受け取り、デナーリス・ターガリエンは送り出した3人の斥候を砂漠で待ち、シオン・グレイジョイは故郷の鉄諸島に戻る。 (ja)
- «Las tierras de la noche» (título original en inglés: «The Night Lands») es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie de fantasía medieval Game of Thrones de HBO. Tiene una duración de 51 minutos y se estrenó en 2 de abril de 2012 vía Internet por el servicio en línea de HBO GO en algunos países de Europa. Por televisión por suscripción se estrenó en Estados Unidos el 8 de abril de 2012. Fue escrito por sus creadores David Benioff y D. B. Weiss y dirigido por Alan Taylor. El episodio sigue con algunas de las historias del capítulo anterior: la caravana que se diriga al Muro es interrumpida por la Guardia de la Ciudad, el Consejo recibe la carta con los términos de la paz de parte de Robb Stark, Daenerys espera por el regreso de los jinetes que ha enviado a explorar y Theon Gr (es)
- "The Night Lands" is the second episode of the second season of HBO's medieval fantasy television series Game of Thrones. The episode is written by the showrunners David Benioff and D. B. Weiss, and directed by Alan Taylor. It was first released on April 2, 2012, via the online service HBO GO in some European countries, including the Netherlands, Poland and Slovenia. Cable television first broadcast it on April 8, 2012. (en)
- "The Night Lands" (em português: "As Terras da Noite") é o segundo episódio da segunda temporada da série de televisão Game of Thrones. O episódio foi escrito pelos criadores da série David Benioff e D. B. Weiss e dirigido por Alan Taylor. Foi originalmente exibido pela HBO no dia 8 de abril de 2012, mas foi disponibilizado online via HBO GO no dia 2 de abril de 2012 para alguns países europeus. O título do episódio é uma expressão utilizada pelo povo Dothraki para referir-se à morte. (pt)
- «Ночные Земли» (англ. The Night Lands) — второй эпизод второго сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов». Сценарий к эпизоду написали шоураннеры Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Алан Тейлор. Премьера состоялась 2 апреля 2012 года, через онлайн-сервис HBO GO в некоторых европейских странах, включая Нидерланды, Польшу и Словению. Кабельное телевидение вещало премьерный показ 8 апреля 2012 года. Эпизод был назван «Ночные Земли», в честь обозначения загробного мира на дотракийском языке. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)