rdfs:comment
| - The Outpost (Polish title: Placówka) was the first of four major novels by the Polish writer Bolesław Prus. The author, writing in a Poland that had been partitioned a century earlier by Russia, Prussia and Austria, sought to bring attention to the plight of rural Poland, which had to contend with poverty, ignorance, neglect by the country's upper crust, and colonization by German settlers backed by Otto von Bismarck's German government. (en)
- Placówka – powieść Bolesława Prusa, która powstała w latach 1880–1886. Na jej specyfikę wpływ miały dwa kierunki: naturalizm i realizm. Głównymi wątkami dzieła są: kolonizacja niemiecka na ziemiach polskich, studium na temat życia chłopa w 2. połowie XIX wieku oraz jego walka o utrzymanie ziemi. (pl)
- «Форпост» (польск. Placówka) — роман польского прозаика Болеслава Пруса, изначально публиковавшийся в журнале «» с 1885 по 1886 год. В книжной форме был издан в 1886 г. Изначально произведение должно было называться «Наш форпост». В романе проявляются два литературных направления: натурализм и реализм.На русском языке книга была впервые издана в 1887 году. Следующее издание было в Государственном издательстве художественной литературы в Москве в 1962 году, в переводе . (ru)
|